胡志明的思想和他的遗训启迪和指引着我们整个党、人民和军队。

党政领导人出席了仪式。

8月30日上午，在河内，越共中央执行委员会、国会、国家主席、越南社会主义共和国政府、越南祖国阵线中央委员会和河内市政府隆重举行仪式，庆祝胡志明主席遗嘱执行50周年（1969-2019）和胡志明主席逝世50周年（1969年9月2日-2019年9月2日）。

出席仪式的有中央和地方各级约3500名代表、多个外交机构的代表、革命老兵、越南英雄母亲、武装部队英雄、革新时期劳动英雄、退伍军人、知识分子、宗教代表、少数民族代表、学生、各界人士以及首都武装部队人员。

阮富仲总书记、国家主席在仪式上的讲话中指出：胡志明主席是一位杰出的思想家和天才的组织者，他创建、领导和培养了我们的党。在他的遗嘱中，他“首先谈到了党”，就党的建设和整顿的最重要问题作出了指示，使我们的党始终是一个真正的马克思主义政党，一个“道德文明的”政党，代表越南人民的智慧、良知和尊严。

他指出：“我国人民抗美保卫战取得彻底胜利之后，……首要任务是整顿党，让每一位党员、每一个党组都努力完成党布置的任务，全心全意为人民服务。如果我们能做到这一点，无论任务多么艰巨，我们都一定能取得胜利。”

出席仪式的有中央和地方各级约3500名代表、多个外交机构的代表、革命老兵、越南英雄母亲……

阮富仲总书记、国家主席强调，他逝世前给全党、全人民、全军留下了神圣的遗嘱，这是一份极其重要的历史文献，凝聚了一位伟人的文化思想、智慧、道德和高尚灵魂。

胡志明主席花费了大量时间和精力，默默地、精心地准备了四年才完成遗嘱。这份遗嘱仅用一千多字，极其简洁，却向全党、全人民、全军传达了越南人民的钢铁般的意志、坚定的信念和强大的力量；传达了“没有什么比独立和自由更珍贵”的正义和真理的力量；传达了爱国主义和越南革命英雄主义的力量。

他在遗嘱中写道：“团结是党和我们人民极其宝贵的传统。”团结就是力量，是所有成功的源泉，正因为有了团结，“我们党自成立以来，才得以团结、组织和领导我们的人民，热情洋溢地奋斗，取得一场又一场的胜利。”要建设和巩固伟大的民族团结，首先必须实现全党的团结。党的团结是伟大民族团结的前提和核心。民族团结是发挥民族力量与时代力量的基础，是赢得民族解放、民族统一和建设新社会的先决条件。

团结也有助于防止执政党衰落的风险。因此，胡志明主席在其遗嘱中要求，从中央委员会到基层党组织，以及每一位干部和党员，都必须努力“像保护自己的瞳孔一样保护党的团结一致”。

总书记兼主席重申：从筹建党之初到逝世前，胡志明主席始终将建设党的道德操守放在首位。他告诫说：“我们党是执政党。每一位党员和干部都必须真正具备革命道德，真正节俭、诚实、公正、无私。我们必须保持党的清廉，使之不愧为领导党，成为人民真正忠诚的公仆。”

在胡志明的思想中，最突出、最始终如一的是民族解放与社会解放、人类解放齐头并进的思想，这为人类和社会发展开辟了广阔的新前景。他尤其强调“首先是为人民服务”。在抗美战争胜利拯救国家之后，我们全党、全军、全人民必须立即努力，迅速治愈战争创伤，认真解决社会政策问题，报答恩情……建设一个“更加体面、更加美丽的”国家。

因此，党必须动员全国人民的智慧和力量，“必须制定一个非常好的经济文化发展计划，不断改善人民的生活”，同时“必须制定一个准备充分、清晰周全的计划，避免消极被动、有不足和犯错”。

胡志明主席对每个具体问题都给予了高度重视，尤其关心青年一代。他曾指出：“培养下一代革命者是一项非常重要且必要的任务。”这体现了他对越南人民全面发展的关注，即培养他们真、善、美、德、能等各方面品质，首先要注重人格塑造，培养个人道德，教育和培育越南人民纯洁高尚的灵魂。

在谈及国际问题时，胡志明主席展现了远见卓识、人文情怀和深刻的文化视角。他高度重视加强国际共产主义和工人运动的团结，并致力于促进各国之间的相互理解、互信、和平与友谊。

胡志明主席的一生充满英雄气概，历经艰辛与牺牲，品格高尚，思想富足，为人纯洁美好。他毕生致力于国家和人民，全心全意为祖国和人民服务。他是“勤勉、节俭、正直、公正、无私”革命伦理的象征和典范。胡志明的思想、伦理和风格塑造了他的政治生涯，造就了胡志明时代——我国历史上最辉煌灿烂的时代。

阮富仲总书记、国家主席在仪式上发表了激动人心的讲话。

阮富仲总书记、国家主席指出：胡志明主席在遗嘱的最后遗言中“谈及个人事务”。尽管他谈及的是个人事务，但其中仍蕴含着许多思想和关切，流露出对国家和人民的关怀；这表明，他一生“只有一个愿望，一个至高无上的愿望，那就是使我们的国家完全独立，使我们的人民完全自由，使人人有饭吃、有衣穿、有学问”。胡志明主席在与我们告别时，除了为人民、为国家奉献的最深远、最伟大、最崇高的事业之外，别无所求，他唯一的遗憾是“不能为人民服务更久、更多”。这就是胡志明的政治理想、道德文化和人文主义精神。

总书记兼主席指出：五十年来，胡志明的思想和遗训始终伴随着国家，照亮和指引着我们全党、全人民、全军，始终坚定不移地忠于他的革命事业和理想，忠实地继承和发扬他为之奉献和牺牲一生的伟大革命事业。在党的领导下，充分发挥全民族团结、决心和意志的力量，结合民族力量和时代力量，我们的军队和人民在抗美战争中取得了伟大胜利，保卫了祖国，彻底解放了南方，统一了国家，实现了他的遗愿。

在建设和保卫社会主义祖国的进程中，特别是经过三十多年的民族革新，通过增强全民族的力量，在干部、党员和各界人民的共同努力和不懈奋斗下，我国取得了具有历史意义的伟大成就。“我们可以自豪、自信地向胡伯伯报告，在党的领导下，我们的人民已经按照他的意愿，把祖国建设得比他希望的更加美丽、更加庄严、更加美好。这更加坚定了我们对革新胜利和社会主义建设成功的信念。”

过去50年来，党为维护和巩固党的团结、加强党内团结作为民族团结核心做出了巨大努力；“广泛、定期、认真地实行民主式的自我批评和批判”，加强和巩固党与人民的密切联系；努力巩固和提高党的各级委员会、各级组织、各级干部和全体党员的领导能力和战斗力；坚持严格的纪律和自觉的纪律；在党的建设和整顿工作、建设越南社会主义法治国家、建设越南祖国阵线和政治体制组织方面取得了积极变化和显著成果；为巩固和加强人民对党的信任作出了重大贡献……

五十年来，贯彻落实敬爱的胡志明主席遗嘱给我们留下了极其宝贵的历史教训。这些教训告诉我们，要牢牢抓住民族独立和社会主义的旗帜；要牢牢记住，革命事业属于人民，由人民做，为了人民；要牢牢记住，要不断巩固和加强团结，包括全党的团结、全人民的团结、民族的团结和国际的团结；要牢牢记住，要将民族力量与时代力量结合起来，将国内力量与国际力量结合起来；要牢牢记住，党的正确领导是决定越南革命胜利的关键因素。

“要为已取得的成就感到自豪，但也要为尚未完成或尚未彻底完成的工作感到忧虑和不安。许多不足、弱点、困难和挑战阻碍了创新和国家建设进程。如果我们不下定决心、坚持不懈地防范和遏制这些不足、弱点、困难和挑战，它们将威胁到祖国的命运、政权的存亡和党的领导地位。这就要求我们努力奋斗，发挥优势，纠正和克服不足和弱点；绝不能自满，不能被胜利冲昏头脑，也不能在困难和挑战面前悲观动摇。”

总书记、国家主席阮富仲

牢记自身历史角色和使命，我党必须深刻吸收胡志明主席的教诲。比以往任何时候都更需要以高度的政治决心弘扬我党的传统和优良品质，坚决不懈地反对政治思想、生活道德以及党内自我进化和自我改造的迹象，并努力建设一个廉洁而强大的党。