社会政策银行义安分行十年运营总结

（Baonghean.vn）——今天上午，3月20日，在荣市，社会政策银行义安分行举行会议，总结了10年来的运营情况（2003-2013）。

出席会议的同志有：杨决胜同志——党委书记、越南社会政策银行总经理；泰文姮同志——省人民委员会常委、副主席；省内各部门、分支机构和行业的代表；各区、市、乡镇领导，越南社会政策银行各区分支机构领导……

过去十年间，越南社会政策银行努力克服重重困难，建立起覆盖全国的网络，并形成了适合越南国情的信贷管理模式，帮助贫困人口和政策受益者获得资金，以发展生产经营、改善生活条件、提高人民知识水平……

杨贵胜同志讲话

义安省社会政策银行经过10年的运营，成功完成了党和国家赋予的政治任务，成功实施了政府的10项优惠信贷计划，为消除饥饿、减少贫困以及在该地区实施社会保障工作做出了重大贡献。

截至2012年12月31日，义安社会政策银行管理的政策资本总额达57310亿越南盾，较成立之初增加54180亿越南盾，平均增长率达36.5%。过去十年贷款总额达87030亿越南盾，年均贷款额达8703亿越南盾。债务催收总额达31940亿越南盾，年均催收额达3200亿越南盾，占贷款总额的37%。近99%的未偿债务集中用于消除饥饿和减贫信贷项目。优惠贷款已帮助728857户贫困家庭和其他政策受益者，为12799名工人创造了就业机会，帮助超过17万名经济困难的学生获得助学贷款，并帮助7164名工人出国工作。多亏如此，62387个贫困家庭摆脱了贫困。

省社会政策银行的领导人从总理手中接过荣誉证书



接受省委人民议会人民委员会祖国阵线委员会赠送的旗帜

会议期间，与会者就过去十年信贷业务经验进行了许多评论和汇报。省人民委员会副主席泰文杭同志高度评价了义安省社会政策银行过去十年来卓有成效的活动，这些活动改变了贫困人口的生活，并为社会保障做出了贡献。

向33个取得杰出成就的团体颁发荣誉证书

值此之际，义安社会政策银行荣获政府颁发的荣誉证书，省委人民议会人民委员会祖国阵线向其赠送了题为“团结、创新、建设和发展十年”的横幅，省人民委员会还向过去十年在信贷活动方面取得突出成就的33个集体和25名个人颁发了荣誉证书。

Sy Minh