庆祝首都解放60周年隆重仪式(10月10日)

DNUM_BAZBAZCABE 14:23

10月10日上午,河内市委、人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会在国家会议中心(美亭-河内)隆重举行庆祝首都解放60周年大会。

越共中央总书记阮富仲,国家主席张晋创,国会主席阮生雄,政府总理阮晋勇,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁等老革命家,中央领导、各部委、部门、全国各省市代表,河内市委、市人民议会、市人民委员会、越南祖国阵线委员会领导,首都各地方代表,首都优秀公民及广大群众出席仪式。

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang gắn Huân chương Hồ Chí Minh lên lá cờ truyền thống của Thủ đô Hà Nội. Ảnh: Trí Dũng –TTXVN
张晋创主席将胡志明勋章佩戴在河内传统旗帜上。图片来源:Tri Dung – VNA

仪式上,国家主席张晋创代表党和国家向河内市委、政府和人民授予胡志明勋章。

越共中央政治局委员、河内市委书记范光义在仪式上发表讲话,向始终关心和支持首都建设发展的党和国家领导人、革命老战士、英雄的越南母亲、全国军人以及海外侨胞致以最诚挚的问候和感谢。

范光义同志强调,在这神圣而庄严的时刻,我们怀着无限感激和激动的心情,崇敬伟大的胡志明主席——我党的缔造者、领导者和导师,越南人民敬爱的领袖,民族解放英雄,世界文化名人。

我们缅怀为党的革命事业、民族解放事业、建设和保卫越南社会主义祖国及挚爱的首都河内事业英勇牺牲和作出贡献的英雄烈士、同志和同胞。

范光毅同志回顾光荣的历史传统,强调1945年八月革命后,越南民主共和国诞生,从奴隶到国家主人,河内和全国人民唯一的愿望就是过上和平、独立、自由的生活,集中精力建设富裕、幸福的生活。

60年前,最后一批殖民士兵跨过龙边桥撤退,我军民完全控制了河内。1954年10月10日上午,河内市军委和各部队兵分多路,进行了历史性的进军河内。首都40多万民众在旗帜和鲜花的森林中激动不已,无比喜悦地迎接凯旋的军队。

从此,越南民主共和国首都河内彻底清除了敌人,与全国人民一道,翻开了历史的新篇章。这份光荣的骄傲属于英雄的越南人民,首都军民是深入敌后腹地、在法国殖民统治中心这一特殊战场上进行直接抵抗的力量。

解放后,首都着手恢复和发展经济、文化和社会,克服殖民统治留下的种种弊端。首都一方面努力建设社会主义,另一方面与北方人民一道全力支援南方战场。

抗美援朝期间,国家一度分裂,河内和朝鲜屡遭敌军猛烈进攻。然而,首都人民在最艰难的时刻,依然坚定地相信党。

Các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước và các đại biểu dự Lễ kỷ niệm. Ảnh: Trí Dũng –TTXVN
出席周年纪念活动的领导、党和国家前领导人及代表。图片来源:Tri Dung – VNA

河内市在多个阶段中克服重重困难,付出巨大努力,表现出坚定决心、主动性和创造性,完成大量工作,其中包括新的、困难的、前所未有的任务,迅速稳定组织和人员,团结一心,决心胜利完成首都的经济社会任务。

四年前的2010年10月10日,河内市成功举办升龙河内建城1000周年庆典,在全国同胞和国际友人心中留下了美好的印象。

关于首都近年来的发展,河内市委书记强调,尽管受到世界复杂形势,特别是全球经济衰退和东海紧张局势的影响而面临许多严峻困难,但首都河内仍然取得了许多突出、全面和令人自豪的成就。

河内市年均经济增长率达9.5%,高出全国平均水平的1.5倍,国内生产总值占全国的10%,财政预算收入占全国的近20%;城市规划、建设和管理、交通秩序和安全等得到重点关注并发生积极变化;许多交通工程和城市改造项目得到部署并有效实施;文化、教育和社会保障始终受到特别重视。

河内是全国人类发展指数最高、教育培训规模最大的地区……从城市到基层的政治体系不断完善,各级党委、政府的领导和指导在集中、坚定、果断、高效等方面有了诸多创新。

范光义同志强调首都地区的重要性,首都地区始终是越南政治安全和国防安全的保障,确保党中央、国会、政府各机关和各活动以及国家和世界重要政治、文化活动的绝对安全。

目前,河内已与世界100多个国家的首都和城市建立了友好合作关系。15年前,河内是亚太地区唯一被联合国教科文组织授予“和平城市”称号的城市。

Chương trình văn nghệ chào mừng 60 năm Ngày Giải phóng Thủ đô. Ảnh: Trí Dũng –TTXVN
庆祝首都解放60周年的艺术活动。图片来源:Tri Dung – VNA

河内市委书记强调,河内市始终是践行胡伯伯爱国主义竞赛教导的先锋城市。今年是河内市举办“好人好事”表彰大会的第22年,也是河内市第五次荣获“首都杰出市民”称号。

范光义同志代表市领导对2014年度荣获“好人好事”称号的10名“首都杰出市民”和1120名优秀个人表示热烈的表彰和祝贺。

河内老战士历史见证代表阮友泰先生(85岁)在仪式上致辞时感慨地说:“60年前的这一天,对首都和全国来说,是一个伟大的历史性日子。河内市红旗飘扬,旗帜飘扬,欢迎解放军收复首都。”

此时此刻,我深深地缅怀胡伯伯、武元甲将军和我的战友们。60年来,我和我的战友们一直战斗、工作、奉献,不愧为胡伯伯的战士,成为敬爱的首都的模范公民。

仪式上,河内市还表彰了2014年度“好人好事”和“首都杰出公民”。

来源新闻

特色义安报纸

最新的

庆祝首都解放60周年隆重仪式(10月10日)
供电内容管理系统- 产品