25 年来构建强大而全面的基础、主安全集群和 SSCĐ 的总结

September 18, 2015 09:17

(Baonghean.vn)- 9月18日,义安省省委举行会议,总结25年来全面建设强大、自给自足、战斗自足的乡、坊、镇和安全集群的斗争历程。

第四军区副司令员阮士辉少将,第四军区各厅局领导出席会议。乂安省方面,省委书记胡德福,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省委常委、省人民委员会常务副主席黎春带,省委常委同志,省各厅局、行业、部门领导,省军区、省公安机关领导,全省各县市领导及典型、先进集体、个人出席会议。

Toàn cảnh Hội nghị.
会议概况。
Lãnh đạo Quân khu 4 và các đại biểu tham dự Hội nghị.
出席会议的代表。
Đồng chí Hồ Đức Phớc và Đại tá Hà Tân Tiến chủ trì Hội nghị.
胡德福同志和河新进上校主持会议。

25年来,义安省在建设强大、全面的乡、坊、镇和安全的战斗堡垒方面取得了全面成就。其中,建设廉洁、强大的基层政治体系被视为领导乡、坊、镇政治、经济社会、国防安全工作的基本内容和始终如一的内容。基层党组织体系得到全面巩固,基层党委团结统一;干部队伍建设规划、培训和培养工作得到重视,紧密结合各种培训形式;祖国阵线和基层部门、支部、组织的活动内容和方式不断创新。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Đại tá Nguyễn Hữu Cầu và các đại biều tham dự Hội nghị.
阮春阳同志、阮友球上校和出席会议的代表们。
Các đồng chí trong Ban thường vụ Tỉnh ủy tham dự Hội nghị.
省委常委同志出席会议。

义安省建设强大、全面的乡、坊、镇基地、安全、战斗力集群25年来取得的突出成就之一是经济发展与加强基层国防安全相结合。每年,各级党委、政府都出台了许多决议、规划、计划和项目,推动社会经济发展;各地方注重根据自身特点调整经济结构,吸引投资,适度调整经济结构,逐步提高劳动生产率和经济效益。省委常委会领导各级政府推动经济发展,有效处理出现的问题;开发资源,保护环境……

Đại tá Hà Tân Tiến báo cáo tổng kết, đánh giá 25 năm xây dựng cơ sở xã, phường, thị trấn vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ sẵn sàng chiến đấu.
省军事指挥部司令员河新进上校汇报了25年来全省全面强大的乡、坊、镇基地和安全集群建设工作的总结和评价。
Đồng chí Nguyễn Viết Thanh, Bí thư Thành ủy Vinh trao đổi những kinh nghiệm trong quá trình xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ ở thành phố Vinh
荣市市委书记阮越清同志介绍了荣市建设强大、全面基础和安全、自治集群过程中的经验。

建设强大全面的基层公社、坊、镇、安全战斗群的核心和主要内容是建设强大的基层国防安全。25年来,各级党委、机关、部门和组织深入学习贯彻中央和第四军区关于国防安全任务的各项决议和指示,定期补充作战计划和战略,开展年度演练;地方认真、严格、依法依规做好适龄青年登记管理和兵役考试工作;地方全民保卫国家安全运动不断巩固和深入发展;公社、坊、镇警察队伍得到重视、建设和加强,在保证质量的同时,不断增强数量;全民保卫国家主权和边境安全运动保持并有效开展……

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu, Giám đốc Công an tỉnh quán triệt một số nội dung trong quá trình xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ, sẵn sàng chiến đấu.
省公安厅厅长阮友球上校强调了建设全面强大基础、自给自足、随时准备战斗的安全集群过程中的多项内容。

2014年,实力雄厚、综合实力强的机构数量比1990年增长55.4%,平均水平下降9.14%,没有出现薄弱环节的机构。平安战斗集群建设得到了各级党委、政府和基地建设指导委员会的领导、指导和认真落实。2014年,全省共有137个跨社区集群有效运行……

Lãnh đạo các huyện, thành, thị trong tỉnh tham dự Hội nghị.
全省各区、市、镇领导出席会议。

省委委员、省军区司令员河晋进上校在会议上发表讲话时肯定:经过25年的实施,各级、各部门已深入领会、认真贯彻落实各项政策,并取得了切实成效。党的路线、政策和国家的法律在实际生活中得到越来越有效的贯彻落实;人民对党的领导充满热情和信心;基层社坊镇面貌日益稳定发展,综合实力不断提升。

会议上,全省各地方、单位代表讨论交流经验,推广建设强大、全面、自给自足、随时准备战斗的乡、坊、镇和安全集群的良好、有效做法。

Thiếu tướng Nguyễn Sỹ Hội khẳng định, Nghệ An đang trở thành điểm sáng của Quân khu 4 trong việc xây dựng cơ sở vững mạnh toàn diện, cụm an toàn làm chủ, sẵn sàng chiến đấu.
阮士辉少将肯定,义安省正在成为第四军区在建设强大全面基础、安全自给集群和战备能力等方面的亮点。

阮士辉少将对义安省党委、政府和人民25年来在建设全面强盛、平安精干、战备状态的基地、产业集群过程中所付出的努力给予充分肯定和高度评价。义安省已成为第四军区在建设全面强盛、平安精干、战备状态的基地、衔接经济社会发展、保障国防安全等方面的亮点。

Đồng chí Hồ Đức Phớc, Bí thư Tỉnh ủy kết luận Hội nghị tổng kết
省委书记胡德福同志对总结会议进行总结。

省委书记胡德福同志在大会总结发言时建议,今后一个时期,地方各级党委、机关、部门、支部、工会要继续加强建设全面坚强基础、安全精干、随时准备战斗的五项内容,即:加强党内、政治体系内和全民的团结;有效负责地建设干部队伍,提高领导干部在发展经济与维护安全、秩序、社会稳定、巩固国防安全相结合方面的个人责任感;在每一个阶段、每一个时期、每一个事件之后组织经验交流,总结教训,提出斗争原则,同时传播好的做法;做好群众动员工作,建设政治体系,发展与国防安全相结合的经济;建设坚强的国防安全基础,把建设坚强基础与建设地方力量结合起来,成为解决出现的问题的核心;在做事方式上重视效率、速度和创造性;做好与经济发展相联系的社会保障工作...

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường tặng bằng khen cho các tập thể, cá nhân xuất sắc.
阮春阳同志向优秀集体和个人颁发奖状。

值此之际,省委向25年来在建设强大综合乡坊镇、战斗堡垒安全集群工作中取得突出成绩的14个集体和14名个人进行表彰。

阮科

特色义安报纸

最新的

25 年来构建强大而全面的基础、主安全集群和 SSCĐ 的总结
供电内容管理系统- 产品