义安省人民委员会要求对消防工作进行全面检查

荣市一家烧烤店发生大爆炸，震动了整个街区

（Baonghean.vn）——餐厅的爆炸震动了整个街区，整栋两层楼房的所有玻璃门窗都炸裂了，浓烟滚滚，散发出刺鼻的气味。

荣市一家餐馆爆炸现场。图片来源：Tien Hung

省人民委员会常务副主席黎春黛于 3 月 23 日签署第 1743/UBND-NC 号公文，内容为指导处理位于荣市黎茅坊陈富街 5 号的富安贸易股份公司的火灾和爆炸事件。

省人民委员会要求省公安机关配合、主持有关单位调查、查明上述火灾爆炸原因，严格依法处理；信息通讯机构加强消防法律宣传，特别是在经营、管理、操作和使用液化石油气和石油方面的法律宣传；编写反映上述活动的报告，警告风险，体现组织和个人在经营、管理、操作和使用液化石油气和石油活动方面的责任。

省人民委员会责成荣市人民委员会指导各职能单位加大宣传力度，加强对本地区液化气、石油经营、使用及有条件经营的企业的国家管理，依法严厉查处违法行为。

特别是，省人民委员会要求省消防警察局继续配合省公安机关查明事件原因；组织全面检查，督促单位和家庭遵守工商企业（重点是经营、管理、操作和使用液化石油气和石油）防火灭火规定；坚决严肃处理故意违反规定的单位和家庭；配合新闻社、报纸做好宣传工作。

荣市大多数公寓外的阳台都被居民家焊接成了坚固的“虎笼”。一旦发生火灾或爆炸，消防车将难以进入楼内。图片：Duc Anh

同一天，3月23日，省人民委员会向消防警察局、省警察局、建设厅、荣市和各县镇人民委员会发出第1729/UBND-NC号批示，要求省消防警察局主持、配合有关机构组织检查荣市和各县镇公寓楼的消防工作。

省人民委员会主席要求有关组织和个人严格落实各项防火、灭火措施；纠正并严肃处理违反规定和不落实的情况。完成检查并于2018年4月向省人民委员会报告落实情况。