越共中央总书记、国家主席阮富仲与古巴总统举行会谈

应越南社会主义共和国主席和总理的邀请古巴共和国国务委员会主席兼部长会议主席米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯夫妇率古巴高级代表团于2018年11月8日至10日对越南进行正式友好访问。

11月9日上午，在主席府举行正式欢迎仪式后，越共中央总书记、国家主席阮富仲与古巴国务委员会主席兼部长会议主席米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯举行会谈。

越共中央总书记、国家主席阮富仲代表越南国家和人民热烈欢迎米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔同志以古巴共和国国务委员会主席兼部长会议主席身份对越南进行首次正式访问，为继续加强两国关系注入强劲动力。

值此之际，总书记兼主席祝贺古巴人民最近取得的成就，并表示相信古巴人民在古巴共产党第一书记劳尔·卡斯特罗的领导下，将在自己选择的道路上不断取得更大的胜利。

总统还衷心感谢古巴政府和人民长期以来对越南人民的声援和宝贵支持；重申越南重视并希望继续深化两国关系，满足两国人民的愿望和利益，同时为两国地区乃至世界的和平、稳定、合作与发展作出积极贡献。

古巴国务委员会主席兼部长会议主席对越南人民为争取独立、民族自由和国家统一而斗争的英雄历史传统表示钦佩和敬意，对胡志明主席表示深深的敬意；高度评价越南人民革新事业30年来所取得的伟大、全面成就；向越南共产党、国家和人民表示热烈祝贺；强调交流和学习越南发展经验的重要性和愿望；感谢我国国家和人民对古巴国家和人民的声援和宝贵支持，重申古巴决心继续加强两国关系，为各自国家的发展作出有效贡献。

两国领导人积极评价近年来两国全面合作关系发展，认为两国政治关系日益密切，通过定期代表团互访和经验交流，两国政治关系更加紧密互信，政府间、部际合作机制得到维护和有效运行，合作内容丰富、务实有效。

党、国会关系和民间交流渠道日益加强；两国致力于在建设和发展道路上继续开展密切、全面的合作；努力巩固、加强和深化两国模范兄弟关系、传统友谊、全面合作关系和忠诚团结。

因此，两国领导人对此次访问期间两国政府签署《新贸易协定》和《2019-2023年越南-古巴稻米生产发展合作项目资金拨付和财务管理议定书》表示欢迎，并强调两国政府签署该协议的重要性。

越共中央总书记、国家主席阮富仲与国务委员会主席兼部长会议主席米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔一致认为，目前双边贸易额仅为2.4亿美元/年，未能充分体现两国的潜力、需求和高度互补的供应能力；同意指导双方各部委积极推动落实双边贸易合作协定，探索便利两国企业进入对方市场的机制和措施，力争到2022年将双边贸易额提高到5亿美元。

两位领导对越南与古巴在国际组织和多边论坛，特别是在联合国、不结盟运动、东亚-拉美论坛等加强配合与相互支持表示满意。在讨论共同关心的国际和地区形势时，双方一致认为，应在尊重国际法的基础上，以和平方式解决主权和领土争端。

古巴国务委员会主席兼部长会议主席诚挚感谢越南总书记、国家主席阮富仲、国家和人民对古巴共和国国务委员会主席兼部长会议主席、夫人和国家及政府高级代表团的隆重、周到和热情欢迎；恭请总书记、国家主席早日回国对古巴进行正式访问。

*会谈前，11月9日上午，越南社会主义共和国中央总书记、国家主席阮富仲在主席府向古巴国家主席米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔授予胡志明勋章，以表彰他为越古友好合作关系所做出的贡献。

*同日，在越南国家主席、中央书记处书记阮富仲和古巴总统米格尔·马里奥·迪亚斯·卡内尔的见证下，越南政府工贸部部长陈俊英、财政部部长丁进勇与古巴政府部长会议副主席里卡多·卡布里萨斯·鲁伊斯在主席府签署了《越南与古巴新贸易协定》和《2019-2023年阶段越南与古巴关于发展稻米生产合作资金支付和财务管理的议定书》。