在困境中，我们彼此理解。

（Baonghean）——近日，全国媒体持续报道黄梅镇的洪灾情况。和许多人一样，我感到非常痛心。看到省、县领导、各部门、各单位以及军警等执法人员不顾自身安危，直接奔赴灾区，及时提供指导、探望、鼓励和物资援助，帮助受灾群众，我深感悲痛。

我想知道，当省人民委员会主席阮春阳和各部门、分支机构以及黄梅市琼留县的领导们在雨夜里奔波于灾区，亲自指挥救援工作，挨家挨户地为灾民分发救济物资，无论收入高低、学历高低；当军队和警察日夜奔波，挨家挨户搜寻、救援、救济物资、提供食物和饮用水时，像阮泰合、邓友南以及其他一些极端分子这样的政要和官员们在哪里？当风平浪静之时，你们却在编造故事，诽谤政府，煽动易受骗的民众制造混乱，企图破坏经济和社会秩序。当自然灾害、洪水和灾难来袭时，你们这些“牧羊人”抛弃了饥饿、缺水、生命受到威胁的羊群，去追随所谓的圣餐、联名信……进行宣传、煽动骚乱、反对政府。

不仅迅速做出反应，为人民提供食物和衣物；在风暴过后洪水退去，与人民并肩作战，共同抗击自然灾害和流行病，各级政府、职能部门、军队和警察部队也挺身而出，克服自然灾害的后果，稳定人民生活和生产，其中包括大量教区居民。

请相信，你的诽谤、捏造和不负责任的行为很快就会受到法律、正义和良知的公正严厉的审判。

10号台风已经过去，留下了无数的痛苦、损失和无法估量的牺牲。工贸厅副厅长阮泰勇先生在暴雨洪水肆虐的夜晚，奔赴灾区为民众提供救灾物资的英勇事迹，充分证明了“人民与党、党与人民”的血脉相连。人民是干部，干部来自人民。干部也是人民的子女、兄弟姐妹、父母……他们不是从天而降，也不是从欧洲的天空或澳大利亚的海洋而来。因此，当人民遭遇困境时，政府干部、安全部队官兵和普通士兵会毫不犹豫地流血牺牲，奔赴最危险的地区帮助同胞，这是理所当然的。

正如古语所说，“患难见真情”。

泰蓬