阮富仲总书记：国家正在改变迎接新机遇

“尽管面临不少困难和挑战，但过去一年取得的成绩令人鼓舞，为我国进入新的发展阶段、迎来新的机遇、迎来新的机遇创造了良好势头。”

这是越共中央总书记阮富仲在2017年春节期间接受采访时分享的。

总书记阮富仲。 （照片：Tri Dung/越通社）

- 2016年过去了，困难重重，挑战重重，也发生了许多大事。您能否介绍一下过去一年国家总体情况有哪些亮点？

阮富仲总书记2016年，国际国内形势在基本有利的同时，也面临不少困难和挑战。风暴潮、洪涝、干旱、海水入侵等罕见自然灾害，以及中部四省发生严重海洋污染事件……给我国经济社会发展、生产生活造成严重影响。

在此背景下，在全党、全民和全军的共识、团结和高度决心下，我们成功举办了国家许多重大活动，特别是党的第十二次全国代表大会和2016年至2021年任期第十四届国会及各级人民议会代表的选举。

党的十二大肩负着十分重要的使命：回顾30年的创新历程，总结十一大精神，指明新时期国家发展的方向。

在这次大会上，我党明确决心全面同步推进创新进程；努力早日将我国建成基本现代化工业化国家；坚定不移地保卫祖国；积极主动地融入国际社会。

越共十二大取得圆满成功，为革新事业、建国卫国事业注入了新的动力和热情。

大会结束后，立即抓紧筹备和进行2016年至2021年任期第十四届国会和各级人民议会代表的选举工作，确保选举公开、民主、依法进行。

超过99%的选民参加了投票，表达了对国家和人民前途命运的意志、愿望和责任，选出了德才兼备的优秀代表，当选为中央和地方最高国家权力机关成员。

其次，我们迅速完成国家机构的组织和人员安排，保持稳定，及时开始实施既定的目标任务。

在中央执行委员会和政治局的密切全面领导和指导下，整个政治系统积极参与，社会生活各个领域开始出现积极变化。

越共十二大决议的内容和精神已具体化为决议、指示、纲领和行动计划，并采取了果断、同步的措施。

国会、政府及各级各部门努力创新管理方式，提高运行效率，受到选民和人民的欢迎。

得益于此，去年，尽管形势十分困难，但国内生产总值（GDP）仍然增长较好（6.21%），宏观经济保持平稳，通货膨胀得到控制，经济主要平衡基本得到保障，外汇储备达到历史最高水平。

民营经济蓬勃发展，吸引外商直接投资大幅增长。

全社会发展投入超额完成既定计划，旅游业创下接待国际游客1000万人次、国内游客6200万人次的佳绩……

文化社会事业取得显著进步，贫困率下降，人民物质和精神生活不断改善，法制建设、制度建设、行政改革等工作扎实推进，国防安全得到加强，国家主权得到维护。

外交和国际融入工作继续得到有力和全面落实，从而深化对外关系，取得务实成果，提升越南在地区和国际舞台上的作用和地位，为维护和平、稳定、有利于建国卫国事业的环境做出贡献。

党的建设和整顿工作、反腐败、反浪费、反消极斗争不断加强。

依法审理了一批特别重大腐败案件、经济案件，处理了一批干部工作中的违法违规案件，处分了一批国家机关高级官员……得到了广大干部、党员和人民群众的同情和支持。

执政第一年，越共十二大决议得到扎实有力落实，现实发生了积极变化。

尽管面临不少困难和挑战，但过去一年取得的成绩令人鼓舞，为我国进入新的发展阶段、迎来新的机遇、迎来新的机遇创造了良好势头。

- 总书记先生，“创新增长模式”和​​“提高增长质量”已在我们党和国家的诸多政策和指导方针中得到体现。为什么在越共十二大决议以及最近越共十二届四中全会通过的第05-NQ/TW号决议中仍然强调这些思想？

阮富仲总书记: 长期以来，我党和国家出台了许多政策和战略，创新经济增长方式，调整经济结构，提高经济质量，推动国家经济快速、可持续发展。

但增长方式根本转变仍较慢，经济增长速度趋于放缓，增长质量不高，保持较快可持续增长的目标任务尚未实现，...

因此，我党在十二大上把整个任期的六大重点任务之一确定为：“集中力量实施提高经济增长质量、劳动生产率和竞争力的措施。继续有效实施三大战略突破，全面同步推进经济结构调整和增长方式创新……”

越共十二届四中全会已将这些观点和方向明确阐述为第05-NQ/TW号决议，并提出8项需要重点关注的重大主张和政策，以继续创新增长模式，提高增长质量、劳动生产率和经济竞争力。

首先，要提高宏观经济管理的有效性和效率；继续实施三大战略突破；把发展和转化科技作为提高经济生产率、质量和竞争力的关键因素；推动全国、各地方、各企业经济部门和领域的全面结构调整，把经济整体结构调整和部门和领域结构调整紧密结合起来，重点是国有企业、金融市场、投资、公共服务业、农业、工业和服务业的调整。

该决议还强调民营经济在数量和质量上都要发展，认为它是经济发展真正重要的推动力量……

要清醒地认识到，增长模式创新的目标是提高增长质量，实现经济、社会、环境全面快速可持续发展，不是不惜一切代价促进增长，不是以牺牲环境换取项目。

福尔摩莎是个宝贵的教训。从这次事件中，我们在招商引资方面可以汲取深刻的教训。我们必须精挑细选，优先选择高科技、高质量、高效率的投资项目，并更加注重环境保护。

在促进增长的同时，还要兼顾改善民生，实现社会进步和公平，确保增长成果惠及全体人民。提高增长质量，也意味着提高人民生活质量。

我在各地考察工作中经常看到，经济结构调整带来的增长方式创新，必须立足于各地的潜力和优势，如何挖掘和有效利用各种资源，包括物质资源和精神资源、内部资源和外部资源。

具有农林业潜在优势的山区要注重农林业高水平高质量发展，与新农村建设相结合，加强基础设施现代化建设，吸引农业投资，大力发展加工业，注重打造品牌，搞好产品产出，提高产品附加值，增加群众收入……

沿海地方要着力大力发展海洋经济、旅游业、港口服务业等，维护国防安全，保卫海洋岛屿主权，同时妥善解决社会问题，维护民族文化特色。

对于革命农村和抗日老区来说，要懂得如何激发和弘扬革命爱国主义传统，将其作为精神潜能，作为推动社会经济发展的重要动力……

工业领域，要聚焦具有竞争优势的基础产业，提高产品的技术含量和国产化比重，推动一批产品参与生产网络和价值链、全球布局……

在发展过程中，各地要不断改善投资营商环境，创造便利条件，鼓励企业创业发展；要有重点、有重点地开展投资，避免分散投资。

此外，要进一步促进区域联系，既发挥各地方的潜力和优势，又提高投资效率，促进整个地区和国家的快速可持续发展。

——总书记先生，我们看到，腐败、消极、浪费的现象依然十分严峻；党的建设和整顿工作不仅是党的内部问题，更是全民关注的重大问题。请您谈谈您的看法，继续做好党的建设和整顿工作，提高预防和打击腐败的有效性，最根本的因素是什么？

阮富仲总书记历次全会，我们党对党的建设和整顿作出了许多专门决议，认为这是一项关键性、基础性、长期性的任务。

各项决议虽然各有侧重，但有一个共同点：各部门、各层级、各干部、各党员、各群众都要经常性、持续性、抓好抓细抓实党的建设和整顿工作。

过去，人们谈到党和政权的生存危机，往往说的是敌对势力的“和平演变”图谋；十一届四中全会决议指出的是政治思想和生活伦理的堕落状态；十二届四中全会决议则坦率地指出并深入分析了党内“自我演变”“自我转化”的状态。

十二大四中决议的创新之处在于，明确了什么是政治思想堕落，什么是自我演变、自我转化，强调了它的危险性和不可预见的后果，同时强调了防止和遏制它的决心，提出了“建”与“斗”相结合的四项同步措施，其中“建”是根本性、长期性的任务，“斗”是重要性、紧迫性的任务。

目标是要补齐人才工作和人才管理中的短板。如果说党建工作是关键，那么人才工作就是重中之重、重中之重。

干部永远是一切问题的根源，成败在于干部。无论战略多么好，政策多么正确，如果干部不符合要求，甚至犯错误，就无法实施……

这次四中决议，除了政治思想方面的一系列措施外，更全面地提到了机制政策方面的一系列措施，促进纪律、秩序和法治建设；强调严格执行制约当权者权力运行的机制，明确权责，严肃处理引起舆论哗然的违法行为，不允许专断、独断、独裁。

同时，要实行管理运作公开透明，破除“要则批”、“批则批”的现象，有利于预防和抵制腐败、消极怠工、利益集团、“后院”、牟取暴利……

近期，中央和政府出台的一系列法规受到欢迎，例如防止年龄腐败、轮岗制度、禁止饮酒、送礼和贿赂等……

刚才中央四号文件决议，大家共识很高，决心也很大。现在关键是要把决心转化为行动，言行要统一。

值得庆幸的是，指示发布后，全系统、全系统都积极响应，各级党委、党组织、国会、政府、各级各部门都积极履行职责，以最高精神状态投入执行，为共同奋斗做出贡献。

广大干部、党员和群众赞同、支持并期待该决议得到深入贯彻落实，带来切实的改变。

党的建设和整顿是一项极其艰巨复杂的任务，但不可或缺。

问题是如何使党组织和国家机器廉洁坚强，同时又能发展经济，稳定社会，不断发展国家。

首先要有富足的生活，人民才有安心感、自信感，国家才有和平，国家才有发展。

因此，必须用辩证法全面考量，把党的建设这个重点工作与经济发展这个中心工作同步进行。

越共十二届四中全会关于党的建设的决议应与中央委员会、国会、政府其他决议同步实施，在各领域同步、全面地产生变化。

新的春天即将到来，带来新的活力和新的信念。为了抓住机遇、克服挑战，全党、全民、全军要加强团结，携手共进，弘扬爱国、勇敢、智慧和越南文化传统，努力继续落实越共十二大决议，决心把我们的党建设得日益廉洁强大，把我们的国家建设得日益繁荣昌盛，把我们的人民建设得日益富裕幸福。

非常感谢总书记！

据Vietnamplus报道