义安省人民委员会发出指示，确保4月30日至5月1日假期期间交通安全和秩序。

今年“四·三”至“五·一”假期（2022年4月30日至5月3日）为期4天，预计全省交通运输量将大幅增加，特别是重点线路、重点站点和旅游景点的交通运输量将大幅增加。为加强交通运输工作，确保交通安全在该省，省人民委员会要求：

信息通信部、省内新闻机构：

加强交通安全秩序法律法规的宣传普及，指导群众安全交通参与技能和交通出行防疫知识。

新闻机构定期更新节假日期间交通事故、拥堵情况及出行指南信息。持续鼓励人们遵守“酒后不驾车”、“驾驶时不使用手机”、“骑摩托车、电动自行车时佩戴标准安全头盔”、“乘坐汽车时系好安全带”等法律法规。

重点宣传警惕酒驾交通事故、海滩、河流、溪流、水电站等溺水事故；严格落实5公里防疫抗击新冠肺炎疫情行动。配合在大众媒体上公布职能部门和地方交通安全热线电话。

交通运输部：

指导加强规划，保障客运、货运活动特别是客运服务的能力、质量和安全；发现车辆载客量超过规定数量时，安排车辆进行换乘；要求运输企业、主要交通枢纽（汽车站、火车站、机场等）落实交通安全法律法规。推广应用电子售票，提高服务质量，按线路、时段、服务类型公开票价；落实疫情防控规定。

动员起来，保障交通安全和秩序。图片：Thanh Le

指导对交叉口、陡坡路段、窄弯路段、能见度低路段的交通标志进行检查、审查和修缮补充，加大交通组织保障力度，合理引导交通流量，引导车辆安全畅通；对重点交通干线、拥堵高风险区域、旅游景区等发生事故事件，及时采取处置措施。加强公路与铁路交叉口、次干路与主干路交叉口、水路客运车辆交叉口等交通安全保障措施。加快整治交通基础设施网络上的交通黑点和交通事故隐患点。

同时，指示交通监察局配合公安机关制定交通疏导方案，在交通拥堵路段安排警力值守，及时采取措施疏导交通，避免交通拥堵。配合各区、市、镇人民委员会组织清理交通安全违法行为。

对在建、运营路段、线路施工单位要落实交通秩序和安全措施，引导车辆安全通行，避免交通拥堵和交通事故；对未建成通行路段，要布置充足的交通信号灯、标志，疏通衔接，确保交通畅通安全。

配合地方各级部门加强江河渡口、旅游景点等水上安全管理。坚决取缔非法经营的内河渡口、不保证安全条件的车辆、不使用救生设备的车辆。积极宣传、动员和提醒乘客乘船、渡轮过河时使用救生衣和漂浮设备。

交通监察员在路口执勤。图片由 Hai Vuong 提供

省警察局：

指导加强节日期间交通秩序安全保障力量，重点巡逻管控，严厉查处公路、铁路、水路交通秩序安全违法行为，重点查处直接造成交通事故、交通拥堵的严重违法行为。

典型的违规行为包括超速行驶、酒精和毒品含量超标、连续驾驶时间违规、超速行驶、逆向行驶、道路施工、逆向行驶、违规避让和超车、车辆过期、检验过期、超员载客、非法涨价；穿越铁路道口违规；水上车辆载重超过安全水线；未登记、未检验的车辆、不能确保技术安全的车辆、未配备救生或防沉设备的车辆……

演州交通警察局的警员向路人分发防疫传单和宣传单。图片由DC提供

主动预防、制止和严厉处理扰乱公共秩序的聚集性活动、非法赛车等，坚决查处和打击对抗执法人员的行为；青少年骑摩托车、踏板车在荣市、各镇及周边地区非法聚集、串街、赛车等行为……；同时，坚决保障专项小组和人民群众的新冠肺炎疫情安全。

省人民委员会还要求省公安局指导交通警察局汇总并报告每日交通秩序和安全情况（上午10点前），并在4月30日和5月1日4天假期（2022年4月30日至5月3日）汇总报告，于2022年5月3日上午11点前汇报给省交通安全委员会，以便汇总并按规定汇报给省人民委员会和国家交通安全委员会。

省交通安全委员会常务委员会：

省人民委员会要求在大众媒体上公布省交通安全委员会和职能部门、分支机构、县、市、镇人民委员会的保障交通秩序和安全热线电话，以便在节假日期间接受人民的意见反馈；督促各机关、单位和地方建立全天候响应预案，接收信息，及时解决和处理发生的事件。

通过监控摄像头监控交通违规行为。照片由 Dang Cuong 提供

定期监督、检查并督促有关部门、县、市、镇人民委员会认真、有效落实本批示；假期结束时，总结落实情况，按规定向国家交通安全委员会和省人民委员会报告。每天（上午10点前）向省人民委员会和国家交通安全委员会报告保障交通秩序和安全的情况，并在2022年4月30日和5月1日（2022年4月30日至5月3日）4天假期期间，于2022年5月3日下午3点前总结报告。

荣市交警正在执勤疏导交通拥堵。图片来源：Hai Vuong

教育培训部：要求学校在放假前加强宣传教育，提高学生守法意识，特别是预防学生交通事故、溺水等事故发生。

省人民委员会还要求各区、市、镇人民委员会：

加强重点交通枢纽、购物娱乐餐饮场所、重要旅游节庆场所等安全保卫和秩序维护。在汽车站、客运站等场所停运违规公交车站、不符合安全技术标准、未配备救生设备、防沉装置、超员载客的车辆。在陡峭山口、小区道路、铁路道口、客运码头、水电站水库、旅游景点等地采取措施，预防交通事故。严厉查处违规行为，特别是超速行驶、酒驾、毒驾、超员载客、违规抬高票价等违法行为。

节假日期间，荣市的交通拥堵严重。图片来源：Le Thang

继续开展宣传活动，提高人们自觉遵守法律和预防交通事故的意识；不酒后驾驶；自觉拆除侵占道路、人行道、破坏交通安全走廊的工程。

同时，加强对交通标志、交通信号灯、交通安全设备的检查、审查和增补维修，方便交通参与者；清理树木，扩大驾驶员视野，在路口、优先通行路段设置标志和区域。重新组织交通，确保交通科学合理，保障通行，引导车辆安全通行，避免交通拥堵，并在发生事故时及时采取补救措施。

已运营客运码头的地方，要安排值班力量定期检查，防止重点客运码头出现超员情况；补充救生设备，监督渡轮出行救生设备的使用情况；旅游活动所在地的地方，要重点指导、动员地方力量加强落实各项措施，确保治安秩序和交通安全，防止发生交通事故。

省人民委员会要求省祖国阵线委员会和群众及社会组织：加强交通秩序安全法规、安全交通技能的宣传普及，提高群众安全意识，不超速行驶；不酒后驾驶，开车不使用手机；过铁路道口、由辅路转入主路时要停车注意安全；骑乘摩托车、踏板车、电动自行车要佩戴制式安全帽；乘船出行要按规定穿着救生衣；采取措施减少摩托车、踏板车事故、沉船事故、铁路道口事故；鼓励群众乘坐公共交通工具。

兴原县青年联合会在黎鸿峰中学举办“金钟奖”道路交通法知识竞赛。图片：Thanh Le

乂安省青年联盟：加强交通秩序安全法制宣传教育，提高工会会员、青少年特别是节假日返乡学生、青年务工人员的守法意识；发动青年志愿者参与到重点路口、人员密集地段、客运码头、旅游景区等地的宣传和交通疏导工作，确保节假日期间交通安全。