奥巴马总统：越南和美国需要深入合作，实现繁荣

（Baonghean.vn）——5月24日中午，美国总统奥巴马在国家会议中心就越美关系发表重要演讲。

奥巴马总统在演讲开始时用越南语致辞。图片来源：VOV

奥巴马总统步入大厅，用越南语向我们致意。“感谢你们的热情欢迎。感谢你们的到来。”

通话伊始，美国总统感谢越南政府的热情接待和越南人民的热情款待，并表示越南菜非常美味，尤其是越南煎饼（bun cha）。

奥巴马总统在演讲中盛赞越南悠久的历史，谈到东山文化、千年古都河内、越南人民抗击外来侵略者的英勇精神，并特别引用了李常杰的两句名言：“南国山河归南王，天命由天。”

数千人齐聚国家会议中心聆听奥巴马总统的演讲。图片来源：VOV

奥巴马总统赞扬越南在减贫、教育和医疗方面所做的努力。

奥巴马总统强调，此次访问旨在为未来双边关系奠定基础。两国历经多年才修复关系，成为朋友和合作伙伴。战争的教训将成为全世界的警示。建设和平，因为和平永远胜过战争。美国希望优先发展与越南的全面伙伴关系。

奥巴马先生高度评价越南自美越关系正常化20年来取得的快速发展。他还强调，越南与美国正在合作解决战争后果，包括清理岘港和边和市的炸弹地雷和二恶英污染。双方的努力有助于改善两国关系。

美国总统建议双方应更深入地合作，促进两国繁荣发展。美国欢迎越南学生赴美留学。许多美国学者已在越南为越南学生和知识分子获取新技术提供支持。美国总统对富布赖特大学在越南成立表示高兴。

美国总统在演讲中也提到TPP协议，并表示越南人民将通过出口更多商品从该协议中受益。

关于东海问题，奥巴马总统呼吁各方通过和平方式解决问题，尊重国际法，不使用武力压迫其他国家。冲突必须通过和平方式解决。

奥巴马总统高度评价越南在改善经济和保障人民权利方面取得的进展。他还强调，世界正面临气候变化方面的严峻挑战，呼吁越南携手应对气候变化。

美国总统希望两国青年在双方未来合作中发挥决定性作用。

哈奇

（合成的）