省人民委员会与澳大利亚大使馆代表团进行会谈

（Baonghean.vn）-11月1日上午，乂安省人民委员会举行会议，会见了以休·博罗曼先生为首的澳大利亚驻河内大使馆代表团。省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志主持会议。省外交部、计划投资厅、省公安局、省边防司令部领导出席会议。

胡德福同志向大使敬献鲜花并表示欢迎。

会见中，胡德福同志对澳大利亚代表团来访表示高兴，同时感谢澳大利亚大使馆对2011年我省职业培训项目的资助。胡德福同志希望继续推进义安省与澳大利亚的双边合作，吸引更多澳大利亚投资者和企业在互利共赢的基础上到义安省投资兴业；介绍澳大利亚大学与义安省开展合作培训，扩大对义安省学生的奖学金名额。省人民委员会主席要求大使介绍条件相近的澳大利亚州或城市与义安省结为友好城市，互利共赢；研究支持向义安省提供残疾儿童康复机械设备援助项目。

工作会议概述

澳大利亚驻河内大使休·博罗曼在会见中发表讲话，表示很荣幸首次访问胡志明主席的故乡义安省；感谢省政府的热情接待；感谢省人民委员会主席对义安省的具体介绍。休·博罗曼强调，两国关系建立40年来，合作日益全面有效，特别是在教育、国防安全、投资发展等领域。作为驻越南大使，休·博罗曼承诺将进一步推动澳大利亚与越南及义安省的合作关系迈上新台阶；致力于推动澳大利亚众多企业、机构和组织来义安省学习和具体讨论投资机会。

大使高度评价义安省与澳大利亚某个州或城市建立友好关系的想法，认为这是为交流创造动力、为双方开辟机遇的坚实一步；赞赏介绍义安省学生的传统和学术成就的信息，并承诺促进教育合作，要求澳大利亚教育机构关注并扩大对义安省学生的奖学金；考虑支持该省残疾儿童康复设备的项目……

关于非法移民问题，休·博罗曼先生介绍了包括来自义安省的越南人非法移民到澳大利亚的情况后表示：这是两国都关心并着力解决的突出问题；同时，他宣布了澳大利亚政府将对这些非法移民实施的制裁政策，并表示2012年底，澳大利亚警方、公安部和越南边防部队将组织开展打击非法移民的培训。

工作会议结束时，胡德福同志强调：打击非法移民是为了保障人民安全。义安省决心采取多项同步措施，打击跨境人口走私和非法移民犯罪。胡德福同志提议于2013年初在河内举办澳大利亚企业与义安省之间的对接会，希望大使能够协助邀请企业前来，以便该省找到投资者，尤其是在教育、卫生、贸易、生产和商业等领域。

会见中，澳大利亚大使馆代表团向义安省警察局赠送了部分办公设备；省人民委员会也向澳大利亚大使馆代表团成员赠送了纪念品。

清忠-西明