颁发关于调任省商业集团党委副书记的决定

3月9日上午，省经济集团党委常务委员会举行仪式，宣布省委常务委员会关于干部工作的决定。图片：梅花

出席公布仪式的有省委常务副书记阮文统同志、省委组织部领导、省商业集团党委常委领导。

根据越南共产党章程；根据省党委常务委员会 2020 年 7 月 9 日第 3703-QD/TU 号关于干部管理权力下放和任用引进的规定职员候选资格；根据省委组织委员会的建议，2022 年 3 月 1 日，省委常务委员会颁发第 986-QD/TU 号决定，调任省委组织委员会党组副书记、党组织部长、党员部部长吴廷元同志参加党的执行委员会、党委常务委员会，兼任乂安省企业集团党委副书记，任期为 2020 年至 2025 年。

根据这一决定，吴廷元同志将于2022年3月10日起移交工作并就任新职务。

省委组织部常务委员会副主任黎国庆同志宣读省委常务委员会人事调动决定。图片：梅花

同志们，在宣布决定和讲话仪式上阮文通- 省委常务副书记对吴廷渊同志的贡献表示肯定，吴廷渊同志曾担任省委组织部多个职务，工作广泛，在党建工作方面拥有丰富的经验。

阮文统同志肯定吴廷元同志过去的工作经验适应并满足新的工作条件、环境和任务，并表示，商业还有很多其他方面，要求比较困难，因此，我希望吴廷元同志继续发挥所积累的知识和经验，同时探讨和研究党对党组织、企业政治体系和企业系统的领导作用的问题，与省商业区党委常委会、执行委员会一起做好企业党建工作，为促进企业发展作出贡献。

省委常务副书记阮文统同志向吴廷元同志宣读省委常务委员会决定。图片：梅花

阮文统同志还强调，吴廷元同志要尽快适应新的工作，与乂安经济集团党委常务委员会、执行委员会一起，迅速、坚决地完成好集团党委的各项主要任务。

尤其要注重提高企业党组织的能力和战斗力，建设和提高企业党员队伍的素质、作用和形象，提高党支部活动质量，创新适合各类企业的方针政策实施方式。

省委常务副书记阮文统同志发表讲话，向吴廷元同志、省经济集团党委常务委员会和执行委员会提出任务。图片：梅和

把发展党员与建设企业党组织和政治制度结合起来，要让企业主充分认识到建立党组织和政治制度的作用和必要性，让职工充分认识到党组织和政治制度在维护自身合法权益中的作用。

省委常务副书记还表示，希望省商业集团党委常务委员会和执行委员会建立和加强内部团结。这是最重要的问题，肯定了该组织的地位、作用和战斗力。

团结联盟建立在坦诚、建设性批评与自我批评的原则之上；同时，在生活中也必须真诚、分享。阮文统同志强调，内部团结是全党团结一致、达成共识的核心。

省商业区党委副书记吴廷元同志发表讲话接受任命。图片：梅花

仪式上，省经济集团党委副书记吴廷元同志承诺继续提高道德品质和专业知识，与省经济集团党委常务委员会、执行委员会一起完成好党委在2020-2025年任期提出的政治任务。

省委组织委员会领导向吴廷元同志献花祝贺。图片：梅花

省商业集团党委领导向吴廷元同志献花祝贺。图片来源：梅花