越柬友谊犹如湄公河永不干涸

国会主席阮氏金银表示：“祝愿越柬友谊像湄公河一样永不干涸。

6月24日上午，越南与柬埔寨建交50周年纪念活动在河内歌剧院举行。

越柬建交50周年纪念仪式在河内歌剧院举行

柬埔寨国会主席萨梅克·亨桑林，国会主席阮氏金银，前总书记黎可漂和农德孟，前国会主席阮生雄，柬埔寨王国政府副总理、柬越友好议员小组主席孟森安议员，政治局委员、副总理、外交部长、2017越柬友好年国家指导委员会主任范平明，政治局委员、河内市委书记黄忠海出席仪式。

国会主席阮氏金银在仪式上致辞时强调，50年前的今天，两国正式建立外交关系。这是一个具有里程碑意义的事件，翻开了两国关系史上崭新的一页。1967年6月23日，胡志明主席致函柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克，强调：“我们两国建立外交关系是两国人民亲密友谊和战斗团结的光辉体现。这是越柬关系史上的一件大事，也是维护印度支那和东南亚和平的积极因素。”

国会主席阮氏金银在仪式上发表讲话

国会主席阮氏金银表示，近年来，两国关系不断发展，为两国人民带来切实利益，为地区乃至世界的和平、稳定与合作作出积极贡献。两国政治关系持续良好发展，两国高层领导人保持经常性互访，两国各部委、行业、地方务实合作机制不断建立并有效实施，各领域合作不断走向深入。

国会主席阮氏金银强调：“两国国会在立法、监督和在多边议会论坛上的配合等领域的合作不断得到巩固和加强。越南祖国阵线和柬埔寨祖国团结发展阵线全国委员会、友好议员小组、友好协会以及两国各群众组织的人民外交活动内容丰富、形式多样，为加深人民特别是年轻一代对两国和两国人民团结、友好、合作、互助传统的了解作出了贡献。”

越南国会主席阮氏金银还表示，两国经贸投资合作发展迅速，成果令人鼓舞。近年来，两国贸易额年均约为30亿美元。双方力争在未来几年将双边贸易额提升至50亿美元。

多年来，越南一直是柬埔寨游客最多的国家。2016年，越南赴柬游客达96万人次，占柬埔寨国际游客总数的19%。2016年，柬埔寨赴越游客达21万人次，位列越南第13大游客来源国。越南企业在柬投资经营活动受到柬领导人高度赞赏，为柬埔寨王国的社会保障和繁荣发展作出了积极贡献。

培训、文化、卫生和电信领域的合作也得到了重点推进。越南每年向柬埔寨学生提供数百个长期奖学金名额，用于赴越留学。柬埔寨还应越南各部委、行业和地方的请求，帮助培训越南学生。国会主席希望，这些学生未来能够成为两国的领导人，成为连接两国团结、友谊和全面合作的桥梁。

越南本着人道主义精神，定期组织志愿医疗队为柬埔寨人民检查、治疗并免费提供药品；来越检查、治疗的柬埔寨患者享受与越南人民同等的检查、治疗费用。

在推行开放型外交政策、推动国际关系多边化、多样化进程中，两国在柬老越发展三角区（CLV）、柬老缅越四方合作（CLMV）、伊洛瓦底江-湄南河-湄公河经济合作战略（ACMECS）、东盟、AIPA、亚欧会议、APPF、APF、联合国等国际和地区论坛上保持密切配合，为提升各自在地区乃至世界上的威望和地位做出贡献。

国会主席阮氏金银强调，越南党、国家和人民热烈祝贺柬埔寨人民在诺罗敦·西哈莫尼国王的英明统治下以及在以柬埔寨人民党为核心的参议院、国会和王国政府的领导下近年来所取得的伟大胜利。

作为柬埔寨人民的近邻，越南人民坚信柬埔寨人民一定会为建设和平、稳定、繁荣的柬埔寨王国不断取得新的更大成就。

国会主席阮氏金银强调，尽管世界和地区形势发生诸多变化，但越柬两国和两国人民将继续进一步加强传统友谊与全面合作关系，推动两国关系不断向好发展，造福柬越两国人民。这不仅是我们两国当代人的崇高责任和义务，也是两国未来几代领导人和人民的共同责任和义务。

越南国会主席阮氏金银表示：“大自然恩赐湄公河，流经两国领土，为两岸广阔的稻田带来泥沙，带来鱼虾滋养人民，为两国人民创造了富足的生活。这条河也始终见证着两国人民之间紧密而不可分割的关系。值此庄严时刻，我祝愿越柬两国传统友谊与全面合作如同雄伟的湄公河，永不干涸，永远成为两国和平与繁荣的源泉。”

柬埔寨国会主席韩桑林

柬埔寨国会主席韩桑林在仪式上致辞时强调，举办今天的仪式是一次伟大的历史性事件，体现了两国传统的团结友谊与良好的合作，给两国人民带来了共同利益，特别是在实现和平、稳定与繁荣方面。

这一重要政治事件为两国加强对青年，包括当今和未来的青年的教育和认识提供了良好的机会，使他们越来越深刻地认识到两国传统友谊和全面合作的重要性和价值，从而共同维护和培育这一关系并使其更加可持续地发展。

50年来，在“睦邻友好、传统友好、全面合作、长期稳定”方针和相互尊重独立、主权和领土完整的原则指导下，两国在党、国家、政府和国会框架内的合作关系不断巩固和发展，达到历史上前所未有的高峰。两国关系与合作在经济、社会、文化、教育、科技、贸易等诸多领域取得了许多成果。两国共同取得的一项重要历史性成就是两国勘界立碑工作已基本完成。这体现了两国为解决陆地边界问题、将越柬边界打造成为和平、友好、合作与发展的边界、造福两国人民、维护两国稳定所付出的真实努力和诚意。

柬埔寨国会主席强调，两国在反对殖民主义和帝国主义的斗争中有着并肩战斗、患难与共、克服重重困难和挑战的历史，为各自国家的自由、和平与独立的崇高事业做出了贡献。

他与参加纪念仪式的战友和众多越南军友都清楚地记得20世纪70年代柬埔寨遭受的灾难，以及越南志愿军军友与柬埔寨救国统一阵线并肩作战、推翻波尔布特种族灭绝政权的英雄事迹。

1979年1月7日柬埔寨解放后，在越南人民和其他友好国家的大力支持和帮助下，柬埔寨才得以恢复、建设和发展国家，达到今天的水平。这一现实和英雄事迹深深地刻在全体柬埔寨人民心中，永志难忘。

柬埔寨国会主席韩桑林代表柬埔寨人民深深感谢越南党、国家和人民领导人对柬埔寨人民恢复和建设国家、实现今天发展所给予的宝贵支持，特别是越南志愿军在1979年1月7日为帮助柬埔寨人民摆脱波尔布特种族灭绝集团的屠杀而履行国际义务所做出的宝贵贡献和巨大牺牲。

柬国会主席认为，历史上的英雄事迹、前任和现任领导人所树立的团结友谊、传统和国家建设精神需要两国人民在未来继续保存、培育、巩固和进一步发扬，不断完善和全面。

据VOV报道