西义安航线将于2015年8月底开通

July 30, 2015 16:24

(Baonghean.vn)- 7月30日上午,省人民委员会副主席黄清田率领代表团视察西义安公路建设投资项目实施情况。相关部门、机构和地方代表陪同。

Đồng chí Huỳnh Thanh Điển kiểm tra công trình tại xã Tri Lễ (Quế Phong)
黄青田同志视察Tri Le乡(Que Phong)项目

义安西部铁路线全长184公里,途经桂丰县、祥阳县和奇山县。其中,一期工程从邦村至三乐乡(桂丰县),全长78公里,已竣工通车。二期工程从三乐乡至奇山县芒县,全长106公里。两期工程总投资2.127万亿越南盾,目前已到位资金1.69万亿越南盾。目前,该项目已基本进入收尾阶段。

Đồng chí Huỳnh Thanh Điển trao đổi với chỉ huy Đồn biên phòng và lãnh đạo xã Mỹ Lý (Kỳ Sơn)
黄青田同志与边防站站长和My Ly 公社(Ky Son)领导交谈
16/16 cây cầu trên tuyến đường đã hoàn thành và đưa vào sử dụng
该线路16座桥梁中已有16座竣工并投入使用。
Nhờ có tuyến đường mới, những ẩn họa từ các cây cầu tạm đạ được hạn chế.
由于新路线的开通,临时桥梁的危险已经受到限制。

通过实际视察该路线,黄清田同志肯定,这是对我省和地方经济社会发展、国防安全具有重大意义的重点项目。该路线的建设还解决了与交通运输、农业生产、商品贸易和服务交流有关的一系列问题,为人民的稳定和生活做出了贡献。

Đồng chí Huỳnh Thanh Điển kiểm tra tuyến đường tại xã Nhôn Mai (Tương Dương)
黄清殿同志视察仁梅乡(Tuong Duong)道路
Con đường mới đã mở ra nhiều cơ hội cho người dân các địa phương Quế Phong, Tương Dương, Kỳ Sơn
新道路为 Que Phong、Tuong Duong 和 Ky Son 当地居民带来了许多机会。
Có đường mớ nhiều hộ dân đã mở cửa hàng, dịch vụ kinh doanh
随着新路的开通,许多住户开设了商店和商业服务业。

为完成目标任务,确保项目质量和进度,省副主席要求投资者、交通运输厅及各有关局局集中解决困难和障碍,鼓励施工单位加快进度,力争在2015年8月底前移交该项目。在此次最后检查中,黄清田还会见了地方政府,进行了讨论并指示地方政府继续全程陪同和支持,确保项目早日投入使用。

段忠

特色义安报纸

最新的

x
西义安航线将于2015年8月底开通
供电内容管理系统- 产品