范氏端庄因反政府宣传被起诉

河内市人民检察院刚刚对居住在河内市纸桥郡的范氏团庄 (Pham Thi Doan Trang，1978 年出生) 提起公诉，罪名是“反国家宣传越南社会主义共和国1999年刑法第88条规定。

起诉书称，2017年11月16日至2018年12月5日，范氏端庄制作、储存和散发了旨在反对越南社会主义共和国的文件和文章。范氏端庄接受外国媒体采访，内容歪曲国家路线和政策，并“诽谤人民政府”。

范氏端庄。

具体而言，范氏团庄持有以下文件：《关于越南海洋环境灾难的总结报告》；《对越南人权状况的总体评估》；《关于2016年《宗教信仰法》有关在越南落实宗教信仰自由权的评估报告》……

据河内人民检察院起诉书称，上述文件含有带有心理战言论的宣传内容。假新闻、在人民中制造混乱，传播、散布歪曲越南社会主义共和国的路线、政策的信息。

在与警察厅合作的过程中，范氏段庄确认她是《信仰与宗教法》研究报告的作者。被告与一组作者用英文撰写了这份报告，然后将其翻译成越南语并发布在她创建的网站上。

河内人民检察院认定，被告人范氏段庄曾接受BBC越南语新闻台和自由亚洲电台（RFA）的采访，并在采访中发表“传播歪曲国家路线和政策的信息”的言论。因此，范氏段庄必须因多次制作、保存和传播含有反对越南社会主义共和国内容的文件而承担刑事责任。

范氏团庄曾就读于河内对外贸易大学。2000年至2002年，她担任《越南快报》电子报记者；2002年至2004年，她担任哈基乐广告公司员工；2002年至2006年，她担任VTC数字电视公司员工；2006年至2008年，她担任《越南网》报社撰稿人。

2010年3月至2013年1月，范氏端庄（Pham Thi Doan Trang）在河内担任《胡志明市法律报》记者。2013年1月，她未经许可离开越南前往菲律宾，并受到纪律处分，被迫辞职。