中国意外举办东海仲裁案国际会议

August 23, 2014 18:34

研讨会共有40余名专家学者参加,重点讨论了菲律宾诉华相关问题。

 “Hội thảo nghiên cứu quốc tế trọng tài Biển Đông Trung Quốc-Philippines”
“中菲南海仲裁案国际研讨会”

8月21日,中国南海研究院与中国南海研究联合创新中心在北京联合举办“中菲南海仲裁案国际研究研讨会”。

来自中国、台湾地区、英国、加拿大、澳大利亚、韩国、新加坡、国际海洋法法庭等国家和地区及国际组织的专家学者40余人出席。

此次研讨会为期两天,就“东海争端的由来和发展”、“中菲东海仲裁案的管辖权和可受理性问题”、“中国不参与《联合国海洋法公约》争端解决机制仲裁的法律依据”、“东海断续线与中国的领土主张和海洋权利”、“岛礁的法律地位”、“菲律宾对东海的权利主张与中国维护海洋主权的(非法)执法活动”、“国际司法在解决国际争端中的作用”、“东海仲裁案的影响”等诸多议题进行了深入讨论(记者称,此举意在将舆论引导到有利于中国的方向)。

中国南海研究院院长吴士存出席开幕式并发表主旨演讲。吴士存表示,“南海争端”(由中国侵略和挑衅引起的争端)由来已久,当前局势十分复杂敏感,争端短期内无法彻底解决。

吴士尊预测:“历史告诉我们,解决领土主权和海洋管理权争端可能需要几十年甚至上百年的时间。

而且东海争端涉及6个国家和7个当事方(中国、菲律宾、越南、马来西亚、印尼、文莱和台湾),各方的政策和利益相互重叠。

 Ngô Sĩ Tồn, Viện trưởng Viện nghiên cứu Biển Đông, Trung Quốc
中国南海研究院院长吴士存

汤先生认为,东海各方需要加强对话(中国实际上如何进行对话?中国近年来的所作所为是否体现了北京一贯的主张?——记者),交流,寻求并扩大共识,通过合作加强信任,同时解释并妥善运用《联合国海洋法公约》赋予的权利,愿意履行义务,“不做扩大化、复杂化东海争端的事情”。

当前,东海争端正走向国际化、司法化,地缘政治竞争和军备竞赛不断加剧,这对(中国)管控、控制和“解决东海争端”“十分不利”。因此,建立有效的危机管控和争端解决机制对东海地区乃至整个亚太地区的和平与稳定至关重要。

就此问题,吴士尊先生就如何在最终解决争端之前维护东海地区的和平与稳定提出了三点建议。我谨将这些建议摘录下来,供读者和分析人士参考,看看中国究竟在“优先考虑”什么,却依然无法掩盖其贪婪和诱惑的本质,而此时全世界都在谴责北京的所作所为。

1.“搁置争议,携手合作”是化解矛盾、寻求共识、增进信任的最有效途径。

二、《东海各方行为宣言》(DOC)是东海地区危机管理的重要基础。

三、中国与东盟国家海上务实合作逐步深化和拓展。

Vừa qua, Trung Quốc hạ đặt phi pháp giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981 tại vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam, vi phạm nghiêm trọng DOC và Công ước Liên hợp quốc về Luật biển.
近期,中国将“海洋石油981”钻井平台非法安置在越南专属经济区和大陆架,严重违反《南海各方行为宣言》和《联合国海洋法公约》。

背景

2013年1月22日,菲律宾向中国发出照会及通知,要求将南海问题提交国际仲裁。2月19日,中国宣布不接受菲律宾的诉讼,并退回了菲律宾的照会及通知。

拒绝的理由之一是,2006年中国政府根据《联合国海洋法公约》第298条作出声明,将涉及海洋边界划定等争端置于包括仲裁在内的强制争端解决程序之外。

菲律宾拟依据《联合国海洋法公约》第287条及附件7,要求根据《联合国海洋法公约》设立的仲裁庭作出裁决,认定中国“使用‘九段线’划定主权”违反了《联合国海洋法公约》的规定,并要求中国修改在东海“九段线”问题上的立场。

6月25日,菲律宾外交部发言人埃尔南德斯表示,针对菲律宾提出的南海国际仲裁请求,国际海洋法法庭首席大法官、日本人柳井俊二已被任命为仲裁员,目前共有5名仲裁员审理菲律宾的诉讼。

按照国际海洋法法庭的规定,一旦五国仲裁庭成立,南海问题仲裁程序将立即正式启动。接下来将择机开庭讨论受理此案的可能性,但目前尚无明确的时间表。

2014年3月30日,菲律宾正式向国际海洋法法庭提交了说明诉讼内容的报告,请求法庭就“有关中国侵犯菲律宾领土主权”的问题进行仲裁。

在侵犯越南主权海域的过程中,中国允许其外交发言人、军方和民事官员以及媒体散布歪曲事实的宣传,试图欺骗中国人民和国际社会。然而,其侵略性、扩张性、殖民主义和恐怖主义本质已被越南和国际舆论所揭露。图中,中国违反国际法,将981钻井平台非法放置在越南主权海域,大批中国船只冲入越南领海,采取咄咄逼人的行动,威胁越南安全。

因此,南海仲裁案——既有原告参与,又有被告不参与,且有待解决的法律问题——将是一个里程碑式的案件。中国外交部官员表示,中方不接受、不参与菲律宾提起的南海仲裁案的立场没有变化。

以上是中文文章的全部内容。显然,中国组织此次会议有诸多意图,其中之一就是为其在东海的非法主权主张辩护。这一意图肯定不会实现,其非法主张也必然遭到拒绝。

吴士尊先生故作天真,呼吁对话、交流、增进信任,在《公约》框架下追求利益,避免问题复杂化……但正是中国持续不断的挑衅行为,才让彼此失去信任。正是中国在非法部署981钻井平台(2014年5月至7月)时拒绝一切对话。正是中国利用自身实力,千方百计地掠夺越南及其他国家在东海的领土和领海,使东海问题更加复杂化。

正是中国独占东海的图谋,才引发了东海乃至本地区的军备竞赛。正是中国在东海的伎俩,才使得局势紧张,甚至可能失控。

托恩先生,以及最近中国媒体上一些所谓的“搁置争议、共同开发”的呼吁,但中国愚弄不了任何人,因为中国这样做总是以“我的(中国)主权”作为条件。中国从来没有资格提出这个前提,也永远不可能实现其非法的“牛舌线”主权野心。

中国声称对东海拥有主权,但其专家表示,这一主张的法律基础非常薄弱,中国也没有可靠的法律证据。中国声称自己遵守国际法,而且自己是一个大国,但却拒绝接受国际法,没有参与菲律宾的诉讼。

中国声称自己“和平崛起”,没有“侵略扩张基因”,但却用武力从越南手中夺取了黄沙群岛和长沙群岛的部分岛屿,派遣军舰和军机(武力)侵入越南专属经济区,威胁越南……

无论中国通过外交发言人、专家学者、新闻媒体……还是通过论坛、研讨会……说什么,如果中国继续野心勃勃地把东海变成自己的“后院”,就不会得到“小国”的尊重,甚至不会得到“忽视”,更不用说“大国”了。

中国必须牢记“己所不欲,勿施于人”,中国应该学习祖先的教诲,尊重自己,尊重别国,遵守国际法,真正走和平发展的正道,不让“扩张/侵略基因”发挥作用。

中国永远不要低估越南人民捍卫神圣主权的意志和力量!

据GDVN报道

特色义安报纸

最新的

x
中国意外举办东海仲裁案国际会议
供电内容管理系统- 产品