乂安省青年联合会动员志愿者为2000家越盾餐食餐厅提供服务

清黎 March 9, 2021 12:32

(Baonghean.vn)- 2021年3月9日上午,乂安省青年联盟组织志愿者团队前往2000越南盾餐店为贫困患者和有需要的人提供服务。

荣市凤克宽88号为病患和弱势群体提供的2000越南盾餐食,已成为许多贫困工人和孤寡老人熟悉的口号。这顿餐食给贫困工人送来了充满爱与分享的餐食。

Ngay từ sáng sớm các tình nguyện viên đã có mặt tại quán để chuẩn bị bữa trưa
从清晨开始,志愿者们就来到餐厅,为病人和贫困户准备午餐。图片:Thanh Le

Các tình nguyện viên lau bát đĩa đảm bảo vệ sinh. Ảnh: Thanh Lê
志愿者准备托盘和餐具,确保卫生。图片:Thanh Le

3月9日上午10点,位于荣市风克宽街88号的天心集团20-34乐欢村为病人和贫困者开设的2000越南盾餐店里挤满了排队买米的人们。

Quán cơm
这家售价2000越南盾的餐食店已经成为贫困病患们熟悉的去处。图片:Thanh Le

正在省血液中心接受治疗的南丹县上新禄乡患者阮文焕先生(73岁)拿着一盘热腾腾的米饭,配上肉、蔬菜、汤和香蕉,高兴地说:“餐厅干净整洁,饭菜美味营养,还有饮用水。很多时候,爱心人士还会赞助牛奶和糕点。对于来自其他县市、长期来此就诊的贫困患者来说,餐厅帮助他们缓解了一些困难。我们非常感谢爱心人士。”

Hôm nay (9/3) ngoài việc quán có đội tình nguyện là sinh viên Trường Đại học sư phạm kỹ thuật Nghệ An hỗ trợ thì quán hôm nay phát thẻ miễn phí cho các bệnh nhân và người nghèo đến đây ăn cơm. Ảnh: Thanh Lê
学生志愿者向前来餐厅就餐的病人和贫困人士发放免费卡。图片:Thanh Le

为了支持餐厅,乂安省青年联盟已正式发布派遣志愿者参加“2000越南盾米店”活动的通知。志愿者队伍由以下青年组织的成员和青年组成:省级机关、荣市大学青年联盟、荣市技术师范大学、义安经济大学、义安师范学院、旅游商业学院、越德学院、越南-韩国工业技术学院、荣市医科大学、文化艺术教育学院和荣市青年联盟……

根据省青年联合会的指示,各单位制定计划,制定具体任务表,并指派工作人员监督。工作时间从2021年3月9日开始(初期由荣市技术教育大学志愿者团队负责)。每天安排5-6名志愿者在餐厅服务。

Thực khách của quán chủ yếu là các bệnh nhân đang điều trị ở các bệnh viện trên địa bàn thành phố Vinh. Ảnh: Thanh Lê
这家餐厅的顾客主要是在荣市医院接受治疗的病人。图片:Thanh Le

Ông Nguyễn Văn Huân (Nam Đàn) thực khách quen thuộc của quán
餐厅常客阮文焕(Nam Dan)先生感谢善心人士和志愿者的关爱。图片:Thanh Le

荣市技术大学机械工程系K13Z班的学生阮文进从清晨就开始来到这里。他说:“自从餐厅开业以来,没有课的日子里,我都会来这里帮忙,比如摘菜、洗碗、打扫卫生、整理餐厅等等。今天,我的志愿者团队正式被派去支援餐厅。虽然工作有点辛苦,但我也贡献了一点力量,帮助和分享穷人。”

Trưa ngày 9/3, lãnh đạo Tỉnh đoàn Nghệ An đến thăm, động viên bệnh nhân và
3月9日中午,乂安省青年联合会领导走访慰问患者,鼓励天心集团代表设立价值2000越南盾的餐食店,为患者和有需要的人们提供帮助。图片:Thanh Le

乂安省青年联盟副书记、主席朱德泰先生表示:“为了支持这家服务于病人和弱势群体、年收入2000越南盾的米店,省青年联盟派出了志愿者团队,不仅在米店服务一两天,而且会持续到年底,为米店提供人力资源支持。此外,省青年联盟还将筹集资源,以维持米店的运营。同时,通过此次活动,也旨在向工会会员和青年传播志愿服务社区的精神。”

这家2000越南盾的病人和弱势群体餐食店的负责人潘兴山先生补充道:“来店里就诊的病人大多情况比较困难,长时间的治疗让他们疲惫不堪。我们必须注意言谈举止、服务态度以及安排每组顾客的方式。尤其要注重食品卫生安全。”

Đại diện lãnh đạo Tỉnh đoàn Nghệ An trao quà động viện Tổ Thiện tâm. Ảnh: Thanh Lê
乂安省青年联合会代表向天心集团赠送礼物,鼓励他们。图片来源:Thanh Le

“自餐厅开业(2020年12月5日)以来,来餐厅享用2000越南盾套餐的顾客数量有所增加,但餐厅服务的志愿者仍然很少。我们已向省青年联盟建议,支持更多志愿者团队为餐厅服务,例如采摘和清洗蔬菜、洗碗、打扫卫生等……从今天起,省青年联盟已派出志愿者团队免费服务,这样我们就能减少麻烦,更及时地为顾客服务。”——孙先生分享道。

位于荣市凤克宽街88号的这家为病人和弱势群体提供餐食的餐厅,售价2000越南盾,每周二、周四、周六上午10点开门营业。每天都会提供一份菜单,菜单上有不同的菜品,预先分好份,放在托盘里,送给贫困病人和处境困难的人。

特色义安报纸

最新的

乂安省青年联合会动员志愿者为2000家越盾餐食餐厅提供服务
供电内容管理系统- 产品