“学习越南社会主义共和国宪法”竞赛颁奖仪式

July 30, 2015 16:53

(Baonghean.vn)-7月30日下午,省人民委员会举行“学习越南社会主义共和国宪法”和“守法模范青年”征文比赛总结暨颁奖仪式。

出席活动的有司法部法制教育宣传局代理局长杜春兰同志。乂安省方面,省委委员、省人民委员会常务副主席黎春带同志,省各厅、部门、行业、县、市、镇领导代表等出席活动。

Các địa biểu dự lễ trao giải
出席颁奖典礼的代表们

2014年1月9日“法制日”启动的“学习越南社会主义共和国宪法”竞赛和12月启动的“守法青年模范”竞赛得到了全省干部、群众、工会会员、青年、学生的积极响应。参赛作品数量众多,内容丰富多样,体现了公民对国家的责任感、遵守党的政策和国家法律的自觉性。

Đồng chí Đỗ Xuân Lân- Quyền vụ trưởng vụ PBGDPL ( Bộ Tư Pháp)mong muốn cấp ủy, chính quyền các cấp trên địa bàn tỉnh Nghệ An sẽ tiếp tục triển khai nhiều giải pháp  để công tác tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật
司法部法制教育宣传局代理局长杜春兰同志希望乂安省各级党委、政府继续采取多项措施,使法制教育宣传工作成为一项经常性、有效工作。
Đồng chí Lê Xuân Đại ghi nhận và đánh giá cao sự quan tâm, chỉ đạo của các cấp các ngành và sự tham gia nhiệt tình của các tầng lớp nhân dân đối với 2 cuộc thi
黎春黛同志对各级各部门对两项比赛的重视指导和社会各界的热情参与表示肯定和高度评价。

结果,组委会收到越南社会主义共和国宪法学习竞赛报名52,823份,省级评选出392份报名作品,并根据评委评分,提请省人民委员会表彰26名个人,其中一等奖1名、二等奖3名、三等奖5名、安慰奖15名、最高奖和最低奖各2名。守法青年模范竞赛,组委会收到4,144份报名,其中14名个人获奖,并被省人民委员会颁发奖状,其中一等奖1名、二等奖1名、三等奖2名、安慰奖10名。此外,组委会还向12个在竞赛组织工作中做出贡献的单位颁发集体奖。

Trao giải ba cuộc thi
向“学习越南社会主义共和国宪法”竞赛三等奖获奖团体和个人颁发证书
Trao giải nhì cuộc thi tìm hiểu hiến pháp nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam cho các tập thể, cá nhân đạt giải
向学习越南社会主义共和国宪法竞赛二等奖团体和个人颁发奖牌

Trao giải nhất cho tác giả đạt giải cuộc thi
为“青少年守法模范”竞赛一等奖获得者颁奖
Trao giải cho các tác giả đạt giải nhất cuộc thi
为“学习越南社会主义共和国宪法”竞赛一等奖获得者颁奖

司法部法制教育宣传局代理局长杜春兰同志在仪式上发表讲话时对乂安省各级、各部门、各地方为成功举办两次宪法法律普及工作中具有重要意义的竞赛活动所给予的重视和指导,以及全省各阶层人民、学生、青年的热情和负责任的响应。他希望乂安省各级党委、机关继续以丰富多彩的形式落实多项重点中央措施,使向各阶层人民特别是青年普及法律工作成为一项经常性、有效的工作。

庆利

特色义安报纸

最新的

“学习越南社会主义共和国宪法”竞赛颁奖仪式
供电内容管理系统- 产品