边境军民关系

（巴恩赫安）——在蒙蒙细雨中，我们告别荣市，前往祈山县南坎边境公社看望官兵和民众。经过近一天的连续行军，傍晚时分，山林间雾气渐浓，我们的车子抵达了南坎边境哨所。我们受到了部队指挥员和官兵的热情欢迎。边防官兵们的热情握手和友好询问，很快驱散了长途跋涉的辛劳和疲惫。

南坎边防站负责管理和保卫越南与老挝25公里边境线及南坎边境乡。该乡100%为苗族聚居地，共有316户1982人，分布在6个村：会牛村、南建村、南坎村、山城村、连山村和探兴村。十年前，这里曾是不良势力猖獗之地，他们越境潜入，造成社会治安动荡。这片边境地区曾涌现出许多载入史册的战功。为了这片土地的和平，英雄烈士阮景丹中尉（南芹驻地）和英雄烈士瓦同求（南芹公社民兵排）的鲜血浸透了这片边境地区。他们为了捍卫边境主权和安全，英勇牺牲。

南坎边防哨所官兵与当地民兵在边境巡逻。

秉承这一光荣传统，一段时间以来，南坎边防哨所党委指挥部与地方党​​委、政府和人民密切配合，构筑日益纵深的边防防御态势，坚定维护祖国主权和边境安全。

该单位党委指挥部已部署3个地方工作组，共14名干部，他们具备丰富的群众动员工作经验，了解“留守”群众的风俗习惯，并与群众“四个一起”工作。这是党委和地方政府在经济、文化和社会发展方面一支强大的参谋力量……他们每天深入田间地头，与群众一起积极开展生姜种植、畜牧养殖、水稻种植等增产减贫工作。该工作组积极帮助当地开展培训、资源建设，并发展了11名新党员。建立并巩固了2个党支部和4个群众协会，使其纪律严明……

尽管工资收入仍然很少，但该单位官兵积极参与“分吃分穿”活动，做好政策工作，关心帮助困难家庭，如：配合南勤小学，每月从官兵捐献的单位教育促进基金中资助烈士和高将军两名子女的抚养费用25万越南盾。在2012-2013学年总结之际，该单位配合南勤小学对克服困难、努力学习的贫困学生进行表彰和赠送礼物90万越南盾；为困难家庭提供近100个工作日修缮房屋的帮助。此外，该单位军医人员还为36人进行检查、治疗并免费发放药品；配合乡卫生局为200户家庭安装蚊帐。此外，我们还建议和指导人们如何卫生饮食、预防和抵抗疾病……

特别是，该队发挥骨干、村长、村长、威望人士、族长的作用，宣传动员群众不非法移民，不听信破坏民族大团结的坏人的话……站长范友河中校给我们讲了一个典型例子，说明了村长、村长、威望人士的重要作用。当时，该队组织执行乂安省人民委员会关于宣传动员群众上交武器和爆炸物的指示。执行过程中也遇到了一些困难，因为群众认为猎枪是去森林或农田的必备物品。

除了狩猎之外，枪还具有许多精神意义，例如驱邪避灾。尤其是在当地苗族家庭中，人们认为枪象征着男人的力量。将枪带出家门，无异于剥夺他们的力量。该部队的军官们依靠由村长、村长和权贵组成的团队，向家族子孙传授这项技能，认真执行省人民委员会的指示。凭借“权力”，像南谦村的劳赛披亚和南坎村的谢科这样的村长和权贵……动员民众在短时间内将43支燧发枪和45根燧发枪枪管交给了当局……

南坎——在这片偏僻的边境地区，军民日夜团结一心、紧密相连、携手建设、管理和坚决保卫祖国边境。

文章和照片：洪峰