纪念海上兰王黎友卓大医士逝世229周年研讨会

出席仪式的有乂安省卫生厅副厅长 CKII 阮春红医生、乂安省卫生厅原代理厅长、省东方医学协会主席黄文豪先生以及省针灸协会和荣市各医院的代表。

卫生部和省东方医学协会代表献花，缅怀伟大的医学家海上兰·翁黎有迹。图片：丁月

仪式伊始，与会代表首先缅怀海上兰王黎有泽大医的一生和医德医术，为后世医者树立了光辉的榜样。

卫生部、省东方医学协会、省针灸协会以及荣市各医院的代表上香，缅怀海上兰王黎有迹大医。图片：丁月

研讨会上，与会代表回顾了海上兰王黎有泽大医的生平、背景、事业以及他为越南传统医学发展做出的诸多重要贡献。海上兰王黎有泽大医是越南医学界的奠基人，是越南传统医学的杰出天才。在他的一生中，他收集并发现了300多种越南草药，为人们配制了2854种常用的验方。他始终注重医德建设，并在《医训》中提出了九条医德思想，至今仍具有重要价值。

讨论概述。摄影：Dinh Nguyet

作为肩负治病救人、关爱人民健康的崇高使命，研究、保护和发展我省享有盛誉的传统医药的医疗单位，义安传统医院致力于弘扬传统，传承其遗志。经过56年的建设和发展，义安传统医院已成为义安省卫生厅下属的省级二级传统医学综合医院。如今，医院拥有宽敞的现代化医疗设施，与省级和中央级医疗机构的水平相当，拥有一支高素质的医护团队。

乂安传统医院院长CKII Ho Van Thang医生汇报了医院56年来建设发展取得的成就。图片：Dinh Nguyet

近年来，医院在传统医学和现代医学的结合上，引进了许多新技术。此外，医院还保存、传承和发展了许多深受患者好评的传统医药，其优良品质也为提高医疗服务质量做出了贡献……

未来，将建设一所中西医结合、达到省级二级医院水平的传统医学综合医院。到2020年，建成450张床位的规模。医院实行二级甲等医院自主运行机制，自主负责各项任务的执行，组织设备、人员和财务；建设和发展一所质量达到4.0分的传统医学专科医院……

乂安省卫生厅副厅长阮春红医生高度评价近年来该省传统医药活动的成效。图片：丁月

研讨会上，与会代表还讨论了传统医药的作用，宣传传统医药与现代医学相结合的有效性；同时，交流经验，在为人民治病、诊疗、保健工作中培养、实践和学习医术和医德；学习海常兰王大医和黎有卓大医的榜样。

乂安省卫生厅副厅长阮春红医生在研讨会上发表讲话，高度评价全省传统医药活动的总体成效，包括传统医院近年来发挥的作用，该医院不断创新发展，为全省人民健康事业的保护和照顾做出巨大贡献。