国际媒体分析中美领导人岘港讲话

November 11, 2017 10:44

11月10日,美国总统特朗普和中国国家主席习近平抵达岘港出席亚太经合组织峰会时发表了两场重要讲话,国际媒体同步报道。

Chủ tịch Tập Cận Bình đón Tổng thống Donald Trump tại Bắc Kinh ngày 9/11 (Ảnh: Reuters)
11月9日,习近平主席在北京欢迎唐纳德·特朗普总统。图片来源:路透社

昨天(11月10日)下午,英国广播公司(BBC)刊登题为《APEC峰会:特朗普总统和习近平主席对贸易问题提出不同看法》的文章,提及特朗普总统和习近平主席在岘港APEC工商领导人峰会上的讲话。

据BBC报道,美国总统和中国国家主席对全球贸易的未来提出了两种截然不同的看法。特朗普总统宣称美国不接受“贸易剥削”的问题,而习近平主席则表示,全球化是不可逆转的趋势。

特朗普表示,美国将与“印度-太平洋地区的任何伙伴”达成双边协议,但前提是相互尊重和互惠。与此同时,习近平主席支持多边贸易协定,并表示这将使较弱的经济体受益。

BBC经济记者卡里什玛·瓦斯瓦尼(Karishma Vaswani)也表示,特朗普总统在岘港的演讲中传递了一个明确的信息:他希望建立双边贸易协定,而开放的多边协议对美国不起作用。而习近平主席则提出了一个经济体互联互通、包容互鉴的未来愿景。

瓦斯瓦尼认为,美国是亚洲众多自由贸易和多边协定的“设计者”,此后许多国家都朝着美国的方向开放和改革经济。然而,在特朗普总统的领导下,美国的这一角色发生了变化。

Tổng thống Trump phát biểu tại CEO Summit ở Đà Nẵng ngày 10/11 (Ảnh: AFP)
特朗普总统于11月10日在岘港举行的CEO峰会上发表讲话。图片来源:法新社

英国《卫报》在题为《特朗普总统批评在APEC会议上占美国便宜的国家》的文章中,列举了美国领导人讲话中的一系列关键点,特别是关于美国与其他国家之间“不平等”的贸易关系。《卫报》还评论称,特朗普总统的讲话与习近平主席在APEC工商领导人峰会上的讲话“截然不同”。

《卫报》援引美国著名亲华分析人士、评论员埃纳尔·坦根的话说,两位领导人此次在APEC峰会上的讲话代表着一个“历史性时刻”。坦根认为,习近平主席的愿景与特朗普总统的强硬立场形成了鲜明对比。

针对特朗普总统的讲话,澳大利亚SBS新闻网站也发表了一篇分析文章,题为《特朗普总统在越南:美国将不再接受不公平贸易》。文章重复了美国领导人在讲话中所说的话,称他将“把美国的利益放在第一位”,并希望在场的每一个人也能把自己的国家利益放在第一位。

据《今日美国》报道,特朗普总统在CEO峰会上的讲话中并未点名提及这些国家,但这位美国领导人似乎有意赞扬从越南到菲律宾等亚太经合组织成员国对全球经济的积极贡献。《今日美国》援引美国战略与国际研究中心亚洲经济高级顾问马修·P·古德曼的话称,“对于特朗普总统希望对双边经济关系采取的确定性程度和具体方针,仍然存在很多怀疑。”

据《纽约时报》报道,尽管特朗普总统和习近平主席站在同一舞台上,在同一个会议上发表讲话,但他们在全球贸易问题上发出了“截然相反”的信息。与此同时,CNBC的一篇文章也指出了中美两国领导人昨天在岘港举行的工商领导人峰会上发表讲话时立场的差异。

据 Dan Tri 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
国际媒体分析中美领导人岘港讲话
供电内容管理系统- 产品