扶贫中心:有迹象表明国家机构存在伪造文件

November 24, 2015 15:30

(Baonghean.vn)——经核实,新农村发展扶贫中心不仅联系了省农民协会,还自2015年8月底以来联系了宜禄县政府,但均被拒绝运营。同时,根据当地官员提供的文件,该中心存在伪造国家机关文件的痕迹……

“他们提出了这个问题,县人民委员会于8月22日上午组织了一次工作会议。我记得很清楚,因为那天是星期六。”宜禄县农民协会副主席丁成庄先生肯定地说道。

Phó Chủ tịch Hội Nông dân huyện Nghi Lộc, ông Đinh Thanh Trang: “Vì nghĩ họ có ý định kinh doanh đa cấp nên huyện đã từ chối…”.
义禄县农民协会副主席丁成庄先生说:“因为我们认为他们打算进行多层次营销,所以县里拒绝了……”。

据张先生介绍,该中心代表团共有四人,其中一位女士面容清秀,其中一人自称曾是记者。会上,他们向与会人员展示了多封呼吁信、一些中央机关文件,其中包括越南农民协会致省农民协会的批示。随后,他们表示,他们了解到宜林乡正在建设新农村,希望帮助那里的三户贫困户建造感恩之家。

“其实,县里欢迎所有心系贫困群众的组织和单位。然而,后来他们介绍了自己的微生物肥料产品,并表示希望县里给予支持,并向基层发文件,鼓励他们参与他们组织的项目。当时,县里并不知道他们像现在这样开展募捐活动,只以为这个中心的目的是搞多层次营销,所以后来,主持会议的县人民委员会副主席阮清海先生拒绝了……”——张先生说。

Phó Chủ tịch UBND huyện Nghi Lộc, ông Nguyễn Thanh Hải: “Chỉ khi nào UBND tỉnh, hoặc các sở ngành, tổ chức hội liên quan nào có chỉ đạo bằng văn bản thì mới xem xét cho họ được triển khai hoạt động trên địa bàn…”.
宜禄县人民委员会副主席阮青海表示:“只有省人民委员会或相关部门、机关、组织有书面指示,我们才会考虑允许他们在该地区开展活动...”。

音频由阮青海先生提供

据县人民委员会副主席阮清海先生介绍,县政府在听取了农村发展扶贫中心的建议后,没有同意。阮清海先生说:“之后,我向与会的各部门、办事处和协会进行了全面汇报,只有省人民委员会或相关部门、机构和协会提出书面指示,才会考虑在该地区开展活动……”

这里我们看到了越南农民协会发给义安省农民协会的公函,该公函是由新农村发展扶贫中心一行转交给义禄县领导的。

Công văn Hội Nông dân Việt Nam gửi Hội Nông dân các tỉnh, thành phố về việc bố trí thời gian làm việc với Chương trình trái tim Việt Nam.
越南农民联盟向各省市农民联盟发出关于与越南心脏计划工作时间安排的正式通知。
Công văn Hội Nông dân Việt Nam gửi Hội Nông dân tỉnh Nghệ An.
越南农民联盟向乂安省农民联盟正式派遣。

仔细查看,越南农民联盟发给乂安省农民联盟的公函,其内容、发函日期(2015年8月12日)和编号(第692-CV/HNDTW号)与越南农民联盟发给全国各省市农民联盟关于配合越南心计划工作时间安排的公函完全一样!

谈及此信息,省农民协会副主席陈文香先生肯定地说:“我们已经审查过。省农民协会没有收到中央协会发来的任何此类文件!”

而通过刚才在宜禄县核实的情况,新农村发展扶贫中心的冒充和违法行为日益被揭露。

乂安报社将持续更新此问题的相关信息,敬请关注。

日兰-西立

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
扶贫中心:有迹象表明国家机构存在伪造文件
供电内容管理系统- 产品