省人民委员会与BIDV银行配合推动义安省旅游业发展

May 7, 2015 09:42

(Baonghean.vn)5月6日上午,省人民委员会与越南开发银行BIDV举行工作会议,讨论下一步配合推动我省旅游业发展的计划。省人民委员会副主席丁氏黎清同志主持会议。

Toàn cảnh buổi làm việc
工作会议概述

会上,文化体育旅游厅汇报了过去5年义安省旅游活动的情况,取得了显著成绩,如:入住酒店的游客数量平均增长率达6.7%/年;旅游服务总收入平均增长率达22.05%/年,仅2014年就达2.3万亿越盾,预计2015年旅游服务总收入将达25亿越盾。

Ông Nguyễn Mạnh Cường – Phó giám đốc Sở văn hoá thể thao và du lịch báo cáo về định hướng phát triển du lịch Nghệ An trong thời gian  tới
文化体育旅游部副部长阮孟强先生汇报了未来一段时间义安省旅游业的发展方向。

在今后的旅游发展方向中,义安省将重点投资建设荣市成为区域旅游中心、门罗旅游城区、金莲遗址国家旅游区和5个地方旅游区等众多旅游目的地。重点开发特色旅游产品,提高旅游产品质量,如海滨度假旅游、文化历史旅游、富香国家森林和富华国家森林自然旅游等众多景点……特别是将有效推广义静民歌文化遗产。此外,义安省旅游业将致力于拓展旅游市场,同时加强人力资源开发,促进旅游业发展,提高服务质量,营造文明、安全、友好的旅游环境。

Ông Trần Phương – Phó Tổng giám đốc Ngân hàng BIDV phát biểu về kế hoạch phối hợp với tỉnh trong việc xây dựng, khai thác tiềm năng du lịch Nghệ An
BIDV 银行副总经理 Tran Phuong 先生谈到了与该省协调建设和开发义安省旅游潜力的计划。
 Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh – Phó chủ tịch UBND tỉnh đề nghị Ngân hàng BIDV đồng hành với tỉnh trong các hoạt động để đẩy mạnh phát triển du lịch Nghệ An trong thời gian tới
省人民委员会副主席丁氏黎清同志要求 BIDV 银行在未来一段时间内陪同该省开展促进义安省旅游业发展的活动。

丁氏黎青同志希望未来义安省旅游业能够更有效地发挥和促进现有潜力和优势,并建议BIDV银行配合和协助该省开展以下活动:支持研究和制定至2030年、2050年愿景的旅游发展规划,制定至2030年的义安省旅游业营销战略。BIDV将发挥桥梁作用,每年支持义安省在东盟国家、韩国、中国、日本等主要市场开展旅游推广活动;组织会议和科学研讨会,打造义安省旅游品牌。近期,预计7月份义安省和BIDV银行将配合举办“发挥和促进义安省旅游潜力”科学研讨会。

丁月

特色义安报纸

最新的

x
省人民委员会与BIDV银行配合推动义安省旅游业发展
供电内容管理系统- 产品