越共中央总书记、国家主席阮富仲出席并指导河内市第十七次党代会

出席会议的还有原中央总书记农德孟，原国家主席张晋创，国会主席阮氏金银，原国会主席阮文安，中央各部委、部门、行业和地方领导代表以及497名优秀代表，他们代表了市委45万多名党员的智慧、政治气概、意志、信仰和愿望。

越共河内市委第十七次代表大会开幕式上，越共中央政治局委员、河内市委书记王廷惠强调，此次代表大会是河内市党委、政府和人民的一次十分重要的政治会议，受到全国人民的广泛关注。

大会将重点讨论今后一个时期我市的发展战略，目标是“在建设廉洁坚强的党和政治体系中发挥模范作用；激发全民意志，弘扬千年文明英雄传统和民族大团结力量；推动创新创造和国际融合；把首都建设得日益富强、美丽、文明、现代化”。

越共中央总书记、国家主席阮富仲代表越共中央、政治局、书记处向首都全体干部、党员、人民和战士致以最诚挚的慰问和最美好的祝愿。

大会概况。

但首都党委、政府和人民凭借艰苦努力、团结一心、坚定决心，克服了许多困难和挑战，严格遵循中央的领导和指示，积极创造性地将党的路线、路线、国家的方针、决议和市党代会的决议落到实处。

特别是，河内市已超额完成十六大决议确定的各项目标，其中4项目标超额完成计划，3项目标提前两年完成。经济持续保持良好增长势头，增速高于全国平均水平。2016-2020年期间，全区生产总值预计增长7.39%，人均GDP预计达到5420美元（是全国平均水平的1.8倍）。河内市对全国GDP的贡献率超过16%，占全国预算收入的18.5%，占国内收入的20%，占全国进出口总额的8.6%。

河内作为重要经济和国际贸易中心的地位日益彰显，为红河三角洲乃至全国的发展注入了重要动力。河内市“新农村”标准乡数量继续位居全国前列，多种生产模式带来了显著的经济效益。农民的物质和精神生活水平不断提高。城市规划、建设、管理和发展取得显著进展；首都面貌日益明亮、绿意盎然、整洁美丽、宽敞明亮、文明现代。

文化社会、教育培训、卫生、科技等事业发展取得诸多重要成果；政治社会稳定，首都国防安全不断加强，社会治安形势持续向好；对外交往和融入国际社会不断拓展，创造了重要成绩。特别是党的建设和政治体制建设工作取得诸多积极成果。

河内市是认真、创造性地落实中央委员会各项决议，特别是越共十二届四中、六中、七中全会各项决议的先进市委之一，同时大力推动学习和践行胡志明思想、道德和作风；在各级党委、组织中始终保持和发扬团结、统一、合作、负责、勇敢的传统。

大力巩固党的基层基础，破解政治安全、社会治安等突出问题，各级党组织的领导能力、战斗力和干部党员素质逐步提高，为建设更加廉洁坚强的市委、提高领导指挥效能奠定了坚实基础。

“继续创新政府、祖国阵线和社会政治组织的运作内容和方式。首都党委上一届任期内取得了巨大而重要的成就，在社会生活各个领域带来了显著变化，为全国的共同成就做出了积极贡献。”总书记兼总统说道。

除了成绩，总书记、主席也指出了存在的不足和局限性：经济虽然保持了较高的增长速度，但总体上没有实现“大的突破”，与首都的潜力和实力还不相称；全市重点龙头产品的生产率、质量和竞争力还不高；行政服务、政府治理和公共管理效率的满意度指数与全国相比仍然较低。

城市规划、建设、管理、秩序、交通安全、环境保护等方面还存在一些局限性、混乱性和被动性，没有跟上实际需要，文化、社会等领域的变化与首都的作用、潜力和地位还不相适应。

政治安全、社会治安、接待群众、信访举报等工作还存在一些不足。社会治安形势依然复杂。一些违反建设秩序、土地使用秩序等案件没有得到坚决、及时的集中处置，引发社会公愤；一些案件复杂、久拖不决，甚至成为农村治安热点，造成严重后果……

总书记、主席建议，本次大会要深入分析、明确取得成绩、进步的原因和存在的弱点和不足；总结经验教训，提出正确、适当的措施，发扬优势，坚决纠正和迅速克服缺点和局限性；巩固和加强干部、党员和人民群众的信任和支持。

越共中央总书记、国家主席阮富仲强调河内的地位、作用和特殊意义，强调河内是全国的首都、民族的门面、国粹的聚集地、人才辈出的土地、民族神圣精神的凝聚地，体现越南人民的文化和英雄传统、和平与友谊，是全国同胞和军人的信任和希望所在。

因此，河内要弘扬光荣传统和成就，有效挖掘潜力和优势，抓住机遇，调动综合资源，特别是赢得干部、党员和人民的信任、共识和一致，为首都建设和发展事业服务。

问题是：未来几十年我们的首都将如何发展？我认为，河内市委、政府和人民需要对首都以及首都市委的地位、作用、地位和责任有更深入、更全面的认识。河内具有特别重要的作用和地位，拥有许多其他地方所不具备的优势和潜力。

因此，河内市委不能只看一届或几届，而要看得更长远，针对每个具体阶段采取适当的方法和步骤，并符合我国今后一个时期的总体发展战略。”

河内市委书记王廷惠向越共中央总书记、国家主席阮富仲敬献鲜花。

搞好城市管理，特别是社会治安、建筑秩序、交通安全、城市文明等管理，加强开发管理、资源高效可持续利用、环境保护等工作……协调好经济增长与文化建设，实现社会进步与公平；以文化为基础发展经济，与弘扬传统、推进党的建设工作相结合。

河内市委要特别注重根据越共十一届、十二届四中全会和四中全会决议的精神，继续推动党建整顿工作取得更大变革；推动学习和践行胡志明思想、道德和作风；弘扬修身、修德、担当精神，为干部党员树立榜样，越是职位高，越要发挥表率作用。

把加强纪律、纪律和法治建设与政治、思想、组织、道德等方面廉洁自律的党组织建设结合起来，经常性地开展教育培训，提高干部党员的政治素质、健全人格、提高革命道德，有效预防和防治个人主义弊病。

加强维护党的政治思想基础，坚决经常性地批判、批评和抵制各种错误、扭曲和敌对观点；坚决打击、防范和遏制党内政治思想、道德、作风的腐败和“自我演变”、“自我转化”现象。认真落实好干部工作权力运行规定，坚决反对滥用职权、滥用职权。严格依法、同步执行党纪政纪，依法处理违法违规干部。——总书记、国家主席强调。

阮春福总书记兼国家主席强调，本着“河内为全国、与全国同在”的精神，河内市应更加积极主动，积极争取中央各部委、各省市和国际组织的帮助。同时，各中央部委、各省市也应进一步履行职责，注重与河内市密切配合，及时协助河内市化解困难和障碍，特别是在机制、政策、规划、计划、投资资源等方面，以满足首都建设和发展的要求。

阮春福总书记、国家主席相信，具有千年文明和英雄历史的和平之城河内市，具有创新、创造、民主、纪律、团结和责任精神的河内市党委、政府和人民将抓住和发挥一切有利条件和机遇，努力克服一切困难和挑战，齐心协力，努力把首都河内建设得日益富裕、美丽、文明、现代化。