中北地区6省人民议会活动经验交流分享

DNUM_BJZABZCABF 11:33

(Baonghean.vn)——今天 1 月 19 日上午,北中部六省人民议会常务委员会第 8 次会议(2011 年至 2016 年任期)在荣市举行。

出席会议的有国会常务委员会代表团工作委员会副主任阮国安同志,以及中北各省人民议会常务委员会代表。省方面,出席会议的有:省委常务副书记、省人民议会主席陈红珠同志,省委常务委员、省人民议会副主席阮春山同志,省国会代表团团长范文晋同志,省人民委员会副主席黄越阳同志。

Các đại biểu dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng trường mang tên Người
代表们在以胡志明主席命名的广场献花,纪念胡志明主席。
Đồng chí Trần Hồng Châu phát biểu khai mạc hội nghị
陈鸿珠同志在大会上致开幕词。

进入会议工作程序之前,与会代表向胡志明广场胡伯伯雕像敬献花圈仪式。

陈红珠同志在会议开幕式上强调,中北各省人民议会常务委员会定期举行会议,为各省交流和学习经验、寻找克服局限性和不足之处的解决方案提供机会;同​​时,共同向国会和政府提出建议,研究、修改和补充法律和附属法文件,为人民议会更有效地运作创造条件。

Các đại biểu tỉnh Nghệ An tham dự hội nghị
乂安省代表出席会议。
Các đại biểu các tỉnh Bắc Trung Bộ tham dự hội nghị
来自中北部省份的代表出席了会议。

会议讨论中,代表们提到了人民议会工作的诸多方面,交流分享了经验和新的有效做法。这些经验包括:提高选民联系工作有效性的经验;监督司法工作的经验,注重督促落实教育事业建设监督后的建议;处理两会期间出现的问题的经验;提高两会期间质询活动的质量和有效性的经验。

Đại diện Thường trực HĐND tỉnh Thừa Thiên Huế tham luận về kinh nghiệm xử lý các vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp
承天顺化省人民议会常务委员会代表讨论了处理两会期间出现的问题的经验。

会议还讨论了提高省人民议会工作质量和效率的解决方案,如对质询的问题和内容进行彻底的追查、进行监督以及解决选民提出的问题和建议等......

Thường trực HĐND tỉnh Hà Tĩnh đề cập đến kinh nghiệm công tác tiếp xúc cử tri
河静省人民议会常务委员会讨论与选民见面的经验

一些意见也指出了存在的困难和障碍,建议国会修改补充一些法律和分法文件,特别是对监督、审查、质询和联系选民等程序作出更具体的规定……并采取措施确保和提高监督、审查、质询和联系选民的有效性,为人民议会更有效运作创造条件。

Đại diện Thường trực HĐND tỉnh Nghệ An thảo luận về nâng cao chất lượng hoạt động chất vấn tại kỳ họp
乂安省人民议会常务委员会代表在会议上讨论了提高质询活动质量的问题。

阮国安同志在会议上发表讲话,高度评价会议取得的成效。他希望各省人民议会常务委员会继续创新和提高人民议会在会见选民、组织会议、监督等方面的工作质量。重点是发挥国会代表团办公室和各省人民议会工作人员的力量、智慧和能力,为提高省人民议会工作质量提出建议。做好宣传工作,缩小人民议会工作与实践之间的差距,将省人民议会的决议付诸实践,为提高省人民议会在政治体系中的地位做出贡献。他还注意到各省已向国会提交建议和提案,供其研究和审议。

Đồng chí Nguyễn Quốc An phát biểu tại hội nghị
阮国安同志在会议上讲话。

会上,各省签署了谅解备忘录,并将第九届越南共产党代表大会的组织工作移交给河静省。

梅花

特色义安报纸

最新的

中北地区6省人民议会活动经验交流分享
供电内容管理系统- 产品