省人民委员会与指导委员会配合开展森林防火工作

（Baonghean.vn）今天7月20日下午，省人民委员会与指导委员会共同研究2011 - 2020年森林保护与发展计划。省人民委员会副主席丁越红同志主持会议。

农业部报告指出，近期森林防火工作暴露出诸多不足。尤其需要指出的是，护林员的职责缺失导致许多地方出现森林砍伐、林产品非法运输和交易等现象。

一些县（区）没有给予强有力的指导，没有组织检查，没有没收群众的林产品；没有及时掌握信息，处理违反森林防火规定的行为。自今年年初以来，全省已发生18起森林火灾，烧毁了南丹县、宜禄县、桂风县、杜良县、兴原县和归州县等各类森林近60公顷。



丁越红同志在会上讲话。

清章、安山、祥阳、桂风、归州等县森林砍伐现象频发。省森林保护厅组织检查组深入山区非法砍伐森林重点乡，今年上半年共查处违反森林管护法律案件762起，其中非法砍伐案件47起、森林防火扑救案件1起、森林动物管理案件25起、林产品运输案件591起。查扣原木538多立方米、锯材1129立方米、汽车2辆、牛车10辆、摩托车7辆等各类车辆多辆，上缴国家预算153多亿越南盾。关于根据第5467/QD-UBND号决定实施的森林保护与发展任务，农业部门重点保护了88.4万公顷以上的森林，保护了5.5万公顷的森林，养护了近2.01万公顷的森林，种植了1万公顷的集中造林地。其中，2012年造林计划仅完成了计划的45%。

省人民委员会副主席丁越红同志在总结时强调：各部门要配合做好森林火灾查明原因，依法严厉处置。下一步，将落实森林防火力量之间签署的协作协议；对森林火灾多发地区和违反森林法的情况进行审查；地方要组织审查，落实森林到户分配工作；林业部门要做好地方干部的组织和轮岗工作。责成林业力量和地方严厉打击非法林产品加工企业。

山姆·坦普尔