两位老太太之间罕见的姻亲关系

October 11, 2016 09:26

两个姻亲在同一屋檐下共同生活数十年,亲如亲姐妹,这是《村庄 6:幸福村》(Thanh Chuong)中一个著名而罕见的故事。

这里提到的两位老人分别是阮氏贵(84岁,原籍清章县行林乡)和陈氏龙(74岁,原籍清章县风盛乡)。

24 năm, 2 cụ thông gia chung sống hòa thuận dưới một mái nhà.
24年来,阮氏贵亲(右)和陈氏龙亲家一直和睦相处。

阙女士47岁时丈夫去世,留下她独自抚养四个孩子。她的女儿们也都嫁给了同村的男人。

龙先生曾是江河上的一名渔民。他有五个孩子,一个女儿和一个儿子,住在芽庄。其余三个儿子都住在韩林乡。

桂氏的女儿阮氏和(生于1968年)嫁给了龙氏的儿子阮文山(生于1967年)。不到六个月,龙氏的丈夫就去世了(1991年)。文山搬去和桂氏一家住,龙氏则独自住在江河上的一艘小船上。桂氏多次到江边探望岳父岳母,对龙氏的处境深表同情,便邀请龙氏到自己家住。

阙先生回忆起往事说:“看到龙太太一个人住在船上,特别难熬,尤其是在晚上和发洪水的时候,我就想让她过来跟我们一起住。我跟龙太太说:‘我们孩子和他分开住,你我一起住,好好玩玩。’” 犹豫再三,龙先生最终答应收拾行李,搬去跟儿子、儿媳和公婆一起住。24年来,两位同样境遇的公婆一直同吃同住,住在同一个屋檐下。

阙先生比龙先生大10岁。一个是农民,一个是渔民。他们虽然是亲家,却像姐妹一样生活在一起:同桌吃饭,同床睡,喜欢嚼槟榔,经常互相倾诉。他们之间从未发生过任何冲突或争吵。

2015年7月,奎先生在河内照顾龙先生期间,得知龙先生中风后,立即返回家中照顾他。卧床一年多后,龙先生的健康状况逐渐恢复,但行走和拿东西仍然困难。奎先生几乎帮助他完成所有日常活动(吃饭、洗澡等)。

10月7日,龙先生摔断了胳膊,不得不去医院打石膏。他的健康状况急剧恶化,但阙先生仍然热情周到地照顾他,从粥、药到槟榔……阙先生分享道:“健康的时候,我们快乐地生活在一起;生病的时候,我们也要这样生活,尽到责任,尽到爱。”

Lúc bình thường cũng như lúc đau bệnh vẫn thân thiết như 2 chị em
无论平时还是生病的时候,两人总是亲如姐妹。

龙先生的儿子说:“几十年来,两位妈妈一家和睦相处,把女婿当儿子,儿媳当女儿。每天儿孙们上班上学,家务活全由妈妈们包揽。我和丈夫都很高兴看到两位妈妈和睦相处,团结友爱,时刻挂念着儿孙们。”

尤其是六村,乃至整个杏林乡,提起两位老人,无不钦佩不已。一位老人的邻居说:“我去过很多地方,但从未见过婆媳关系如此亲密的地方。村里每逢有事,两位女士都会参加,村民们都开玩笑说‘两姐妹来了’。”

休伊·舒

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
两位老太太之间罕见的姻亲关系
供电内容管理系统- 产品