为金莲县克服困难的30名贫困儿童颁发奖学金

April 15, 2014 17:24

(Baonghean.vn)-4月15日上午,省儿童援助基金会与南丹金莲乡人民委员会配合在南丹金莲中学举行了向该校家庭经济困难但在学业上取得优异成绩的30名残疾儿童救助协会学生颁发奖学金(每人500越南盾)的仪式。

出席活动的有该省劳动荣军与社会厅代表,胡志明市人民委员会原副主席、胡志明市残疾儿童救助协会主席阮文志,慈善委员会副主任张氏诺,越南佛教僧伽中央委员会代表以及金莲中学学生。

Ông Nguyễn Hữu Minh (phải) nhận 100 triệu từ ông Nguyễn Văn Chí - Chủ tịch Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật tặng cho học sinh hoàn cảnh khó khăn và triển khai hoạt động giúp trẻ em khuyết tật
乂安省儿童援助基金会主任阮友明先生(右)接受残疾儿童救助协会主席阮文志先生捐赠1亿越南盾,用于捐助困难学生及开展帮助残疾儿童的活动。
Ông Vi Ngọc Quỳnh - Phó giám đốc Sở LĐ-TB&XH thừa ủy quyền Chủ tịch UBND tỉnh trao bằng khen cho ông Nguyễn Văn Chí - Chủ tịch hội và bà Trương Thị Nở - Phó chủ tịch Hội cứu trợ trẻ em tàn tật
受省人民委员会主席授权,劳动荣军与社会部副部长魏玉琼先生向协会主席阮文志先生和残疾儿童救助协会副主席张氏诺女士颁发奖状。

值此之际,胡志明市残疾儿童救助协会通过省儿童援助基金捐赠1亿越南盾,为贫困儿童提供奖学金并开展扶持义安省残疾儿童的活动。

Trao quà cho 30 học sinh trường THCS xã Kim Liên hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong cuộc sống
为金莲中学30名家境困难但成绩优异的学生送去礼物

这是一项意义非凡的活动,携手帮助那些需要关爱和保护的孩子们。善心人士的捐赠将激励孩子们克服困难,在学业和生活中取得优异成绩。

范银

特色义安报纸

最新的

为金莲县克服困难的30名贫困儿童颁发奖学金
供电内容管理系统- 产品