武元甲大将的思想与潘辉黎教授的研究

今天（6月27日），河内举行了杰出历史研究者潘辉黎教授（6月23日逝世）的追悼会。值此之际，记者采访了潘辉黎教授的学生兼长期合作者、理学博士武明江教授。

武元甲将军。

先生，作为潘辉黎教授多年的学生和合作者，您认为黎教授做出了哪些特殊贡献，以致人们一直将他视为历史学领域的“四大支柱”？

- 可以说，黎教授是学术研究的巅峰，具有诸多特色。首先，黎教授是一位天生擅长总结自身以及国内外史学界研究成果的史学家。他撰写了大量具有总结性质的巨著，例如，他研究越南军事史，并将其提升到军事艺术的层面。

他曾协助武元甲将军研究越南军事艺术。这项研究工作中提出了一些重要的观点，例如，军事不仅仅是战争，更是一个民族为了生存而创造的产物，因此它是一个文化范畴。将军事视为文化艺术领域，这是一个非常新颖的视角。

潘辉黎教授。

潘辉黎教授的《越南文化史——走近局部》一书刚刚荣获胡志明奖，这是一部具有出色结论和总结的著作。

潘辉黎教授的另一大特色在于，他有效地将世界上新的研究方法引入越南。他是一位社会科学家，但对运用技术设备、计算、定量和统计方法充满热情……他在这方面做出了许多研究贡献，例如土地登记册。土地登记册有成千上万份，用传统的研究方法很难描述，而必须进行统计、定量分析，并输入计算机。由此可见，黎教授是一位在应用新设备和新方法进行研究方面做出巨大贡献的人。

在科学研究中，划分研究阶段和领域是不可避免的，但这需要一种综合的跨学科视角，而黎教授被认为是这方面的领军人物。他是越南越南学的创始人，该学派后来在世界范围内产生了巨大影响。他作为组委会主席，与他的学生和同事一起组织了四届越南研究国际会议。从那时起，他聚集了世界各地的越南研究学者。

黎教授为何被誉为“四大支柱”之一？还有一个特殊之处。他是越南历史学家在国际舞台上的象征。黎教授走到哪里，人们都会以不同的视角看待越南历史。科学家的国际声望不仅能为科学家个人带来荣耀，还能帮助国际友人认识我国的科学和历史。

您能详细讲一下潘辉黎教授是如何帮助武元甲大将进行军事科学研究的吗？

- 武元甲将军找到了一位合作伙伴，帮助他从文化角度研究越南军事艺术，那就是潘辉黎教授。我很幸运被黎教授选中，与他一起进行这项研究。

在此，武元甲将军的伟大思想在于，我们必须将保卫祖国的战争视为越南人民的文化创造。什么是文化创造？关于文化，最完整、最全面的定义是人类为了社会生存和发展而创造的一切。为了生存和发展，我们必须生产物质财富来服务生活，创造文化价值来享受生活，建立宗教机构来传达信仰，制定规章制度来强制社会遵守，从而维持秩序……

回到问题本身，武元甲大将的深刻洞见是：我们是一个时刻要与外敌打交道的民族，必须时刻把精力、时间和智慧投入到生存之中，这就是文化吗？从文化的角度来看待我们民族的军事创造力，也就是终身的文化创造力，是一个深刻的课题。

由此，我们可以解释人民战争，解释卫国战争中达到顶峰的创造力。由此，我们得出一个推论（一个由某个公理直接推导出的命题，与该公理相关），即如果不从文化角度来看待，我们就无法解释那些被视为我们民族传奇的胜利。

我们民族历史上，有一个典型的例子，就是13世纪抵抗蒙元侵略者的战争，可见蒙元大军的兵力遍布欧亚大陆，所到之处，无不胜利，连大宋这样的大国都无法抵挡。

我们这样一个小国，竟然能打败蒙古人。他们交战三次，却都失败了，而且惨败。是因为我们的军事才能更胜一筹吗？可以说，这是一个民族的创造，必须从文化视角去看待。

以此为方向，黎教授及其同事对有关抵抗外国侵略者的历史篇章进行研究，并将其概括为越南军事艺术，是一个新发现，对越南知识宝库做出了巨大贡献。

教授，理学博士 Vu Minh Giang。

先生，《国家历史上的某些战略战役》这本书就是这项研究的成果之一？

——潘辉黎教授等学者撰写的《民族历史上的几场战略决战》一书对此进行了总结。书中指出，为了彻底消灭敌人的侵略意志，我国民族必须进行战略决战。但如何避免在黎明时分被侵略者的力量击溃，如何避免在黎明时分被敌人击溃？这不仅仅是一个策略，从军事角度来看是一门艺术，而要避免这种情况，我们必须动员全民族，必须团结起来，投入到抵抗之中。

武元甲将军远观其事，这个结论并不新鲜。民族历史上就有这样的故事：雄道王陈国俊病重，陈英宗请示如何应对外敌，制定保卫国家的战略。雄道王有一句话概括了这场胜利：“吾民战胜凶猛的敌人，是因为上下同心，兄弟和睦，举国同心。” 这句话里没有一句提到兵书、将士和武器。什么叫上下同心，兄弟和睦，举国同心？这就是文化。

谢谢您，教授！

人民教师潘辉黎教授，法兰西共和国碑刻与美术学院通讯院士，1934年2月23日出生于河静省禄河县石洲乡。

Phan Huy Le 教授曾任：

- 越南历史科学协会主席（1988-2016）

- 越南历史科学协会名誉主席。

- 河内国立大学科学与培训委员会前主席

- 前越南文化研究中心主任

- 前历史学院越南古代和中世纪史系主任

- 越南河内国立大学社会科学与人文大学东方学系前系主任

- 国家社会科学项目“越南历史研究与编纂”负责人。

曾获：胡志明奖、国家科学技术奖；二等独立勋章，一、二、三等劳动勋章；学术棕榈勋章（法兰西共和国），福冈亚洲文化奖（日本）。