Tuong Duong：近5.5万户贫困户和政策受益人获得经济发展贷款

出席会议的同志有：乂安省少数民族委员会副主任、省社会政策银行代表委员会委员梁文庆，省社会政策银行分行行长陈克雄，省委书记、长阳县人民议会主席阮文海……

政府关于向贫困人口和政策受益者提供信贷的第78/ND-CP号法令20周年执行情况总结会议。摄影：丁俊

根据政府2002年10月4日颁布的关于贫困户信贷及其他政策性贷款项目的第78/2002/ND-CP号法令，祥阳县过去一年来已向社会政策银行贷款44,665户贫困户和政策性家庭，其中6,780户家庭摆脱了贫困线，3,150名工人通过国家就业基金接受了就业培训，927名工人被派往国外工作，1,795名学生获得助学贷款，支持在农村地区新建和改造7,028个清洁水源和环境卫生设施，支持为贫困户新建和修缮4,315栋房屋……

省委书记、县委书记、祥阳县人民议会主席阮文海同志向县社会政策银行赠送锦旗。摄影：丁俊

政策性信贷资金已帮助该地区人均收入达到3600万越南盾，贫困率降低，17个乡镇中有5个达到新农村建设目标。

具体目标：有效开展本地区政策性信贷活动，确保向符合贷款条件且有贷款需要的100%贫困户和政策受益人提供服务；年均贷款余额增长率为6-8%，利息收回率超过98%，资金使用效率达到99%，坏账率低于0.09%；注重开拓本地资金来源（区），年均增长4-5亿越南盾；注重动员居民储蓄，力争年均增长5-7%；年资金回收率达到90%-95%；100%的贫困户和其他有贷款需要的其他政策受益人可以从社会政策银行借到资金；将贫困户和其他政策受益人的平均贷款余额从每户5000万越南盾提高到以上。

县人民委员会主席向出色完成任务的3个团体和25名个人颁发奖状。照片：丁俊

值此之际，祥阳县人民委员会向3个集体和25名个人颁发奖状，表彰他们在20年来根据政府2002年10月4日第78/2002/ND-CP号议定（2002-2022年）实施优惠政策中取得的突出成绩。