Trinh Minh Hien——第一位因特殊原因发布 MV 为 2022 年世界杯加油的越南艺术家

《梦想家》（Dreamers）和《Hayya Hayya》是国际足球联合会（FIFA）发布的两首2022年世界杯官方歌曲。韩国歌手柾国演唱的《梦想家》一经发布，便在102个国家的iTunes排行榜上名列前茅。与此同时，特立尼达·卡多纳、大卫多和艾莎演唱的《Hayya Hayya》也在YouTube上获得了近6000万次观看。

近日，越南著名小提琴家郑明贤发布了MV《FIFA世界杯2022主题曲》。这是一首混音翻唱的歌曲，收录了2022年卡塔尔世界杯的两首主题曲。这首歌由郑明贤与TMH乐队共同编曲录制。

小提琴家郑明贤。照片：NVCC

光伏越南人民与她谈论了这款音乐产品以及她对王者运动的热情：

“音乐帮助我表达对足球的热爱”

是什么启发您制作 MV“FIFA 世界杯 20222 主题曲”？

- 在日本队战胜德国队那场激动人心的胜利之后，我开始有了制作这部MV的想法。当时我就想，为什么不为日本队，尤其是亚洲球队，献上一份意义非凡的祝贺呢？最重要的是，为2022年世界杯的体育之美加油助威。音乐是帮助我表达这种精神的绝佳方式。

紧接着，日本队也战胜了西班牙队，赢得了宝贵的世界杯八强门票。他们是亚洲的骄傲，包括我和乐队成员。

这么短的时间内，你是如何制作出这个MV的？

- 我和VietGoal青少年足球中心的孩子们在足球场上拍摄了MV。MV由意大利导演Gianmarco Maccabruno Giometti于11月下旬拍摄。

因为这个想法来得太突然，我并没有太多时间准备。2022年世界杯每天都在激动人心、激动人心的氛围中举行，所以每一步都必须快速完成。这对我个人来说也是一种巨大的压力。我负责编排今年世界杯的两首主题曲，同时还要在短短三天内完成MV的制作。时间紧迫，我几乎取消了这个项目，但凭借着全力以赴和最大的决心，整个团队克服了困难，日夜工作，最终MV按时发布。

这部MV最特别的地方在于青少年足球训练中心孩子们的出现。在MV制作的契机下，我们恰好录制了一场孩子们在儿童锦标赛框架下进行的充满情感的比赛，这对我和乐队来说都是一个非常有意义的机会。

通过这支MV，我想传达这样的信息：体育运动带给我们所有人的，永远是生活中最正能量的源泉，让我们彼此更加亲近。汗水、泪水、微笑……这些元素贯穿于每一项运动之中，让生活更加美好。我也希望越南足球的未来一代在不久的将来能够取得更大的进步。这样，在不久的将来，越南就能出现在世界足球盛会上。

您如何评价您选择混搭的本届世界杯的两首主题曲？

- 至今，越南球迷或许仍会将《意大利的夏天》这首歌奉为世界杯赛季中最精彩、最动人的歌曲，我也是如此。但就像足球不可能永远拥有贝利和马拉多纳一样，它需要一代又一代的传承，音乐亦是如此。

2022年世界杯的两首主题曲，曲风都比较年轻化，融合了不同的文化，也符合当下年轻人的音乐潮流。作为专业人士，我认为这两首歌符合音乐潮流，也符合组委会的对接标准。

Nghệ sĩ violin Trịnh Minh Hiền cùng ban nhạc và đội bóng thiếu nhi xuất hiện trong MV. Ảnh: NVCC

Khi chuyển soạn 2 ca khúc thành nhạc không lời, chị có những sáng tạo gì để bản nhạc trở nên lôi cuốn hơn?

- Tôi vẫn thiên về những ca khúc gợi nhiều cảm xúc hơn nữa, nhưng để tạo cảm xúc vào thời đại hiện nay không đơn giản. Mọi thứ đều phải rất nhanh, thông điệp ngắn, ấn tượng mạnh, đó chính là những gì thế hệ tương lai của chúng ta sẽ thiết lập. Cũng bởi vậy, tôi đã nghĩ hãy đơn giản là cùng hòa vào dòng chảy và tận hưởng không khí tuyệt vời mà bóng đá mang lại.

Tôi đã chuyển soạn hai ca khúc thành một bản nhạc phong cách Acoustic để cùng lúc khán giả có thể hòa chung với giai điệu của cả 2 bài hát, lan tỏa những giai điệu của hai ca khúc này. Sự góp mặt của những cây đàn như violin, guitar, accordion, cajon... cùng ca sĩ Quỳnh Phạm cũng khiến âm nhạc trở nên gần gũi hơn.

Bản thân phần thu âm của violin do tôi phát triển ngẫu hứng cũng là một điểm nhấn, mang phong cách của riêng tôi mỗi khi chuyển soạn một tác phẩm nào đó. Bạn có thể chỉ nghe riêng phần Audio, đó cũng đã là một bản chuyển soạn hoàn chỉnh, tách rời khỏi phần hình ảnh. Mặc dù MV được sản xuất rất gấp nhưng tôi tự tin sản phẩm vô cùng chuyên nghiệp.

MV "FIFA World Cup 2022 Themes" do nghệ sĩ Trịnh Minh Hiền thực hiện. (Ảnh: NVCC)

"Tôi tin Brazil sẽ vô địch World Cup 2022"

Là một người hâm mộ môn thể thao vua, World Cup 2022 mang lại cho chị những cảm xúc thế nào?

- Tôi bắt đầu yêu bóng đá và giải đấu World Cup từ mùa hè Italia năm 1990, khi mới chỉ 10 tuổi và nhà có chiếc tivi màu đầu tiên. Khi đó, World Cup chỉ diễn ra vào buổi đêm, đứa bé 10 tuổi như tôi vẫn thức, tôi thuộc lòng ca khúc chủ đề và khóc trong trận Chung kết khi ĐT Argentina thua ĐT Đức.

Khi lớn dần, cũng có năm vì công việc, tôi không thể theo dõi hết các trận đấu của World Cup, nhưng cảm xúc mỗi khi giải đấu này bắt đầu luôn đặc biệt. Năm nay, World Cup chuyển sang tổ chức vào mùa đông, sự chuẩn bị hoành tráng của của nước chủ nhà gây ấn tượng mạnh với tôi, bên cạnh các trận cầu hấp dẫn.

您看好哪支球队并相信哪支球队会夺得本届世界杯的冠军？

- 我是阿根廷队的球迷，但今年我对英格兰和巴西队的评价很高。我认为巴西队很有可能夺得2022年世界杯的冠军。