激动人心的开学典礼迎接2014-2015新学年

September 5, 2014 09:56

(Baonghean.vn)-在一片欢腾喜庆的迎接新学年的气氛中,9月5日上午,琼琉县琼梨乡何同茂中学师生欢欣鼓舞地举行了2014-2015学年开学典礼。省委常委、省人民议会副主席阮春山同志,教育培训部代表,琼琉县领导等出席典礼并与师生们分享喜悦。

Đón các em học sinh lớp 1 vào trường.
欢迎一年级学生入学。

何同茂中学由何同茂中学和琼琉乡琼琉小学合并而成,坐落在琼琉乡具有勤奋好学传统的土地上。建校以来,学校始终团结协作,对地方教育事业负责,全心全意为学生服务。学校坚持以提高质量为重点,组织全面的教育活动,培养学生的生活技能。正因如此,学校一直是琼琉县教育培训领域的龙头单位、省级优秀先进单位、保持国家级标准学校称号的学校,荣获政府总理、省人民委员会颁发的奖状,荣获三级劳动奖章。

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn đánh trống khai giảng năm hoc mới.
阮春山同志敲响新学年开学鼓。
Thay mặt lãnh đạo tỉnh Nghệ An, đồng chí Nguyễn Xuân Sơn tặng lẵng hoa chúc mừng nhà trường trong ngày khai trường.
阮春山同志向学校敬献鲜花表示祝贺。
Lãnh đạo xã Quỳnh Đôi tặng quà cho học sinh lớp 1
Quynh Doi 公社领导向一年级学生赠送礼物


阮春山同志在开学典礼上致辞,对学校近年来取得的成绩感到由衷的高兴和激动。阮春山同志希望学校继续努力,奋力拼搏,克服一切困难,秉持责任感,落实好根本性、全面性教育改革方针。注重创新管理工作,创新教育方式,继续推动学校各项工作,保持省级优秀先进学校称号,成为琼吕省教育培训领域的一面旗帜;注重照顾贫困学生和优惠家庭子女。

明志

9月5日上午,南丹县金莲中学隆重举行2014-2015学年开学典礼。省委常委、组织部部长阮友林同志出席典礼。

Đón chào học sinh lớp 6.
欢迎六年级学生。

学校成立于1959年,多年来始终位居南丹县中学之首。学校现有648名学生,一支始终致力于教学事业的教师队伍谱写了学校的传统历史。每年,学校都有60多名学生取得优异成绩,90%的学生在区级比赛中获奖。

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm đánh trống khai trường.
阮友林同志敲响开学鼓。
Trao học bổng cho học sinh nghèo học giỏi.
向贫困但优秀的学生颁发奖学金。

上学年,学校有4名学生获得省级优秀学生称号,126名学生获得区级文化课优秀学生称号,占全区总数的15%。初中毕业生升学率达100%。学校拥有一支业务精湛、业务水平高超的教师队伍,区级优秀教师占比100%,省级优秀教师5人,省级创先争优经验教师7人。学校社团组织始终荣获优秀称号。

学校大力推进教育社会化,基础设施建设完善。2007年,学校被省人民委员会认定为国家级达标学校,教育质量达到三级标准。学校连续多年荣获省级优秀劳动集体称号。学校荣获三级劳动奖章,荣获政府总理颁发的奖状,以及省政府和教育培训部颁发的多份奖状。

Đồng chí Thái Thanh Quý - Bí thư Huyện ủy Nam Đàn trao giấy chứng nhận trường đạt chuẩn cấp độ 3 của Sở GD&ĐT cho nhà trường.
南丹县委书记Thai Thanh Quy同志向学校颁发教育培训厅三级标准证书。

阮友林同志在典礼上致辞时对金莲中学的教学成果给予充分肯定和高度评价。他希望学校继续弘扬既有成果,有效、创造性地开展学习,践行胡志明道德榜样,配合教育界各项运动;注重做好教师专业技能的培训和自我提升;注重创新教学方法,取得更加丰硕和可持续的成果,巩固其在全省教育界中学一级的应有地位,维护和发扬国家级示范学校、南丹县教育界的旗帜地位;继续在教好、学好等方面展开竞争,全面提高教育质量,提升学校在敬爱的胡志明主席故乡的地位和自豪感。

清黎

* 9月5日,新旗县继续教育中心教师与300多名学生举行2014-2015年新学年开学典礼。省委委员、省国会代表团团长范文新同志和县领导等出席开学典礼。

Đồng chí Phạm Văn Tấn trao lẵng hoa chúc mừng của Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ tỉnh cho Trung tâm GDTX huyện Tân Kỳ
范文晋同志向新祺县继续教育中心敬献贺花篮。

新学年开学典礼上,中心主任汇报了过去一年教学工作取得的成果。2013-2014学年,中心采取多项措施促进教学质量的提高,加强政治思想教育,学年结束时取得了许多成就:12年级6名学生、11年级5名学生获得省级优秀学生奖;54名学生获得校级优秀学生奖,20名学生考入大专院校。教职工不断提高业务水平,不断创新教学方法。学年期间,27名教师中有26人获得劳动先进,1名教师被表彰为省级竞赛战士,5名教师被总理、教育培训部和省人民委员会主席颁发奖状。中心获得优秀进步集体称号,被省人民委员会颁发奖状并提请总理颁发奖状;

范文晋同志在开幕式上致辞,肯定了中心在过去几年取得的积极成就,并强调:“中心要致力于提高教育质量。为此,教师必须自学,提高专业技能,热爱学生,尊重同事。同时,学生也应将学习视为人生的宝贵机会。教师队伍将继续在为每位学生选择教学方法和内容方面,发挥自主性、灵活性和创造性。”

在开幕式上,新祺县继续教育中心很高兴收到省委、人民议会、人民委员会和省祖国阵线委员会赠送的纪念品和祝贺花篮。

春黄

(Baonghean.vn)- 2014年9月5日上午,宁山小学(Anh Son)全体师生与全校师生欢聚一堂,隆重举行2014-2015学年开学典礼。省委委员、乂安省祖国阵线委员会主席阮文辉同志,教育部、文化体育旅游部代表以及安山县领导出席典礼。

Niềm vui của các em học sinh bước vào lớp 1
学生们进入一年级的喜悦

定山小学现有教职工47人,学生513人,其中一年级学生113人。该校位于定山乡,长期以来被誉为全县教育质量的标杆,是英山县西部乡镇的典范。目前,学校已达到国家一期标准,教学设施已投资建设,较为宽敞;校园环境优美,绿树成荫。本学年,定山小学师生决心保持既定成绩,继续落实提高教育质量的目标,推进教育社会化,朝着完成国家二期标准学校建设计划的目标迈进。

阮文辉同志在开学典礼上致辞,对庭山小学近年来取得的成就给予充分肯定。同时,他勉励师生始终发挥团结互助、勇于创新的精神,关心教育事业发展,不断提高教学质量,早日实现第二阶段建成国家级标准学校的目标。此外,他还经常关心、鼓励和激励家境困难的学生在生活和学习中取得优异成绩。

Đồng chí Nguyễn Văn Huy trao quà cho các em học sinh gặp hoàn cảnh khó khăn
阮文辉同志向困难学生赠送礼物。
Lãnh đạo huyện trao quà cho các em học sinh đặc biệt khó khăn
区领导为特殊困难学生送礼物
Lãnh đạo Trường Tiểu học Đỉnh Sơn tặng quà cho 2 em học sinh mồ côi
丁山小学领导向两名孤儿学生赠送礼物

值此之际,乂安省祖国阵线委员会向困境儿童捐赠了30份礼物(每份价值30万越南盾),安山县儿童保护协会向5名困境学生捐赠了5份礼物,该县祖国阵线委员会捐赠了30份礼物(每份礼物包含5本笔记本),学校理事会也捐赠了30份类似的礼物。其中,学校教职工向2名困境孤儿捐赠了2辆自行车。

开幕式上,丁山小学校长黎廷越启动了“交通安全月”活动,提醒全校教职工、教师、工作人员和学生严格遵守交通法规。

丛健

* 9月5日上午,义丹镇小学举行新学年开学典礼。省委常委、省民族委员会主任梁光敬同志,教育培训厅代表,义丹县领导出席会议。

Ông Lương Quang Kình- UVBTV tỉnh ủy tặng quà nhà trường
梁光庆先生向学校献上鲜花并表示祝贺。
Cô và trò trong ngày khai giảng
开学当天老师和学生们
Đồng chí Phan Tiến Hải- Phó Bí thư TTHU đánh trống khai hội, trao quà nhà trường
县委常务副书记潘进海同志敲响开学鼓

梁光京同志在开学典礼上致辞,对学校在过去一年所取得的成绩感到高兴和激动:适龄儿童入学率达100%;综合教育质量取得显著进步;优秀生比例达50%以上,先进生比例达32%,没有差生;省级三好学生3名(1名学生获少儿数学奥林匹克鼓励奖,2名学生获网络英语奥林匹克鼓励奖);6名教师荣获基层竞赛战士称号);党支部廉洁坚强;学校荣获县级先进学校称号。

Lãnh đạo huyện ủy Nghĩa Đàn tặng quà trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.
向处境特别困难的儿童赠送礼物。

梁光敬同志希望学校继续发挥创造性,全心全意为学生服务,成为一代又一代学生学习的模范教师,品德优良,学识渊博。同学们要勤奋学习,修身养性,养成良好的生活习惯,努力学习,成为胡伯伯的好儿女、好学生、好孙子,不辜负家人和社会的期望。

秋香

(Baonghean)9月5日上午,省委委员、内务部部长阮文统同志率领代表团出席新学年开学典礼,与杜良县长山幼儿园师生一起欢度学校节日。教育培训厅代表和杜良县领导也出席了开学典礼。

Các đại biểu dự khai giảng năm học mới tại Trường Mầm non xã Tràng Sơn
出席长山幼儿园新学年开学典礼的代表们

长山距县中心约2公里。近年来,尽管面临一些困难,但公社仍大力投资发展教育。除中小学设施得到巩固外,自2012年以来,在公社和县的重点投资下,该校于2014年被评为达到国家一期标准。教学质量不断提高。2012-2013学年和2013-2014学年,该校连续获得省人民委员会主席颁发的奖状;目前,该校2至5岁学生入学人数为450人,其中5岁儿童入学率为100%;营养不良儿童比例不断下降,教师队伍素质不断提高,学校管理人员和教师每年获得先进工作者称号的比例均为100%。去年,学校有1名教师获得省优秀教师称号,6名基层竞赛战士,6名区优秀教师,其余均为校优秀教师……

Các em học sinh mầm non háo hức, bỡ ngỡ ngày đầu đến trường
幼儿园的学生们对于开学第一天感到兴奋和困惑。

除了上述优势外,由于公社面积较大,且两个居民区的收入差距较大,公社尚需维持2所幼儿园,其中中心校有11间教室,有基本投入,分校有4间教室尚有不足,对教学质量有所影响....

Đại diện lãnh đạo tỉnh, đồng chí Nguyễn Văn Thông tặng hòa cho đại diện Ban giám hiệu
阮文通同志代表省领导向董事会代表敬献鲜花。

阮文统同志与长山幼儿园师生共同出席新学年开学典礼时高度评价长山幼儿园师生在过去学年取得的成就,同时希望地方党委、政府继续关心和支持师生顺利完成教学任务。今后,学校董事会要继续深入贯彻落实越共十一届九中全会关于教育根本性、全面革新的决议精神,对农村学前班学生要关注健康、营养、食品卫生安全等指标;每个教师要真正成为学校的慈母,学校要真正成为培养和塑造学生全面人格的场所。

开学典礼上,阮文统同志与县领导、杜良教育促进会、长山公社等一起向困难学生和克服困难上学的贫困学生赠送礼物。新闻、照片:阮海

* 9月5日上午,2014-2015学年开学典礼在归州县周会一小学举行。省委委员、省委民运会主席胡福合同志、教育培训部代表出席了开学典礼……

Đồng chí Hồ Phúc Hợp đánh trống khai giảng.
胡福合同志敲响开学鼓。
Đón học sinh lớp 1
欢迎学生升入一年级
Tiết mục nhảy sạp của cô và trò, phụ huynh học sinh sau lễ khai giảng.
开幕式上的竹舞表演。

洲海一小学虽然地处山区,条件艰苦,但却是一所多年来在教学和学习方面都保持着优良传统的学校。2013-2014学年,该校被评为国家二级达标学校,共有16个班级,272名学生。今年,该校迎来了57名来自洲海一幼儿园的学生。

学校主校区位于海一村,另设两个分校区,分别位于Xon村和Khun村。2013-2014学年,学校有67名学生获得校级优秀学生称号,占比25.5%,7名学生获得区级优秀学生称号。小学升学率和完成率均达到100%。

Cô và trò nhà trường ký cam kết thu đua dạy tốt, học tốt
全校师生签订了争当好教好学的承诺书。
Hiệu trưởng nhà trưởng trao quà cho học sinh nghèo học giỏi.
校长给贫困但优秀的学生送了礼物。

开幕式上,胡福合同志敬献鲜花,县人民委员会副主席魏文进同志向5名家庭经济困难、品学兼优的学生颁发奖学金。

清娥

* 9月5日上午,安城县潘登流中学隆重举行2014-2015学年开学典礼。省委委员、省委宣传部部长黎伯雄同志,安城县人民委员会主席阮进利同志出席典礼并与学校师生分享喜悦。

Tiết mục văn nghệ chào mừng lễ khai giảng năm học mới của thầy và trò trường THCS Phan Đăng Lưu
潘当禄中学举行文艺演出迎接新学年开学
Buổi lễ khai giảng tại ngôi trường vừa được xây dựng mới
新建学校开幕式
Đồng chí Lê Bá Hùng trao tặng lẵng hoa chúc mừng của tỉnh ủy – HĐND – UBND – UBMTTQVN tỉnh Nghệ An cho nhà trường
黎伯雄同志向学校敬献花篮表示祝贺。

2013-2014学年,潘当琉中学师生在教学工作中取得了诸多成就:省级优秀学生07人,县级优秀学生105人(其中一等奖06人,二等奖12人,三等奖20人,鼓励奖67人)。学校管理人员和教师队伍的素质始终得到保持和提升,涌现出越来越多敬业爱岗的师生。在科研方面,学校拥有15项县级三级经验项目……

Đồng chí Nguyễn Tiến Lợi trao tặng lẳng hoa chúc mừng của huyện Yên Thành cho nhà trường
阮先利同志向学校敬献花篮表示祝贺。

2014-2015学年即将到来,潘登流中学是来自和城、同城和镇近600名学生的共同家园。学校刚刚完成新一轮投资,总投资160亿越南盾,拥有24间教室和功能室。本学年,学校决心继续开展“争创一流”活动,以教育培训领域全面创新和基础建设为指导,打造一所友好、学生活跃的学校。

黎伯雄同志在开学典礼上致辞,高度赞扬学校过去一年取得的优异成绩,并祝愿学校在未来的学习生活中继续努力,取得更大的成就。典礼上,学校董事会代表宣读了校长致新学年开学贺词。义安省和安城县领导代表也向学校敬献了花篮和礼物,祝贺学校新学年。

青山

* 9月5日上午,启山县大部分学校同时举行2014-2015学年开学典礼。作为贫困山区,学生以泰族、蒙族、高木族等少数民族子弟为主……启山县教育局为全县教育工作付出了诸多努力。

Chào cờ trong lễ khai giảng năm học mới tại trường THPT Kỳ Sơn.
启善高中新学年开学典礼上向国旗敬礼。

启山高中是该区唯一的一所高中。进入新学年,学校共有44个教学班,1630多名学生。今年,启山高中力争基本完成师生教学法、教材等项目分配……

何方

伴随着全省学生的共同喜悦,9月5日上午,黎春道中学(雄灵乡-雄原市)近600名学生隆重举行新学年开学典礼。

Lễ khai giảng năm học mới ở trường Lê Xuân Đào
乐宣道学校新学年开学典礼。
Đồng chí Lưu Đức Thuyên thay mặt Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh tặng lẵng hoa cho nhà trường.
教育局领导向学校敬献花篮。

该校是兴原县成绩优异的学校之一。2013-2014学年,该校有3名学生被评为省级优秀学生,60多名学生被评为区级优秀学生,其中多名学生荣获一、二、三等奖。学生综合素质显著提高。学校中考成绩提高了50多位,位列全县第五。本学年,该校荣幸地成为兴原县唯一一所达到国家级标准的中学。

教育培训司副司长刘德川在开幕式上致辞,高度评价学校领导、师生们长期以来的努力。他表示,在具有优良传统、勤奋好学的祖国,2014-2015学年,学校师生将继续大力开展“好教好学”竞赛活动和“创建友好学校,积极学生”活动,营造健康高效的教育环境,提高教师和教育管理者的素质,为全面提高教育质量创造条件。

我的哈

9月5日上午,清章郡邓树华中学2014-2015学年开学。

Lãnh đạo huyện tặng hoa chúc mừng nhà trường.
区领导向学校敬献鲜花表示祝贺。

2013-2014学年,学校学生成绩优良率为96.46%,平均成绩良好率为74.47%。190名学生考入大学,其中1人为毕业生代表,3名学生光荣加入越南共产党。

师资队伍达到并超越了标准。在过去的学年中,13名教师获得了“基层竞赛战士”称号,并有5人获得了四级荣誉。

2014-2015学年是学校建校40周年,努力建设国家级达标学校的一年。

学校决心贯彻好以下内容:每位教师都是学生的榜样,是学生成长中最美好的阳光,无可替代。适度投入,做好教学工作,热情投入,团结友爱,积极学习,互帮互助,共同进步。推动教学方法创新,测试和评估创新,专业小组和团队活动的创新。开发和有效利用教学设备和工具。

曼泰

9月5日,黄梅镇各学校同时举行2014-2015年新学年开学典礼。镇党委书记、镇人民议会主席段红武同志出席了在琼荣C小学举行的新学年开学典礼。

Toàn cảnh lễ khai giảng tại trường Tiểu học Quỳnh Vinh C
琼荣C小学开学典礼全景

2013-2014学年,琼荣C小学优秀学生105人,占27.9%;良好学生105人,占27.9%。全市越南语交流赛、少儿数学赛、IOE竞赛等有14人获奖;1人获省级优秀学生称号,1人获国家级铜牌。

镇党委书记、镇人民议会主席段红武同志在开幕式上致辞,对学校在2013-2014学年取得的成绩给予高度评价和肯定。同时,他希望学校继续深入学习贯彻落实越共十一届八中全会关于基础教育、综合教育改革的方针;做好镇党委关于2013-2015年及2020年阶段教育培训发展的第03号项目。

值此之际,镇祖国阵线委员会拨付贫困基金,向10名家境困难但努力学习的学生赠送10份礼物,每份价值30万越南盾。

郭友奎

9月5日上午,演州各级各类学校116所、6.5万名学生热烈举行2014—2015学年开学典礼。

演洲区的开学典礼在师生们的欢欣鼓舞中进行,因为在2013-2014学年结束时,该区教育部门继续在各级各类学校中取得许多优异成绩,为保持省级优秀单位称号做出了贡献。

新学年,演洲教育部门在教育教学方面创新举措,在32所小学、5所中学实施外语教学,27所小学实施教育技术方案教学,力争新增7所各级各类学校达到国家标准,使达标学校比例达到80%以上。

迈江-演洲广播电视台

与全国各地学生一起迎接新学年,9月5日上午,安城县各学校师生欢聚一堂,开启2014-2015学年新学年。

2014-2015学年,安城县从幼儿园到高中的学生人数超过6万名。近年来,安城县秉承“教育培训全面创新”的方针,加大对学校设施、教学设备和器材的投入,建设现代化、标准化学校的同时,也高度重视培养管理队伍和教师队伍,确保数量充足、质量优良,满足教学需求。为了做好2014-2015学年各项准备工作,安城县教育培训局及时向区委、区人大、区人委汇报并提出建议,协调相关部门,指导辖区内学校加强设施建设,购置更多课桌椅、教学设备和器材,建设符合国家标准的学校,并尽快部署新学年各项任务。

泰红安城电视台

(义安报将持续更新全省各地开学第一天的气氛)

特色义安报纸

最新的

x
激动人心的开学典礼迎接2014-2015新学年
供电内容管理系统- 产品