当陈青看到范立处理空中事故时,他哭了。

December 29, 2015 17:48

在《名人挑战》节目中,看到这位舞者在跳绳表演后安全落地,这位演员上台拥抱她以表达自己的钦佩。

Phạm Lịch góp mặt vào vòng Bán kết
范丽凭借空中绳索舞闯入“名人挑战赛”半决赛。她被誉为“2014年与我共舞”比赛中才华横溢、成绩斐然的舞者。
Trong vòng bán kết, Phạm Lịch hóa thân thành
半决赛中,范立化身“女版泰山”,为观众讲述了一个野性女孩与都市小伙的爱情故事,主要道具是一条悬挂在舞台中央的大绳子。
Cô luyện tập kỹ với huấn luyện viên Phi Vũ tại đoàn xiếc Phương Nam trước lúc diễn. Tuy nhiên động tác kỹ thuật không chuẩn đã khiến cô chới với khi sợi dây thừng quay tròn với tốc độ khá nhanh. Phạm Lịch đã có thể bị văng xa nếu tay không nắm chắc. Huấn luyện viên Phi Vũ (vai con hổ) đã dùng hết lực kìm dây để vũ công giữ được thăng bằng trên không và tiếp tục trình diễn hết bài thi.
演出前,她在芳南马戏团跟随教练Phi Vu认真练习。然而,由于技术不当,绳子飞速旋转时,她失去了平衡。如果不是双手紧紧抓住,Pham Lich可能会被甩出很远。Phi Vu教练(饰演老虎)用尽全力抓住绳子,让舞者在空中保持平衡,继续完成剩下的比赛。
Ngay khi bài thi kết thúc, trong tâm trạng có phần căng thẳng và hoảng sợ, Phạm Lịch ôm huấn luyện viên của mình để cảm ơn cũng như trấn tĩnh lại.
测试一结束,心情有些紧张和恐慌的范丽琪就拥抱了教练,向他道谢,让自己平静下来。
Trấn Thành (phải) hiểu được tình thế của Phạm Lịch nên anh đã bật khóc vì lo sợ cho thí sinh.
陈青(右)理解范立的处境,担心这位选手,因此泪流满面。
Nam diễn viên hài chạy lên sân khấu ôm và khóc vì nể phục nữ vũ công. Trấn Thành tâm sự nếu vào ở vị trí của Phạm Lịch, không chắc anh đủ bản lĩnh để xử lý tỉnh táo như vậy. Vòng bán kết
这位喜剧演员跑上舞台,拥抱这位舞者,并流下眼泪,表达对这位舞者的钦佩。陈清坦言,如果他处在范立的位置,他肯定没有勇气冷静地处理这种情况。《名人挑战赛》半决赛于12月29日晚播出。

据VNE报道

特色义安报纸

最新的

x
当陈青看到范立处理空中事故时,他哭了。
供电内容管理系统- 产品