张本——为年轻一代弘扬革命传统而发表的“红色讲话”

DNUM_CGZAHZCABH 17:04

(Baonghean.vn)-战争早已结束,过去“死亡坐标”上的生命重新复苏,张本国家历史遗址如今已成为越南青年志愿军的历史象征,成为教育当今和未来年轻一代革命传统的“红色地址”。

Nằm trên tuyến đường chiến lược 15A, đi qua địa phận xã Mỹ Sơn, huyện Đô Lương, cung đường độc đạo Truông Bồn có vị trí chiến lược đặc biệt quan trọng, kết nối các huyết mạch giao thông từ hậu phương lớn miền Bắc chi viện cho chiến trường miền Nam. Nơi đây, chứng tích hào hùng, ghi dấu những chiến công và sự hy sinh oanh liệt của quân và dân ta trong cuộc đấu tranh vệ quốc vĩ đại của dân tộc trong thế kỷ 20. Năm 2010, khu di tích Truông Bồn được bảo tồn, tôn tạo trở thành không gian linh thiêng, điểm du lịch văn hóa, tâm linh.
在抗美救国战争年代,位于15A战略路线上、途经杜良县美山乡的张本古道,具有极其重要的战略地位,是连接北方大后方支援南方战场的交通要道。这里矗立着英雄遗迹,纪念着我军和人民在20世纪伟大保卫祖国斗争中的英勇事迹和牺牲。2010年,张本遗迹区被保护修复,并被列为国家级历史遗迹区,占地面积217,327平方米。2总投资3650亿越南盾,打造文化和精神旅游胜地。图片:Sy Minh

Khu mộ tập thể và Đền thờ các Anh hùng liệt sĩ Thanh niên xung phong.
在纪念千万干部战士英勇事迹的历史遗址上,今天在长本国家史迹遗址内修建了青年志愿军英雄烈士墓和圣祠,以缅怀和缅怀为祖国奉献血肉的英雄烈士。照片:Sy Minh
 Hàng ngày, nơi đây đón hàng trăm lượt khách khắp muôn nơi đến thăm viếng, đặc biệt trong tháng tri ân này. Tượng chân dung của 13 chiến sĩ thanh niên xung phong “Tiểu đội cảm tử” thuộc Đại đội Thanh niên xung phong 317, Đội 65, Tổng đội Thanh niên xung phong chống Mỹ cứu, nước tỉnh Nghệ An, hy sinh o. anh liệt ngày 31 tháng 10 năm 1968
遗迹纪念区内,供奉着1968年10月31日在义安省抗美救国青年志愿队第65队第317青年志愿连“敢死队”13名青年志愿者的肖像。他们英勇牺牲于抗美救国战争中。摄影:Sy Minh
thăm khu di tích, lòng người trào dâng bao cảm xúc khikính cẩn thắp hương chonhững người con đã ngã xuống trên “tọa độ lửa” Truông Bồn
张本遗址已成为当代年轻一代具有深远意义的传统教育场所。图片:文献
Nơi đây, ngày ngày luôn ngát thơm hương hoa của các Đoàn đại biểu và du khách trong và ngoài nước về thăm viếng những người anh hùng đã “quyết tử cho tổ quốc quyết sinh”.
这个地方已经成为许多国内外游客来义安省的热门景点。图片:Sy Minh
Trong số đó có những cựu binh về thăm lại chiến trường xưa, cùng những đồng chí, đồng đội đã mãi mãi nằm lại trên cung đường máu lửa này. Họ không khỏi bồi hồi xúc động, tưởng nhớ và tri ân …
其中,有老兵重返故地,与永远留在这条血路上的战友们重逢。摄影:Sy Minh
Nhà trưng bày truyền thống

拥有传统展览区的神圣空间......照片:Sy Minh

Tháp hương và khu tượng đài
香炉与纪念碑区,节日庭院。图片:Sy Minh
Tượng đài huyền thoại, như chứng tích lịch sử về chiến công hào hùng của các cán bộ, chiến sĩ
这座传奇纪念碑——长苯战士的英勇事迹、奉献精神和英勇牺牲的见证。摄影:Sy Minh
Hồ điều hòa
景观湖区的设计与遗址整体协调一致。图片:Sy Minh
Vườn cây hơn 1500 cây cảnh đẹp các loại đươc 1.000 các tổ chức, cá nhân trồng cung tiếnMột màu xanh tươi mát đang tràn đầy sức sống ở Khu Di tích lịch sử Truông Bồn
遗迹地的花园里种植了1500多棵各类观赏树木,这些树木由1000多个组织和个人捐赠,为这片传奇的土地披上了一层清新、生机勃勃的绿意,时刻提醒着我们每个人,要时刻感恩先辈和兄弟们为了今天的绿色生活所付出的鲜血和牺牲。摄影:Sy Minh

西明

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
张本——为年轻一代弘扬革命传统而发表的“红色讲话”
供电内容管理系统- 产品