义安省法院因花园和森林边界冲突判处一起致命刺伤案

2022年6月8日上午，乂安省人民法院对被告人陈廷胜（Tran Dinh Thang，1987年出生，居住于安城县仙城乡）以“故意杀人”罪名进行一审开庭审理。

被告人陈廷胜在审判中。

审讯中，陈廷胜供认：2021年12月5日下午2点左右，陈廷胜因要进山查看自家蜂箱和林木，准备了进山用的刀，骑上摩托车进入红坡林区（安城县仙城乡）。

到达后，陈廷胜看到自家的林地和1964年出生、居住在马清乡的黎文世先生的林地交界处，一些老槐树被砍伐，一些新槐树被栽种。陈廷胜看到新槐树侵占了他的土地，便立即去找黎文世先生询问。

他赶到现场时，看到Th先生正在割草。Thang质问原因，双方发生了争执。之后，Thang离开，但听到了割草机的声音。他转身看到Th先生正开着割草机朝他开来，于是Thang避开了。当Thang的手下与Th先生并排时，Thang用他腰间佩带的刀刺中了受害者的胸部。

随后，陈廷胜抛弃受害者回家。然而，由于摩托车抛锚，陈廷胜打电话叫弟弟陈廷泰来接他。回家后，陈廷胜来到家附近的萨特水坝，将刺伤陈廷胜的刀扔进了水坝。

2021年12月8日，由于Th先生没有回家，无法联系上，受害者家属进入森林搜寻，发现Th先生已死在森林里。当晚，Tran Dinh Thang前往安城县警察局自首。

乂安省人民检察院对陈廷胜提起公诉，以“故意杀人罪”判处其有期徒刑17至18年。

被告人无加重情节，且有自首、诚实认罪、悔罪表现，影响家属补救民事后果等多项减轻处罚情节。

一审中，受害者家属表示，陈廷胜也作了虚假陈述，有必要查明陈廷泰在本案中所扮演的角色。

陪审团以谋杀罪判处陈廷胜终身监禁。

根据庭审现场的质证、公开辩论以及收集的证据，审判庭以谋杀罪判处陈廷胜终身监禁。被告须赔偿受害者家属2.09亿越南盾的精神损害赔偿金及丧葬费。此外，还须每月向受害者的父亲和母亲各支付50万越南盾。

至于陈廷娣先生，他是来接唐先生并骑摩托车回家的人，但他不知道唐先生用刀刺伤了黎文世先生，因此没有起诉的依据。