乂安省的苏巴玉和坎王运动

（Baonghean）-1885年，咸宜国王颁布《芹王诏书》后，乂安成为越南反法芹王运动最为活跃的地区之一，两次著名的起义永载越南史册。一次是阮春安先生在演州的起义，另一次是潘廷凤先生领导的河静香溪起义。在这两次起义中，同安村（现安城县明城乡）有一位地主，他充满侠义精神，愿意变卖所有财产来帮助起义者，希望国家早日独立……他就是苏伯玉先生。

苏伯玉，本名苏越泽，1838年出生于越南义安省安城县明清乡万寿乡东安村，是当地有名的地主家庭苏越孝和阮氏美的儿子。

苏越札二十岁那年（1858年），法国殖民者也于同年（1858年9月1日）向岘港开火，开始了对越南的侵略。当时以嗣德王为首的阮朝，逐渐向法军屈服，签订了不平等条约，特别是在签订了《哈曼条约》（1883年8月25日）和《帕特诺特条约》（1884年6月6日）之后，越南被分割为三个地区，置于法国殖民者的庇护之下。

面对国家沦为奴隶的危险，苏伯玉除了一心想开荒拓荒、扩大农业规模外，又无力帮助人民摆脱苦难，于是便希望成为一名地主，以便有条件为日后的抗法运动提供军需物资。

苏伯玉聪明温良，好学好问，勤奋刻苦，不断努力，在1885年反法干王运动爆发时，成为了一位著名的富豪地主，“拥有数百英亩土地，数千头牛……无论是去田间地头，还是去山上看牛羊吃草，他都得骑马。”苏伯玉还以开明豁达、慷慨待人、心地善良、经常救济贫民而闻名当地。当地官员和民众都对他十分尊敬。谈及苏伯玉的侠义精神和对人民的热爱，潘廷凤先生评价道：“他的兄弟和孙辈们有需要时，他会用钱和米来救济他们，就像当年张公义和陈景家的家规一样。村里有穷人需要帮助，他不求多不求少，总是会给他们米。粮食歉收的时候，他救了不少人于水火之中。”

1885年，响应咸宜国王芹王的诏令，义静及全国各地爆发了多场起义，其中典型的有阮春温在义安的起义，以及潘廷丰在河静的香溪起义。

阮春温举兵追随芹王事业的时期，为了给起义军提供长期的稳定根据地，阮春温决定将根据地迁移到安城县西部的山区。乂先生在这里建立了同统、同坂等基地。在此期间，阮春温听说了同安地主苏伯玉，他拥有数百公顷稻田，数千头水牛、奶牛、山羊和马匹，为人侠义，爱国爱民，经常救济穷人。阮春温立即派亲信去拜见苏伯玉，请求他为起义军提供粮食。

苏伯玉久闻王先生为人正直，才学渊博，如今又得知他曾用军纸抗法，便对他十分敬佩，一心一意地支持他。苏伯玉命人殷勤款待王先生的家人，说道：“您做了一件义事，我不敢有任何后悔。上级若有需要，我必竭力效劳，哪怕变卖所有家产。”阮春温钦佩苏伯玉的爱国义勇精神，于1886年底亲自到他家，在苏家祠堂寓教于乐，并选择东岩地作为基地，长期储藏军粮，为起义提供物资。

当时，苏伯玉想请求义先生让他参军抗法，义温却笑着说：“苏先生只是个差劲的士兵，不知道他以后当将军怎么样。不过，他有足够的实力培养士兵和将军。” 苏伯玉深感教训深刻，从此一心一意帮助军队，希望有一天能赶走法国人，为祖国赢得独立。

为了集中军需物资，支援阮春温军的抗法运动，苏伯玉不仅带去大量粮食和钱财，还动员众多民众参与：“每年向朝廷纳税时，苏伯玉总是借口拖延，但每逢收割季节，他都会把米和钱财运到军队；每逢捷报频传，他就派人牵着水牛、奶牛，驮着米、糯米、猪、鸡犒劳军队。”苏伯玉倾尽全力提供人力和物力，为阮春温军的诸多重大胜利做出了贡献，例如：西堡、索堡、陈堡（演州县）；同巷、玉上、宝岩（安城县）；宝林堡（和城乡）。明城乡的伏树场之战就是一个典型例子。明清人民与塔克·贝领导的起义军一起，击败了法国军队，杀死了法国指挥官库克，在义安、河静、清化三省掀起了反法芹王运动的伟大共鸣。

丁会元年（1887年）春，为了配合北方起义，同时寻求支持和加强力量，1887年2月，潘廷丰将香溪根据地的全部领导权移交给高胜，自己则前往北方。此时要做的第一件事就是前往乂安，会见正在安城县西部建立根据地的乂人阮春温先生。会见阮春温后，潘廷丰在起义者秘密介绍下，到杜伯玉家休息，以便与正在乂安山区建立根据地的起义者们进行商谈和交流，这些起义者包括：波越、兰义、笃仁、德年、协陈、达海……

此外，潘廷丰还想“求助于苏伯玉”，以完成他的复国计划。因为潘廷丰知道苏伯玉是一位爱国地主，积极为阮春安先生的起义军提供资金、粮食和动员众人的支持。在苏伯玉的关照和帮助下，潘廷丰在苏家庙里住了一段时间，观察局势，招募更多起义将领，筹备根据地，听取民意，并在义静全境拓展抵抗力量。通过苏伯玉的联系和人脉，潘廷丰结识了义安省芹王运动的许多重要人物。

杜氏久先生的遗嘱旁边是他祖父杜巴玉的遗嘱。

据苏伯玉孙苏时久先生说，苏伯玉在苏伯玉家时，为了表示对上级的尊重，苏伯玉安排丁原住在自家的祠堂里，以便工作，也为了躲避法国间谍的窥探。苏伯玉视丁原为贵宾，每日往返，与潘廷丰共商国事，探讨文学，并视潘廷丰为知己。潘廷丰感激苏伯玉的恩情，便将苏越泽改名为苏伯玉。在苏伯玉家，两人曾共同赋诗，潘廷丰的诗如下：

文学有缘，
新的、旧的、陌生的、熟悉的地方。
我是东农国子监的主人，
腊山的诗歌，你是仙女。
为什么白色的眼睛会成为朋友，
使天空与邻居保持距离。
这次遇见了好多奇怪的动物，
记录春天美丽的花仙子。
东山和立山就在不远处，
起初陌生，但现在我们彼此了解对方的心。
远近皆在同一屋檐下，
奇怪的命运就藏在几句诗里！
事实上，从第一次见面开始，潘廷凤先生就对杜巴玉一家抱有深深的同情：
回家后，我看到一个牌子挂着，
让顾客心里感觉好沉重。
周围青山绿水，
杜氏家族血脉清晰。

在杜伯玉家住了一段时间后，丁先生不得不前往清化与同维新会面，然后继续北上。杜伯玉请求跟随他，但到达杜良县后，丁先生建议杜家返回，帮助他联系在当地活动的将领，并准备长期抵抗的军需物资。杜伯玉听从丁先生的建议，返回同安筹划大事。在前往北方之前，潘廷凤先生不忘留下遗嘱，表达对杜伯玉的感激和敬佩。

丁先生北上后不久，1887年农历五月二十八日，法军以“聚敛奸臣”为由，派兵包围苏伯玉家，将其全部家产没收。随后，他们将他押往明清乡大路站处决，以恐吓民众。苏伯玉临刑前，嘱咐子孙：“我生无所怨，你们当视金钱如粗粉，道义如千金。江山既已拱手让给别人，你们还剩下什么儒家思想，还剩下什么仁义道德，你们应当清正廉明，不要做辱没祖先的事。此时，国事为重，家事为小。丁先生若回来，请让我送行。”苏伯玉还补充道：“我生前是为干王事业而生。如今我已不在人世，我要带着干王领袖的温暖。你把地上挂着的花席拿来裹住我的身体，因为那花席上还残留着义温先生和丁阮先生坐在一起商议大事时的温暖。”

前往潘廷凤和阮春温曾经居住过的家族寺庙。

受潘廷丰、阮春温、苏伯玉三人忠于国家、忠于人民的深厚情谊所感动，同时也为了完成苏伯玉逝世前的遗愿，1900年，苏氏子孙兄弟在故地修建了苏伯玉祠，共同祭祀潘廷丰、阮春温二人。为了缅怀和提醒后世永远铭记苏伯玉的英雄事迹，乂安省人民委员会于2013年6月13日颁布了第2452/QD.UBND号决定，将苏伯玉教堂认定为省级历史文化遗迹！

Manh Ha - Phan Hung（乂安省少数民族管理委员会）-Manh Ha - Phan Hung（乂安省少数民族管理委员会）