南坛一高中：庆祝建校50周年并荣获国务总理颁发的奖状

（Baonghean）-11月12日上午，在一片欢腾的气氛中，越南义安省南丹一中举行建校50周年（1961-2011）纪念仪式，并接受政府总理颁发的奖状。省委委员、省委民运部部长阮春山同志，省委代表等出席仪式，与学校师生分享喜悦。区委、区人民议会、南丹区人民委员会、教育培训部代表以及来自全国各地的该校数千名校友出席了仪式。

国会主席阮生雄也向南丹一中师生致送花篮祝贺。

南丹高中是南丹县创办的第一所高中，建校50年来，已培养毕业生2万余名，其中高考生9000余人，大中专及职中考生6000余人。

2011-2012学年，学校共有教职工90人，各年级学生1600余人。学校师资队伍不断壮大。目前，学校拥有博士1名，硕士18名；171名教职工被评为基层竞赛战士，64名教师被评为省级优秀教师……

阮春山同志向政府总理颁发奖状
学校职员、教师



南丹一中学生击鼓庆祝节日。



校庆当天，学校学生人数超过 1600 人。

阮春山同志在典礼上发表讲话，对学校历代师生50年来为我省教育事业所取得的成就给予充分肯定和高度评价。秉承这一优良传统，学校师生将继续努力提高教育质量，维护和发扬已取得的成就，不愧为南丹县教育教学的典范。

为表彰学校历代教职工和学生所取得的成就，值此之际，学校和1名个人荣幸地获得政府总理颁发的奖状，以表彰他们在2008-2009学年至今在教育培训领域所取得的诸多成就；3名同志获得教育培训部部长颁发的奖状，5名同志获得乂安省人民委员会主席颁发的奖状。

阮青维