荣市市委书记、市长雄原：部署2015年党建工作
（Baonghean.vn）-12月15日上午，荣市市委、雄原县委召开会议，总结2014年党建工作并部署2015年任务。
出席会议的有省人民委员会副主席黎玉和同志，省各部门、行业代表。
 |
| 会议代表 |
2014年，荣市市委及全市各党委集中领导、指导完成经济社会、国防安全各项目标任务。 增长率达到计划的7.6%/7-8%。 社会总投资额达10,3660亿越南盾，达计划的101%，同比增长7%。 预算收入达1,0600亿越南盾，达计划的117%，相当于预算的119.77%，同比增长37.3%。 人均收入预计为6800万越南盾/年。 该市集中领导、指导制定优惠条件和土地征用补偿计划，吸引Becamax Binh Duong、VinGroup、Nguyen Kim购物中心等投资者，吸引2家日韩企业来此投资工业生产；集中清理土地，启动雄同工业集群建设；调整宜富工业区规划……城市秩序、土地、建设、环境卫生等管理领域逐步完善。文化社会、行政改革、保障社会治安安全等国家管理方向继续加强。
 |
| 市委常务副书记阮怀安汇报2014年党的工作总结。 |
党的建设工作全面引导政治思想各方面；抓好组织干部工作；加强巡视、监督，严格党的纪律；注重群众动员和宣传，动员各阶层人民在劳动生产、经济结构调整、合法致富、互助互爱中争当先锋，消除饥饿、减少贫困。政府建设、祖国阵线建设和人民团体建设工作在创新活动上不断创新，活动质量不断提高。截至2014年底，市委在99个党组织中，有55个党组织获得强党组织称号；有36个党组织出色地完成任务，有8个党组织圆满完成任务，没有一个党组织被列为弱党组织。
 |
| 市委书记武越清主持会议。 |
会上，荣市党委和各中央委员会还重点评估和分析了领导层在落实政治任务、党的建设和政治体系建设中存在的一些局限性和不足，并指出今后一个时期需要着力克服这些局限性和不足。会议讨论了2015年的任务、目标和措施，2015年是五年计划（2011-2015年）收官之年，也是各级党代会精神的贯彻落实之年。
 |
| 省人民委员会副主席黎玉和在会议上发表讲话 |
黎玉和同志在会上发言时强调：荣市是全省政治、经济中心，也就是中北地区的经济中心。为实现这一目标，要求荣市集中精力落实中央政治局关于义安省的第26号决议，落实到人民群众的日常生活中；加强与各部门、各地方的配合，完成荣市规划，确保荣市规划与中北地区中心城市规划相衔接。制定措施，有效落实2015年（2010-2015年任期最后一年）的目标任务；确定突破点，重点关注城市建设、招商引资、信息化建设、电子政务建设等。
为解决上述问题，必须着力加强队伍建设。我市应将文化社会发展与旅游发展结合起来，积极开展与旅游发展相结合的维昙民歌文化遗产的保护和弘扬活动……加强和扩大与国内外各省的对外交往和贸易往来，推动我市经济社会发展在2015年迈上新台阶，为确定下届任期的目标、指标和任务奠定基础。同时，要集中精力筹备2015-2020年新一届市党代会，特别是做好人事工作，撰写一份紧扣实际的政治报告，特别是明确我市是设定最高目标、帮助困难地区克服困难的火车头。
 |
| 武越清同志代表荣市市委向15个模范共青团组织颁发奖状。 |
值此之际，荣市市委向2014年度15个典型廉洁坚强党支部颁发奖状。
新闻和照片：MINH CHI
* 12月15日上午，兴原县组织召开2014年党建竞赛活动总结会，部署2015年任务。
2014年，本县经济增长率达7.03%，人均年收入达2250万越南盾。招商引资、场地清理工作顺利实施，各项规章制度落实到位，文化、社会活动取得诸多积极进展。
 |
| 县委副书记范国越同志向县委常委向连续3年创模范业绩的党支部颁发奖状。 |
国防安全继续加强，社会治安秩序得到维护，人民生活稳定发展；接待群众、解决信访工作认真开展，接待群众85件次；受理信访156件，同比增长13.9%；办理信访120件，办结率达100%（其中36件因重复、匿名等原因未办结）。2013年多项经济社会指标超额完成计划，为经济社会持续发展作出贡献。党建、政治体系建设、政府建设、组织建设等工作注重创新工作方式，取得了诸多创新成果。
 |
| 区人民委员会主席吴富汉同志为个人授予2014年基层竞技战士称号。 |
大会上，中央竞赛奖励委员会向成绩突出的3个集体和5名个人颁发了总理颁发的奖状；区人民委员会表彰了49个集体“先进劳动集体”称号、86名个人“基层竞赛战士”称号，并向34个集体和60名个人颁发了奖状；区委常委会表彰了30个基层党组织为廉洁坚强先进单位，5个基层党组织为廉洁坚强模范单位；24个基层党组织出色地完成了任务，5个基层党组织出色地完成了任务。
潘友兴
兴原县委
