省人民委员会与JICA越南代表团就新项目进行合作

富香 January 12, 2023 11:44

(Baonghean.vn)-1月12日上午,乂安省在省委常委、省人民委员会副主席阮文德同志的主持下会见了日本国际协力机构(JICA)越南工作代表团。

JICA方面,有JICA本部总裁高级助理Shishido Kenichi先生、JICA越南事务所副首席代表Kubo Yoshitomo先生、JICA高级顾问Sugita Shohei先生。

项目按计划、有效实施。

工作会议开始时,阮文德同志汇报说:目前,仅在义安省农业领域,JICA援助的03个项目已实施和正在实施,其中包括:农业发展规划技术合作项目(已于2019年结束);义安省防护林恢复和可持续管理项目(JICA2项目即将结束);北部灌溉系统恢复升级项目(贷款项目正在实施)。​​截至目前,各项基础项目均已实施和正在按计划实施。

义安省及相关部门、单位领导与代表团会面。图:富香

其中,除2019年结束的农业发展规划技术合作项目外,其余项目如:北义安灌溉系统恢复升级项目预计于2023年9月完工;义安省防护林恢复与可持续管理项目等,已基本完成项目内容,达到项目目标,正在办理结项手续。

JICA驻越南代表出席工作会议。图片:Phu Huong

会上,义安省还提出多项议题,包括:批准“恢复和升级义安省南部灌溉系统”项目的投资研究,预计投资总额为3.5万亿越南盾,投资期为2023-2027年(根据农业与农村发展部2021年3月9日提出的20/ICD-MARD号公函内容);支持早日完成与私营部门的可持续发展目标商业验证调查项目,以发展义安省赞岐大蒜的价值链;支持日本企业到义安省学习、开展投资合作,特别是在农业领域。

继续陪伴和推动双边合作

对于义安省的提案,宍户健一表示,对于恢复和升级义安省南部灌溉系统项目,JICA将考虑一系列相关条件来规划投资;对于开发赞岐大蒜价值链项目,JICA高度评价该项目的活动,特别是在为项目区人民带来生计和收入方面的作用,并承诺支持该项目按计划实施,并将继续传播信息,以便日本企业了解越南,特别是义安省,从而支持日本企业在义安省实施其他项目。

乂安省向工作代表团赠送纪念品。图片:Phu Huong

日方还建议义安省继续创造条件派遣义安工人赴日本工作……

“目前,JICA越南分部正计划与越南农业科学院协调,安排越南工人到日本的畜牧业和农作物生产设施实习,这些设施与越南当地情况相似,也符合工人的愿望和需求,这样当他们返回工作岗位时,他们就可以以非常低的成本利用这些知识”,Shishido Kenichi先生说。

农业与农村发展局局长冯青荣在会见中表示,乂安省农业与农村发展局高度评价JICA近年来除支持生产技术基础设施建设外,逐步转向支持项目区人民生活发展的项目。

奇山(Ky Son)的日本白蒜采摘。图片来源:义安报

然而,义安省仍然需要JICA继续支持基础设施项目建设,以促进农业生产发展。在产业方面,我们将密切关注并创造最佳条件,确保项目尽快、按时、保质实施。例如,北部灌溉系统项目,在疫情、材料价格波动以及复杂多变的天气条件下,项目仍然基本按计划实施,预计将于今年8月按期完工。

杜良巴拉主运河系统的建设和升级。图片:Van Truong

工作会议结束时,省人民委员会副主席阮文德强调:“近年来,JICA在义安省开展的项目卓有成效。希望JICA在未来一段时间内继续传播有关越南,特别是义安省的信息,以便双方继续建立更牢固、更有效的合作关系;并在后续项目和计划中给予支持和陪伴。2023年9月,越南和日本将庆祝建交50周年,这些合作意义非凡。”

特色义安报纸

最新的

x
省人民委员会与JICA越南代表团就新项目进行合作
供电内容管理系统- 产品