授予摧毁犀牛角贩运团伙的项目

May 19, 2015 15:04

(Baonghean.vn)——5月19日上午,乂安省人民委员会和乂安省公安局为公安厅415S专案组举行表彰大会,表彰其在抓获两名非法走私31只犀牛角犯罪团伙犯罪嫌疑人方面所取得的成就。乂安省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志,乂安省公安局副局长吕文祥上校出席了大会。

Toàn cảnh buổi lễ tuyên dương
表彰大会概况
Các đại biểu tham dự
与会代表

此前,5月8日晚11点40分,由义安省经济管理秩序犯罪侦查局牵头的415S专案组在义安省演州县演祺乡西派出所抓获了两名嫌疑人,分别是居住在清化省寿春县春信乡的段维定(Doan Duy Dinh,1983年出生)和居住在河内市应化县山公乡的黎清忠(Le Thanh Trung,1983年出生)。他们涉嫌非法运输31只犀牛角,总重量达37公斤。段维定和黎清忠是非法从境外向越南走私野生动物角犯罪链条中的两个环节。该专案正在进一步侦查和扩大。

公安部部长、乂安省省委书记、人民委员会主席陈大光向工作组致以表彰,赞扬工作组所取得的突出成绩。

Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi lễ
省人民委员会副主席黎春黛同志对专项工作组所取得的成绩给予高度评价。

 Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó Chủ tịch UBND tỉnh tặng hoa chúc mừng Ban chuyên án
省人民委员会副主席黎春黛同志向调查委员会敬献鲜花表示祝贺。

Đại tá Lữ Văn Tường, Phó Giám đốc Công an tỉnh tặng hoa chúc mừng Ban chuyên án
省警察局副局长吕文祥上校向调查组献花表示祝贺。

仪式上,省人民委员会副主席黎春黛同志和省公安局副局长吕文祥上校敬献鲜花,向参加打击犯罪斗争的部队表示祝贺和赞扬,同时希望乂安省公安局经济管理秩序犯罪侦查局领导集体和干警继续发扬所取得的成绩,努力破获更多案件,有效打击全省犯罪活动。

友清

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
授予摧毁犀牛角贩运团伙的项目
供电内容管理系统- 产品