欢迎来到新学年

（冯宪光）此时，学校在设施、师资等方面都努力准备最好的条件……而家长们也有很多的担忧：如何给孩子送去开学第一天的新衣服、新书包……。

演洲

这些天，来自演碧乡的黎氏燕女士放下盐田的劳作，每天花一整天时间带着孩子们去演州镇购买新书、书包和新衣服。虽然家里孩子多，经济状况依然十分困难，而且今年盐收成不好，物价也下降了，但她仍然努力攒钱，为孩子们买足够的新学年用品。她的丈夫高春忠正在努力修理自行车，供大儿子上学。牵挂着孩子们的学业，希望他们长大后能摆脱种盐的辛苦，这不仅是黎女士和高春忠一家的心愿。

对于奠春小学的贫困学生和家境困难的学生来说，新学年伊始，学校为他们提供了课本和新校服，让他们上学的喜悦仿佛倍增。校长黎氏红叶女士说：“本学年，全校共有15个班级，440名学生，其中三分之一的学生属于近贫困家庭，30%的学生来自贫困家庭，还有11名残疾学生正在参加社区融入项目。”

从2009-2010学年开始，学校为贫困学生建造了书架，首期购置费用为1000万越南盾，每年通过爱心人士的资助和学生捐献的旧书进行补充。对于无力购买教科书的贫困家庭学生，学校可以借阅书籍至学年结束；对于家庭经济特别困难的学生，学校提供新校服；按规定落实减免学费政策，确保100%的学生都能上学，没有学生因经济困难而辍学。为了让学生们在宽敞的校园里迎接新学年，学校董事会积极争取爱心人士、企业的支持，动员社会力量和其他投资渠道。暑假期间，学校更换了电脑教室的所有桌椅，购买了Pojitex投影仪；重新铺设了校园路面，修缮了花坛、绿植……

各地已基本拨付预算，募集资金，民众也纷纷捐资、捐劳、捐时，用于修缮和升级学校设施，为新学年做好准备。学前教育被列为特别优先项目，目标是到2012年底实现5岁儿童普及学前教育。

Ban Ve水电安置区（Thanh Chuong）

这些天，班韦水电站安置区（包括玉林乡和青山-青章乡）的人们正热切地为孩子们进入新学年做准备。尽管生活依然艰难，但这里的老师、干部和群众仍然高度重视教育。暑假期间，许多跟随父母到邻近乡镇务工的学生都回到了家乡，为新学年做准备。青山乡金行村的卢氏仁女士说：“我家有两个孩子，分别就读八年级和九年级。家里已经买了足够的书本、笔、纸、新衣服……开学那天，我会和孩子们一起去学校参加开学典礼。虽然生活还有很多事情要操心，但我的家人和村民们都非常关心孩子们的教育。”



青山中学的学生们已经为新学年做好了准备。
照片：VD

按照计划，今年班韦水电安置区将有超过2000名适龄学生和儿童入学。自8月16日起，安置区学校教师配合当地有关部门，积极宣传动员学生返校，清理、修缮教室，为开学典礼做准备；学生们也已返校，为年初的复习工作做好准备。然而，班韦水电安置区学校仍然面临办学设施方面的困难，一些小学生的学校距离太远……虽然学校建成不到10年，但已年久失修，许多学校已不再是“上不耐用，下不耐用”。青山小学校长阮春娣表示：“青山小学有10个校区，36个教室，学生500多人。不过，到目前为止，我们还需要从公社幼儿园借用11个教室，供学生暂时学习。”

为迎接新学年，清章县教育培训局在新学年之际，为安置区儿童分担困难、鼓励他们做出了很多努力。为了及时鼓励安置区克服困难、学习成绩优异的学生，8月22日，清章县教育局与县教育促进协会合作，向20名儿童赠送了礼物，每人价值50万越南盾。

孙先生

为确保学校按时开学，按照教育培训部规定，最大限度动员适龄学生返校，安山县重点做好宣传教育工作，指导相关部门和学校提前做好迎接学生返校的各项准备工作，确保实现“所有学生都能上学”的目标。目前，安山县已做好迎接开学典礼的各项准备工作，包括设施设备、师资力量等。

根据计划，2012-2013学年，英山县共有63所幼儿园、小学、中学和高中，在校学生超过2万名，开设多个班级。英山教育培训局决心提高新学年的教育质量，确保各级、各专业、各学校按规定比例开学；大力宣传，推进教育社会化，动员群众参与建设教育设施；严格纪律和教学秩序，重视投入，建设各级各类学校，努力达到国家标准，确保新学年的教育质量得到提高和实质性提升。

武勇 - 维南 - 玄庄