时事

提议在义安省开展在线公共服务时,对6项行政程序免收费用。

梅花 July 3, 2025 12:17

预计义安省将有 6 项行政手续通过在线公共服务(通过电子环境提交文件)免费办理,其中包括商业登记费和建筑许可证费。

 Quang cảnh cuộc họp thẩm tra.
审查会议现场。照片:Mai Hoa

7月3日上午,义安省人民议会法律委员会召开会议,审议了预计将提交给第十八届义安省人民议会第三十一届会议(2021-2026年任期)的法律领域若干决议草案和报告,其中包括关于该省通过在线公共服务办理行政手续的收费规定。

Các đồng chí Thường trực HĐND tỉnh tham dự cuộc họp thẩm tra
省人民议会常任委员出席了审查会议。照片:麦花

出席审查会议的同志有:省委常委、省人民议会常务副主席阮南定同志;省委执行委员会委员、省人民议会副主席阮如魁同志;以及省内多个部门、分支机构和行业的领导。

省人民议会常任委员、法律委员会主任范清忠同志主持了审查会议。

预计有6种类型的程序将不会通过在线公共服务收取费用。

会议审议了有关规范义安省通过在线公共服务办理行政手续收费的决议草案,与会人员基本同意财政部(起草机构)提交的草案内容。

Phó Trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh Trần Đình Toàn
乂安省人民议会法律委员会副主任陈廷全就乂安省通过在线公共服务办理行政手续收费的规章草案发表了意见。

这是省人民议会为确保遵守《2025年法律文件公布法》、《2015年收费法》等法律文件的规定,并结合当地实际情况而制定的法律法规;为全省各部门、分支机构、地方、组织和个人实施该法规创造统一依据;同时鼓励人民和企业使用在线公共服务。

bna_-pho-chanh-van-phong-(1).jpg
国会代表团和省人民议会办公室副主任阮氏英花参加了关于规范通过在线公共服务办理行政手续收费的决议草案的审议。照片:梅花

因此,根据义安省人民议会先前发布的关于收费水平的授权,本决议草案规定,通过在线公共服务(在电子环境下提交文件)办理的6类行政手续,收费水平为0%(即不收取任何费用)。

 Phó Giám đốc Sở Tư pháp Nguyễn Mạnh Cường
司法部副部长阮孟强在会议上就审查结果发表了意见。照片:梅花

六种费用类型包括:

+ 项目评估费、勘探报告费、储量评估费、地下水开采利用费;地下水钻探资料及条件评估费;地表水和海水开采利用项目评估费;

+ 母树、母树园和种子林的遴选和认可费用;

+ 营业执照费;

+ 民事登记费;

+ 向在义安省工作的外国工人发放工作许可证的费用;

+ 义安省建筑许可证费用。

Trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh Cao Tiến Trung
省人民议会经济预算委员会主任曹天忠在会上发表了意见。照片:麦花

根据省人民议会颁布的决议,有3种费用的征收水平保持不变,这意味着通过在线公共服务(电子环境)提交文件的征收水平为60%,而直接在公共行政服务中心提交文件的征收水平为60%。

包括环境影响评估报告评估费;环境许可证签发、重新签发和调整评估费;环境改善和恢复计划评估费;提供土地使用权担保交易信息、土地附属资产信息及担保交易登记费;土地使用权证书签发卷宗评估费;土地文件开发利用费及省内土地使用权证书、房屋所有权证书、土地附属资产签发费。

Phó Giám đốc Sở Tài chính
财政部副部长阮进勇接见并解答了与会者提出的若干问题。照片:梅花

省人民议会法制委员会对有关公务员和公共雇员招聘和接待费用内容及水平、公务员晋升考试、省公共雇员职称晋升等方面的规定草案进行了审查,并要求负责起草该决议的内政部审查和调整文件的版式和格式;同时吸收与会人员的意见,继续研究、调整和补充。

Phó Giám đốc Sở Nội vụ Đậu Đình Dương
内政厅副厅长陶廷阳就省人民议会法律委员会提出的关于公务员和公共雇员招聘和接待费用内容及水平、公务员晋升考试以及省内公共雇员职称晋升审议条例草案的若干意见进行了讨论。照片:梅花

对法律领域8份报告的审查

省人民委员会法制委员会还审议了省人民委员会关于2025年上半年执行成果和2025年下半年任务及解决方案的专题报告草案,并提交省人民委员会2025年年中例行会议审议。

包括行政改革工作报告;腐败预防和控制成果报告;市民接待、投诉和举报处理成果报告;交通安全工作报告;打击犯罪和违法行为报告;省人民检察院报告;省人民法院报告;省民事判决执行部门报告。

 Chủ tịch LĐLĐ tỉnh, thành viên Ban Pháp chế HĐND tỉnh
省劳动联合会主席、省人民议会法律委员会委员卡文谭就行政改革工作报告的编写提出了意见,认为应本着自我批评和批判的精神,创新思维,明确指出哪些部门、分支机构、地方和个人做得好,哪些做得不好。照片:麦花

与会者感兴趣的问题是,起草机构需要在报告中明确指出重点任务,并提出具体解决方案,以克服现有的问题和局限,特别是省人民议会多次会议中提出的问题和局限;同时,满足两级政府对任务运行、管理和实施的要求。

 Trưởng ban Văn hoá và Xã hội HĐND tỉnh nêu ý kiến thẩm tra tại cuộc họp thẩm tra.
省人民议会文化社会事务委员会主任朱德泰在视察会议上发表了意见。照片:麦花

具体而言,关于行政改革报告,必须本着自我批评和批判的精神,革新思维和报告方式,确保“人清事清”的原则;哪些机关单位做得好,哪些单位做得不好,需要在报告中坦率地说明。

尤其要明确分析行政改革指标和公共行政效率指标下降的原因,提出具体解决方案;同时,按照两级地方政府模式,加大对设施设备的投入,合理配置人力资源,培训和提高干部公务员的能力,使其能够有效执行行政改革任务。

 Đồng chí Nguyễn Tùng Sơn - Phó Chánh Thanh tra tỉnh
省副总督察阮松山接收并澄清了与会人员提出的有关市民接待和处理投诉举报的问题。照片:梅花

关于接待民众、处理市民投诉和举报的工作报告,省人民议会法律委员会要求省监察局积极主动地调查和提出解决旷日持久、错综复杂的请愿和案件的方案;同时,提高接收各部门、分支机构和区级单位派来的检查任务时的检查质量。

bna_-dong-chi-pham-thanh-chung-a6549d0e8149cee7ed0a3b4f3886a755.jpg
省人民议会常务委员、法律委员会主任范清忠同志宣布审查会议结束。照片:梅花

关于全省交通安全工作报告,省人民议会法制委员会要求起草单位——建设厅——重视解决交通基础设施不足、标志和指示牌不合理或损坏等问题……

省人民委员会法律委员会通过审查省人民委员会的法律领域决议草案和专门报告,要求负责起草文件的部门和分支机构继续补充与会人员提出的意见,以便在规定时间内完成提交省人民委员会的文件。

特稿刊登于《义安报》

最新的

提议在义安省开展在线公共服务时,对6项行政程序免收费用。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪