总书记兼主席：惩戒高级官员很痛苦但必须做

10月12日下午，越共中央总书记、国家主席阮富仲在第十一届中央代表会议上作闭幕发言时重申了此次代表会议的显著内容之一，即中央执行委员会已考虑对原越共第十届中央委员、中宣部副部长阮北山先生和原越共十二届中央委员、中宣部副部长、原越共干部委员会书记、信息传媒部部长张明俊先生给予纪律处分。

阮春福总书记兼国家主席表示，自越共十二届一中全会以来，中央执行委员会、政治局、书记处、中央检查委员会对中央管理的70多名高级干部给予纪律处分，其中包括越共十二届中央政治局委员1人、中央委员4人、原中央委员14人、原政府副总理1人、部长及原部长5人、省委书记2人、原省委书记5人、将军17人，其中部分官员受到刑事追究。

中央政治局、中央书记处还对工业贸易部党委、自然资源环境部党委、信息传媒部党委、交通运输部党委、海外党委常务委员会、岘港市党委常务委员会、永福省党委常务委员会等7个党组织给予纪律处分。

“虽然很痛苦，但我们必须这么做，没有别的办法！这都是为了党、国家和人民的共同事业。这是一个深刻的教训，对我们所有人来说都是宝贵的教训。”秘书长兼主席强调，同时建议每一位党中央委员和每一位干部、党员、公务员经常修身、践行、以身作则，自我反省、自我纠正，远离物质诱惑和野心，避免重蹈覆辙，造成难以预料的后果和损失。

总书记兼主席还表示，我们正积极筹备各级党代会，迎接十三大，坚决不让贪污腐败分子进党！对任何违纪违法案件，必须从上至下严肃处理，坚决维护党的纪律，重新赢得和巩固人民群众的信任、爱戴和尊敬。