为义安省残疾人捐赠轮椅，帮助贫困人口

*在南丹越南残疾人与孤儿援助协会代表赞助商（人道主义轮椅使命、回馈童年和美国越南儿童人道主义援助组织）向该县30名残疾人赠送了30辆轮椅，总价值为7500万越南盾。

向南丹县残疾人捐赠30辆轮椅。图片：Danh Thiet

姓名

*BCH Quân sự huyện Nam Đàn trao tặng cây, con giống cho hai hộ nghèo trên địa bàn huyện.

Gia đình chị Bùi Thị Hải, xóm 10B, xã Nam Thanh, Nam Đàn thuộc diện hộ nghèo, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, chồng mất do tai nạn giao thông, 1 người con trai bị đuối nước; hiện chị đang nuôi 2 con nhỏ.

Nhằm giúp gia đình chị Hải phát triển kinh tế, vươn lên thoát nghèo bền vững, cán bộ, chiến sĩ BCH quân sự huyện trao tặng và trồng 100 cây mít giống Thái Lan và hỗ trợ phân bón, với tổng trị giá 5,5 triệu đồng.

Cán bộ Ban CHQS Nam Đàn trồng cây giống cho gia đình chị Bùi Thị Hải, xóm 10B, xã Nam Thanh. Ảnh: Thúy Tình

BCH quân sự huyện cũng trao 3 con lợn giống và thức ăn chăn nuôi, với trị giá 2,5 triệu đồng cho gia đình ông Đào Văn Tổng (xóm 6, xuân Hòa) - là gia đình hộ nghèo, đông con, trong đó có 1 con trai bị thiểu năng trí tuệ.

Thúy Tình

*Nhóm thiện nguyện “Vòng tay nhân ái” xã Diễn Lâm, huyện Diễn Châu trao xe đạp điện và sổ tiết kiệm cho em Nguyễn Thị Hà – Học sinh lớp 9B Trường THCS Diễn Lâm.

Nhóm thiện nguyện “Vòng tay nhân ái” Diễn Lâm trao xe đạp và sổ tiết kiệm cho em Hà. Ảnh: Mai Giang

阮氏荷自幼失去双亲。她的母亲辛勤劳作，将三个孩子抚养成人。尽管生活艰难，她依然努力学习，年年都是优秀生。在最近的省级考试中，她获得了化学优秀奖。

为了帮助何女士继续上学，田林“慈善武器”团体向她赠送了一辆价值1300万越南盾的电动自行车和一本价值300万越南盾的存折。

据悉，5年来，田林慈善团体“爱心之环”在全县已发展到200多名成员，并在德国、老挝、日本、台湾等地成立了分会，筹集善款25亿多越南盾，为全省80个困难家庭提供了帮助。