义安省与韩国在医疗领域的合作前景

（Baonghean）——韩国是义安省的主要经济合作伙伴，进出口额逐年增长。来自金芝县的投资者也正在向该省的众多领域投入资金。

此外，近期义安省与韩国保健产业振兴院签署的医疗合作谅解备忘录，为双方在这一潜力巨大、具有社会意义的领域开辟了新的机遇。

塑造多种协作内容

五月底，韩国保健产业振兴院院长李英灿率领的代表团访问了义安省。代表团表示，此行是促进韩越医疗领域合作的活动之一。

韩国保健产业振兴院院长李英灿先生（右二）参观了义安综合医院。

李英灿表示，2015年12月，越南卫生部长阮氏金进与韩国卫生福利部部长郑正友在访问韩国期间一致同意签署关于在卫生保健和医学科学领域合作的谅解备忘录，推动两国卫生合作迈上新台阶。

在与义安省的合作层面，韩国保健产业发展院与该省人民委员会在互利互惠的基础上，根据各自国家法律签署了医疗合作谅解备忘录，内容涉及医学科学、新技术开发、新型医疗设备以及在法律框架内开展医疗领域的常规法律活动。谅解备忘录自签署之日起生效，有效期为2年，并将自动续期2年。

韩国合作伙伴与义安省在医疗领域合作的内容在广度和深度上都已形成，双方都对将上述内容付诸实践并尽快取得实际成果抱有很高的期望。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志在签字仪式上强调，义安省与韩国的合作潜力巨大。义安省始终欢迎韩国合作伙伴来我省合作投资，愿与韩国合作伙伴共同创造最优惠的条件。

省人民委员会主席强调：“我相信，在双方的重视和努力下，卫生领域谅解备忘录将很快付诸实践，发挥最大效益，为义安省人民的卫生保健工作做出贡献。可以说，双方的合作非常必要。”

韩国保健产业发展研究院院长李永灿与省人民委员会主席持有相同观点，他表示，与义安省签署的谅解备忘录是该研究院与亚洲合作伙伴签署的第一份医疗保健领域备忘录。

我非常荣幸能与义安省建立首个合作关系。谅解备忘录的实施将开启医疗卫生领域的交流与合作，同时提升医务人员的技能，改善当地居民的医疗保健体系。韩国保健产业发展院将全力配合，将备忘录内容落实到实际生活中，从而进一步促进越韩两国的合作关系。

尽快进入正题

此举表明，韩国保健产业发展院与义安省签署医疗领域合作谅解备忘录不仅体现在文件层面，而且已迈出了第一步。在省人民委员会举行工作会议并签字后，保健产业发展院代表团随即前往位于荣市的国防部第四职业学院开展工作。

在此，学校领导与韩国牙科协会签署了关于牙科培训领域合作的谅解备忘录。校长黎德勇上校表示：“韩国牙科协会将与学校合作设立牙科培训项目和牙科诊所。双方将与相关机构就具体要求进行讨论和充分协商，以落实合作项目。”

李英灿先生（左三）参观国防部第四职业学院职业培训设施。

与韩国合作伙伴签署医疗合作谅解备忘录及初步确定的具体合作项目，确实为义安省卫生领域开辟了许多重大机遇，符合该省卫生领域的发展方向。

在与韩国保健产业振兴院会谈时，义安综合医院院长阮登灵表达了希望通过该院与韩方开展医疗领域合作的愿望：“医院拥有一支训练有素、精通外语的医生队伍，希望在韩国医疗领域开展合作。我相信，未来我们将开展广泛而有效的合作。”

韩国保健产业振兴院是韩国政府下属机构，虽然没有医疗检查和治疗的基础设施，也不招聘保健领域的工作人员和专家，但自成立以来，它一直是支持韩国医疗产业和保健服务发展的机构。

李永灿先生在参观和工作于义安省立综合医院时表示：“过去40年，韩国建立并发展了在医疗技术和基础设施方面均符合国际标准的医疗保健产业。韩国政府鼓励在该领域开展合作项目。韩国保健产业发展院主要负责其成员单位和企业的国际合作项目。”

义安综合医院希望与韩国医疗界开展合作。

可以看出，义安省与韩国已迈出了第一步，展现了在医疗领域合作的广阔前景。这确实是必要的方向，符合双方医疗领域的愿望和发展现实。

特别是与义安省，如果有效落实合作内容，将为落实越共中央政治局关于2020年义安省发展方向和任务的第26号决议做出重要贡献，其中确定将荣市建设成为中北地区十大领域的中心，其中医疗保健是其中之一。

清维