义安省人民委员会指示考虑恢复土地以实施义安橘园项目。

省人民委员会第3818/UBND-NN号批示全文如下：

省人民委员会收到荣市人民委员会 2022 年 5 月 25 日第 2575/UBND-TNMT 号批示，关于建议在荣市义安乡金福村开垦土地实施橘园项目。

省人民委员会2022年5月30日第3818/UBND-NN号公报。图片：Nhat Lan

针对这一问题，省人民委员会副主席黄义孝有以下看法：

1.责成自然资源与环境厅主持并配合相关部门审议荣市人民委员会提出的建议，并依法依规办理。该程序应于2022年6月13日前完成。

2.荣市人民委员会向自然资源与环境厅提供有关文件。

相关宜安橘园项目近日，《乂安报》刊登了一系列文章，反映了乂安咖啡橡胶一社有限公司投资的乂安乡金福村柑橘园维护、保存和开发项目用地的现状，该项目多年来一直处于荒废状态，引起官员和民众的不满（包括文章：“乂安柑橘园项目用地面积存在巨大疑问”——2022年5月13日，“乂安柑橘园项目出现问题”——2022年5月19日，“取消乂安柑橘园出售合同”——2022年5月25日）。

乂安报刊登的一篇关于乂安橘园项目的文章封面。图片：Nhat Lan

2022年5月5日，义安乡人民委员会向荣市人民委员会颁发第211/UBND-BC号文件，汇报义安橡胶-咖啡一员有限公司在义安乡租赁的土地上实施项目的进展情况。对此，宜安乡人民委员会提议：“自省人民委员会根据2013年4月5日第60/QD-UBND.DC号决定拨付土地以来，乡人民委员会一直未能联系到土地承租人，该单位也未在土地上开展任何活动，超过了第60/QD-UBND.DC号决定规定的项目实施进度期限。因此，土地处于休耕状态，人民群众十分不满，并多次提出请愿。因此，乡人民委员会建议荣市人民委员会向宜安省人民委员会提出依法收回土地的建议。”

义安省橙园项目用地已荒废多年。图片：Nhat Lan

根据义安报纸的反映和义安乡人民委员会的建议报告，荣市人民委员会于2022年5月25日发出第2575/UBND-TNMT号公文，要求省人民委员会收回上述土地。

官方快报第2575/UBND-TNMT号指出：市人民委员会在审查了宜安报纸反映的问题并收到宜安乡人民委员会的报告后，有以下意见：

土地面积91,354.0平方米²土地（其中1,334.6平方米²位于宜安乡金福村高压线路限制区内的土地，由宜安省人民委员会于2010年12月31日根据第566/QD-UBND号决定租赁给宜安19-5蔬果公司，用于依法维护、保存和发展柑橘园；土地租赁期限至2010年12月13日。

2013年4月5日，省人民委员会颁发第59/QD-UBND.DC号决定，收回上述土地，并颁发第60/QD-UBND.DC号决定，将土地租赁给乂安咖啡橡胶一厂有限公司继续实施该项目。省人民委员会2013年4月5日第60/QD-UBND号决定第三条明确规定：自现场收到土地移交之日起12个月后，如果乂安咖啡橡胶一厂有限公司未将划拨的土地投入使用或使用进度比项目记录的进度慢24个月，且未经国家主管部门批准，乂安省人民委员会将依法收回土地。

荣市人民委员会2022年5月25日第2575/UBND-TNMT号公报。图片：Nhat Lan

据宜安乡人民委员会2022年5月5日第20/UBND-DC号报告报道，《宜安报》就实施该项目用地反映，自省人民委员会2013年决定租赁土地至今，投资者宜安咖啡橡胶一人有限公司未与宜安乡人民委员会联系，未实施该项目，因此土地荒芜，民众提出许多请愿和投诉。

因此，市人民委员会报告并建议省人民委员会和自然资源与环境厅按规定审查、检查和处理宜安乡金福村优质有机橘园项目的实施情况。