自5月1日起，出口至中国的带有稻草衬里的越南西瓜将被退运。

大约一周以来，广南省富宁市的西瓜农户们已经开始收获西瓜了。然而，他们必须在西瓜上贴上中国标签，才能出口到这个市场。

广南省农业与农村发展部副部长黎芒表示，这是中国对进口农产品的新规定。

广南省农民必须在瓜果上贴上中国标签。

事实上，中国目前正在对进口水果，尤其是西瓜实施更为严格的监管。

此前，4月5日，农业与农村发展部农产品加工与市场发展司也向植物保护司和越南果蔬协会发出正式函件，明确了对中国进口水果实施追溯管理的最后期限。

因此，自2019年1月1日起，出口到中国的农产品必须登记其菜园、工厂和包装的信息并提交给中国海关。

农产品加工和市场发展部指出：出口到中国的越南西瓜可以贴上追溯码标签，或者使用印有追溯信息的纸盒包装。

出口企业主动选择水果采用纸质包装或标签；主动选择印制追溯标签的单位。

自2019年5月1日起，中国海关将不允许带稻草的西瓜通关，要求使用泡沫网或防虫材料包裹水果。

此外，对于菠萝蜜，要求使用坚固的牛皮纸进行包装，或使用印有可追溯性的信息的纸板箱包装。

给越南西瓜贴上中国印章是为了通过正规渠道出口，规避风险。

对于香蕉，包装要求是纸箱或塑料袋（均必须印有代码和可追溯性信息）。

关于西瓜加贴中国标签一事，农业与农村发展部植物保护局表示，包装（货箱或果实上）上的产品信息由中国进口企业和越南出口企业商定。

通常，产品出口到哪个国家的信息一般都是经过企业同意用进口国的语言印刷的，可能是英文，或者只是英文印章。

据植物保护局介绍，自2018年起，对华货物和农产品出口已正式实施，逐步取消非正式出口。因此，农产品和水果必须按规定进行包装并贴上产品信息标签。这也是国际惯例的要求。

对于水果产品，中国长期以来对包括东盟国家在内的向其出口的国家实施包装、标签和可追溯性的要求。

不过，对于越南而言，由于与中国有着长期边境贸易的特点，有关包装、标签和产品追溯方面的法规应用较东盟国家较晚。

2018年，中国正式宣布要求对从越南进口的水果进行包装和标签标注原产地信息。

根据中国原产地追溯标签说明书附录，输往该国的西瓜等8种水果，在产品纸箱上须印有以下信息：出口单位名称；水果种类；种植者名称或注册编号（即种植区域代码）；包装厂名称或注册编号（即包装设施代码）。

植物保护部门通过地方登记的种植区域代码，将种植区域和包装设施的信息（种植地点、面积、产量、农药使用情况、包装地点、联系方式）发送到中国，录入海关数据系统。