为 Con Cuong 和 Tan Ky 的穷人送去春节礼物

昆强县党委书记在蒙山乡赠送春节礼物。照片：巴豪。

在 Mon Son 公社，同志阮廷雄，昆强县委书记来给5户政策户、有功之士、特困户、老人拜年并送礼物：其中区政府送礼物2份，每份价值55万越南盾（含现金及礼物），省人民委员会送礼物3份，每份价值255万越南盾（含现金200万越南盾及价值50万越南盾的礼物）。

教育培训部向Giai Xuan乡的学生们赠送春节礼物。摄影：Phuong Hao。

义安省教育培训厅代表团慰问了新岐县嘉春乡的贫困家庭和特殊困难家庭，并向他们致以新年祝福，并赠送了20份慰问品。每户家庭收到的慰问品总价值超过120万越南盾。这笔款项来自教育培训局干部和公务员的工资基金。这些意义非凡的慰问品体现了教育培训局干部和公务员们对困难家庭的鼓励、关爱和帮助，帮助他们减轻困难，让他们度过一个更加温馨的2018年春节假期的真挚心意。

值此之际，新奇县吉爱春乡越南祖国阵线委员会组织开展“2018年春节送温暖”活动，向乡里的政策户、贫困户、孤儿、残疾人、贫困优秀学生赠送大米600公斤。