庆祝农业和农村发展传统日75周年研讨会

富香 November 9, 2020 13:39

(Baonghean.vn)- 乂安省委常务副书记阮文统同志和省人民议会、省人民委员会、各部门、各行业代表、嘉宾出席讨论。

今天(11月9日)上午,在荣市,乂安省农业与农村发展厅举办了一场研讨会,庆祝农业与农村发展部门传统日75周年(1945年11月14日-2020年11月14日)。

讨论议题是:75年前,国家独立后不久,1945年11月14日,胡志明主席签署了成立农业部的命令。

Tham dự, chia vui cùng cán bộ ngành nông nghiệp có các đồng chí: Nguyễn Văn Thông- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Bí thư thường trực Tỉnh ủy; Hoàng Nghĩa Hiếu- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Thế Trung- nguyên Ủy viên BCH Trung ương Đảng, nguyên phó Ban thường trực Ban Dân vận Trung ương, cùng đông đảo cán bộ ngành nông nghiệp qua các thời kỳ. Ảnh: Phú Hương
前越共中央委员、中央人民动员委员会副主任阮世忠,省委常务副书记阮文统,省委委员、省人民委员会副主席黄义孝以及不同时期的农业部门干部出席仪式并与义安省农业部门干部分享喜悦。图片:富香

75年来,在党、国家、农业与农村发展部、省委、省人民议会、省人民委员会的领导下,义安省农业与农村发展部门不断取得全面、重大成就。

Đồng chí Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông ghi nhận những thành tích ngành Nông nghiệp tỉnh nhà đạt được trong nhiều năm qua. Ảnh: Phú Hương
省委常务副书记阮文统对近年来全省农业发展取得的成就表示肯定。图片:富香

农林渔业产值持续高速增长,全年平均增长4.75%,完成了年度和分阶段计划目标;产业结构逐步向好。

Đồng chí Nguyễn Thế Trung- nguyên Phó Ban thường trực Ban Dân vận Trung ương phát biểu tại buổi tọa đàm. Ảnh: Phú Hương
原中央民运委员会副常委阮世忠同志在研讨会上发言。图片:富香

粮食总产量达到120万吨以上,畜牧业生产迅速由小规模经营向集约化、规模化发展,森林覆盖率达到58.5%,超额完成决议目标……

新农村建设已成为全省普遍开展的运动,预计到2020年底,全省411个乡(281个,占68.37%)将达到新农村标准,6个区级单位将完成任务/达到新农村标准,到2020年农村人口用上清洁水的比例将达到85%……
Nguyên giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT Nguyễn Thọ Cảnh chia sẻ về một số kinh nghiệm trong lãnh đạo, chỉ đạo phát triển sản xuất nông nghiệp. Ảnh: Phú Hương
原农业与农村发展部部长阮诗景分享了领导和指导农业生产发展的经验。图片:富香

农业农村生产组织形式蓬勃发展,投资农业农村的企业数量快速增长,农产品生产、加工、消费领域的联合合作日益发展,质量不断提高……

研讨会上,历任省领导和农业部门领导发表了许多意见,提出了实践经验教训,并提出了未来需要实施的解决方案的建议,以帮助义安省农业部门继续强劲、可持续发展。
Đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hoàng Nghĩa Hiếu chỉ đạo một số nhiệm vụ ngành nông nghiệp cần tập trung ưu tiên trong những năm tiếp theo. Ảnh: Phú Hương
省人民委员会副主席黄义孝指示农业部门未来几年需要重点做好的几项工作。图片:富香

同志在研讨会上发言阮文通——省委常务副书记高度评价近年来农业部门努力取得的成就。“义安省农业始终在稳定坚实的基础上强劲发展,在义安省经济中发挥着举足轻重的作用,特别是在困难时期,农业几乎扮演着经济和社会保障的救星角色。”

未来一段时间,行业需要有更强、更灵活的变化,成功实现产业结构调整,为实现全省发展目标作出重要贡献。

Đồng chí Nguyễn Văn Đệ- giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT cảm ơn những ý kiến xây dựng của các đại biểu. Ảnh: Phú Hương
农业与农村发展部部长阮文德同志感谢与会代表分享经验。图片:Phu Huong

我代表省委向农业部门和农民为我省经济社会发展作出的扎实贡献表示感谢。”省委常务副书记说。

研讨会上,除了肯定农业部门取得的成就外,同志还省人民委员会副主席黄义孝还指出:由于主客观原因,义安省农业规模小、分散,弃田现象仍然存在,农产品出口尚未充分发挥潜力,难以进入规模大、需求旺盛的市场。

下一步发展,农业产业要继续注重发展高科技农业、智慧农业,把农民的利益作为首要发展目标之一。

同时,要抓好人才工作,更好地引导引领,使农业继续成为全省社会经济的重要支柱。


特色义安报纸

最新的

x
庆祝农业和农村发展传统日75周年研讨会
供电内容管理系统- 产品