向雷蒙德·奥布拉克先生的家人颁发胡志明勋章

9月25日晚，国家主席张晋创在主席府向越南人民的亲密朋友、二战时期法国革命英雄雷蒙·奥布拉克先生颁发胡志明勋章。雷蒙·奥布拉克先生之女伊丽莎白·奥布拉克女士代表其家人接受了越南党和国家颁发的这一崇高勋章。

在授勋仪式上，国家主席张晋创热烈欢迎雷蒙·奥布拉克先生之女伊丽莎白·奥布拉克夫人来到他的第二故乡——越南。总统强调，雷蒙·奥布拉克先生是越南人民的挚友，他的一生都献给了越南革命。伊丽莎白·奥布拉克夫人出席授勋仪式，充分体现了她和家人对越南的深厚感情。

总统回忆了雷蒙·奥布拉克先生在越南的生活和工作，并强调雷蒙·奥布拉克先生不仅为越南革命事业做出了贡献，而且还是越南人民领袖胡志明主席的忠实国际朋友。

雷蒙德·奥布拉克先生的女儿伊丽莎白·奥布拉克女士代表其父亲
荣获国家主席张晋创颁发的胡志明勋章

雷蒙德·奥布拉克先生的革命生涯始于1940年他和妻子露西·奥布拉克夫人参与创立反抗纳粹德国占领的南方解放运动。

1946年胡志明主席赴法国出席枫丹白露和会期间，雷蒙·奥布拉克夫妇曾邀请胡伯伯及谈判团队留宿。他曾于1955年和1967年两次访越，担任联络官，协助寻求和平解决越南战争的方案；雷蒙·奥布拉克先生多次赴美国，会见美国国务卿基辛格、联合国秘书长瓦尔德海姆和教皇保禄六世，组织会谈，寻求和平解决越南战争的方案。

战争结束后，他作为联合国粮农组织工作人员，游说美国提供北纬17度线麦克纳马拉电子围栏埋设炸弹和地雷的档案和地图，帮助越南排除美军在战争期间埋设的地雷。

雷蒙·奥布拉克先生为越南革命作出了杰出贡献，国家授予他诸多勋章。今天授予他胡志明勋章，再次肯定了他的伟大贡献，也体现了越南人民铭记民族根基的传统。虽然战火已远去，但越南人民从未忘记世界各地朋友在争取独立斗争中给予的帮助。在越南人民的真诚朋友中，就有雷蒙·奥布拉克先生。

伊丽莎白·奥布拉克夫人表达了重返越南的激动心情，并强调了她的家人对越南的深厚感情。伊丽莎白·奥布拉克夫人感谢总统代表越南党和国家颁发这一崇高奖项，并动情地讲述了她对教父胡志明主席的深厚回忆。

她强调，“越南”两个字从小就深深地刻在她心里。尽管时代变迁，历史变迁，但她和家人对越南这个国家和人民的美好印象将永远铭刻在心；她也表示，她将继续为建设繁荣昌盛的越南——她和家人​​的第二故乡——做出贡献。

（据vov.vn报道）-LT